Examples of using Zippy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hej, Zippy!
Hey Sippy!To si ušetři Zippy.
Zippy měl partnera.
Zippy had a partner.Slaninu, Zippy?
Bacon, Zippy?Hej, Zippy, jsem doma.
Brzdi, Zippy.
Back off, zippy.Pojmenovávám ho Zippy.
I'm naming him Zippy.Jmenuju se Zippy a můj manžel je Zoro.
My name is Zippy And my husband's name Jo, jmenuju se Zippy.
Yeah, my name is Zippy.Vypadá to jakoby Zippy chodil okolo a nechával za sebou všude bobky.
It looks like Zippys walking around, ju.Nenadbíhej mi, Zippy.
Don't condescend to me, Zippy.Víte co Zippy, připomínáte mi slepého kocoura co jsem kdysi měla.
You know, Zippy, you remind me of a blind cat I used to have.Zítra si vyděláme, Zippy.
Tomorrow we cash in, Zippy.Víš Zippy, připomínáš mi slepého kocoura, kterého jsem kdysi měla.
You know, Zippy, you remind me of a blind cat I used to have.Začal si dělat jméno, ale pak Zippy zbankrotoval.
Started making a name for himself, but then Zippy went bankrupt.Chodí jako Zippy, ale jistě nemluví jako Zippy.
It's walking like Zippy, but it sure ain't talking like Zippy.Začal si dělat jméno, ale pak Zippy zbankrotoval.
But then Zippy went bankrupt. Started making a name for himself.Zippy řídí ryby jíst menší ryby a vyroste, aby se stal obrovský.
Zippy manages the fish to eat smaller fish and grows up to become huge.Nechává za sebou kouzelnou stopu čokolády pro všechny kluky a holčičky Kamkoliv Zippy jde.
See, wherever Zippy goes, he leaves this magical trail of chocolate.Zippy, slyšela jsem, že si hrajete na firemním hřišti. Ránko.
Zippy, I hear you have been sinking your putts on the company golf course.- Morning. Morning.Když ses prvně nastěhoval, nezajímala sem se o tebe. Zippy, musím ti řict, že.
Zippy, I got to tell you, when you first moved in, I didn't really care for you.Proboha, Zippy, ten chlap nechává tebe a tvé dítě tady žít zadarmo.
For God's sakes, Zippy, the man is already letting you and your kid live here rent-free.Žít tebe a tvoje dítě úplně zadarmo. Božínku Zippy, ten chlap tu nechává.
For God's sakes, Zippy, the man is already letting you and your kid live here rent-free.Víte co, Zippy, připomínáte mi mého slepého kocoura. Hezký víkend.
You know, Zippy, you remind me of a blind cat I used to have. Uh, uh, have a good weekend.Lidi by nás neměli vidět tak se sejdem na parkovišti u Zippy Trip v 8:00.
So meet me in the parking lot down by the Zippy Trip, 8:00. People around here probably shouldn't see us hanging out.Víš, když bude Zippy pryč, budeš mít ten hezký pokoj pro hosty úplně k ničemu.
You know, with Zippy out of here, you're gonna have that nice guest room just going to waste.Lidi by nás neměli vidět tak se sejdem na parkovišti u Zippy Trip v 8:00.
People around here probably shouldn't see us hanging out, so meet me in the parking lot down by the Zippy Trip, 8:00.Zippy, musím ti říct, že když jsi prvně přišel, opravdu jsem se o tebe nezajímala. K sakru.
What the hell? Zippy, I got to tell you, when you first moved in, I didn't really care for you.Roe právě mluvil s protinarkotickým, a Zippy a Leshawn byli viděni spolu jen pár hodin před tou střelbou.
Roe just talked to Narcotics, and both Zippy and Leshawn were seen together just a few hours before the shooting.Kamkoliv Zippy jde… nechává za sebou kouzelnou stopu čokolády pro všechny kluky a holčičky… Kouzelnou?
See, wherever Zippy goes… he leaves this magical trail of chocolate for all the boys and girls?
