What is the translation of " ÆNDRER KARAKTER " in English?

• changes the character
• changes in the nature

Examples of using Ændrer karakter in Danish and their translations into English

Arbejdet og ejendomsretten ændrer karakter.
Changes in the nature of work and property.

Rafe ændrer karakter i midten af filmen.
Rafe is changing character in the middle of the movie.

Beslutninger om investering i ressourcer ændrer karakter.
Changes in the nature of resource investment decisions.

Denne nye funktion ændrer karakter af lyden en masse.
This new feature changes the character of the sound a lot.

Men Rafe fortalte Danny at bo på den amerikanske luft weppon, fordi det var mere sikker der. Rafe ændrer karakter i midten af filmen.
But Rafe told Danny to stay at the American air weppon, Because it was more safe there. Rafe is changing character in the middle of the movie.

Den mulighed jeg cirklede ændrer karakter sende til serveren ved at trykke på backspace-tasten.
The option I circled changes the character send to the server by pressing the backspace-key.

VægtBrugen af vægten control drejeknap ændrer karakter af den lave ende.
Weight The use of the weight control knob changes the character of the low end.

TONE ændrer karakter af drive lyd; NIVEAU angiver drev lydniveauet, og CLEAN angiver niveauet af din ren tone.
TONE changes the character of the drive sound; LEVEL sets the level of the drive sound, and CLEAN sets the level of your clean tone.

Der skal ikke så meget til, før en grøn plante ændrer karakter og bliver til et effektfuldt brud på de rene linjer i stuen.
Not much is needed to change the character of a green plant and create a sudden, impressive change in the pure lines in the living-room.

Mandrup vil stå i spidsen for det nye forskningscenter, der blandt andet vil fokusere på forskellen på fedme hos kvinder og mænd, herunder hvordan fedtceller ændrer karakter under fedme.
Professor Mandrup will be in charge of the new research center, which will focus on the differences in obesity in women and men and how fat cells change character during obesity.

I dommedagsoperaen Antikrist er hvert billede iscenesat med gaslygter, der ændrer karakter undervejs, og som kulminerer med, at den hidtidige verden går op i flammer.
In the apocalyptic opera Antichrist, each scene is staged with gas lamplight that changes character along the way and culminates with the former world going up in flames.

En kontur dial gør det muligt midten frekvens control så du kan være sikker på at du stadig vil blive hørt i bandet mix, mens en indre Bias control ændrer karakter af distortion.
A contour dial allows mid-frequency control so you can be sure that you will still be heard in the band mix, while an internal Bias control alters the character of the distortion.

Du vil også finde at tone feje ændrer karakter af pedalen på måder, der normal tone drejeknapper ikke gør. Version Selector: Denne drejeknap vælger hvilken af de 6 versioner, du ønsker at spille. Fuzz tilstande 1.
You will also find that the tone sweep changes the character of the pedal in ways that normal tone knobs do not. Version Selector: This knob selects which of the 6 versions you want to play. Fuzz Modes 1.

Derfor er det ikke sikkert, at visse former for forebyggende virksomhed sparer udgifter til sundhedsvæsenet, skønt de utvivlsomt er til fordel for samfundet og udsætter og ændrer karakteren af udgifterne til sundhedsvæsenet.
Thus certain types of preventive action, though of undoubted social advantage postpone and change the nature of healthcare costs, they do not necessarily save them.

Hvad der er nødvendigt, som jeg tror er retfærdigt at efterspørge på palænstinensernes side, er, at under forhandlingsprocessen, giver du ikke mere og mere land til israelske bosættere og ændrer karakter af landet som det er meningen du skal forhandle om.
What you have got to have, and I think it's a fair demand on the part of Palestinians, that, during the process of negotiation, you're not turning over more and more territory to Israeli settlers and changing the character of the land that you're supposed to be negotiating about.

Post, oprette, og nemt ændre karakter.
Post, create, and change character easily.

Jeg er jo ikke psykiater, men… Han ændrede karakter.
Well, I'm not a psychiatrist… But his personality changed.

På lidt længere sigt synes det muligt, at udvik lingen vil ændre karakter.
In the rather longer term it could be possible that development will change in character.

Motoriseret transporterer dramatisk ændret karakteren af krigen hvilket øgede olieproduktion.
Motorized transports dramatically changed the nature of the war which increased the oil production.

