What is the translation of " ADSKILLIGE SPROG " in English?

• several languages

Examples of using Adskillige sprog in Danish and their translations into English

Denne video er tekstet på adskillige sprog.
This video is subtitled in several languages.

Jeg har lært adskillige sprog, men aldrig delt mit eget.
I have learned multiple languages, fearful of revealing my own… yet never shared my own, alienness.

Vores videoer er tekstet på adskillige sprog.
Our videos are subtitled in several languages.

Med den kan du publicere dit indhold på adskillige sprog, uden at skulle sidde og kopiere og indsætte i en uendelighed.
You will be able to publish your content in several languages without endless copy-pasting and additional html editing.

Alle disse aspekter kan findes i adskillige sprog.
All those aspects can be found here in several languages.

Dette dokument er tilgængeligt i adskillige sprog på Aminet®. Derved kan du være sikker på at brugerne har læst den mindst én gang og forstod den.
This document is available in several languages via Aminet®. So you can be sure that the users have read it at least once and did understand it.

Lokaliseret- Brugergrænseflade findes på adskillige sprog.
Localized- interface located into several languages.

Mange af dem taler adskillige sprog flydende.
Many of them speak several languages fluently.

Dette plugin lader dig oversætte netsider automatisk mellem adskillige sprog.
The plugin allows you to automatically translate web pages between several languages.

Det venlige og rutinerede personale snakker adskillige sprog, inklusiv engelsk og skandinavisk.
The friendly experienced staff speak several languages including English and Scandinavian.

Atmosfæren var varm og festlig og de studerende, både portugisiske og udenlandske, bød Pereira Martins velkommen på adskillige sprog.
The atmosphere was warm and festive, and the students, both Portuguese and foreign, welcomed Pereira Martins in several languages.

Dette dokument er tilgængeligt i adskillige sprog på Aminet®.
This document is available in several languages via Aminet®.

Fortrolighedspolitikken er posteret på websider, som tilhører GPTWs søsterselskaber, i talrige retskredse verden rundt og på adskillige sprog.
This Privacy Policy is posted on GPTW's affiliate websites in numerous jurisdictions around the world and in numerous languages.

Vi har stor og alsidig erfaring med journalistik på adskillige sprog, så vi kan dække alle dine behov og forespørgsler.
We have a range of experience doing journalistic work in multiple languages to cover all your needs and requests.

Det er ikke et krav i direktivet, men de fleste medlemsstater vil forhåbentlig sørge for oplysninger på adskillige sprog i kvikskrankerne.
This is not a requirement in the directive, but hopefully most Member States will have information in several languages at the points of contact.

Check vores månedlige afsnit i denne serie- nu oversat til adskillige sprog- og flere videoer fra SOTT Media her, her eller her.
Check out previous instalments in this series- now translated into multiple languages- and more videos from SOTT