Hvordan ændres karakteren(eller ikke ændret) af konflikten?
How is the character changed(or not changed) by the conflict?

Landskabet anlægges som en dynamisk størrelse, der kan ændre karakter og programmering efter kasernens udvikling og behov.
The landscape is laid out as a dynamic size that can change character and programming accordingly to the barracks development and needs.

Parkeringslandskabet anlægges som en varierende størrelse, der som en del af det naturlige flow kan ændre karakter og kapacitet efter behov.
The parking landscape is constructed as a varying size that as a part of the natural flow can change character and capacity after need.

Her operatøren har ændret karakter strømningshastighed, hæve den fra 27500 før 30000, og også ændret FEC- har været 3/4, og blev 5/6.
Here the operator has changed the character flow rate, raising it from 27500 before 30000, and also changed the FEC- has been 3/4, and became 5/6.

Selvfølgelig revolutionen i Rusland i 1917 ændrede karakter af landet og dets forhold til de allierede for det trak sig ud af krigen med andre europæiske lande.
Of course the Revolution in Russia in 1917 changed the nature of the country and its relationship with the Allies for it withdrew from the war with other European countries.

Antallet af væbnede konflikter i udviklingslandene er ikke faldet, men de har blot ændret karakter.
Armed conflicts in developing countries have not decreased; they have merely changed in character.

Af disse fonde, sage af Chaeronea indebærer, den Makedonsk Erobreren ændret karakter, hans orientalske fag fra Barbarerne i civiliserede mennesker.
By these foundations, the sage of Chaeronea implies, the Macedonian conqueror changed the nature of his oriental subjects from barbarians into civilized people.

Du skal være opmærksom på, at accept af omprøve eller ny bedømmelse kan resultere i ændret karakter.
Please be aware that acceptance of a reexamination or reassessment can result in a different mark.

Gartnere kan tilbringe en masse tid, penge og kræfter på at"forbedre" eller ændre karakteren af jorden.
Gardeners can spend a great deal of time, money, and effort on“improving” or changing the nature of the soil.

Som I kan se, vil begivenhederne, der øjnes i horisonten, ændre karakteren af denne virkelighed for evigt!
As you can see, events on the horizon are going to change the nature of this reality forever!

Jeg skulle ikke have haft sex med Burr eller ændret karaktererne, men… det gjorde jeg.
I did. I shouldn't have slept with Burr, or change the grades, but.

How to use "ændrer karakter" in a Danish sentence

Etapen ændrer karakter, når man rammer bunden af kategori 3-stigningen Col de la Joux (6,1 km, 4,7%), hvis top nås efter 101,5 km.

Det moderlige ændrer karakter og bliver til det kvindelige, og faderen bliver hjemløs.

Byen ændrer karakter, nye bygninger giver byen en ny profil, og nye virksomheder og uddannelses institutioner kommer til og skaber helt nye muligheder.

De ændrer karakter, udseende og type alt efter hvilken fortælling der aktuelt vises.

Etapen ændrer karakter, når man rammer kategori 3-stigningen Cote d’Esmoulieres (2,3 km, 8%), der har top efter 107,5 km.

Samarbejde mellem IM-fællesskaber ændrer karakter | HanboBladet.dk 5.

Vidensamfund handler om, at andelen af videnintensivt arbejde både stiger og ændrer karakter.

Det er ved besvarelsen af spørgsmålet forudsat at ejendommen indtil salget ikke ændrer karakter til at være en udlejningsejendom til erhverv.

Hvis du har fået ordineret Esomeprazol Orion ”efter behov” skal du kontakte lægen, hvis symptomerne fortsætter eller ændrer karakter.

Der, hvor skoen virkelig ændrer karakter, er i de resterende farver, som den amerikanske kunstner har valgt.

How to use "changes in the nature" in an English sentence

Increased contact between generations also reflects changes in the nature of young adulthood.

Changes in the nature of our business also impact energy use.

Disclosure obligations extended to cover changes in the nature of interests already disclosed.

The situation is further compounded by changes in the nature of crime.

changes in the nature of some of your social networks and friends.

Changes in the nature of supply chain work.

For most of these pollutants, regulations exist but changes in the nature (e.g.

The Senate makes two language changes in the nature of conforming amendments.

Rapid environmental changes in the Nature Conservancy wetland at Cheyenne Bottoms, Kansas.

This looks set to effect significant changes in the nature of representation.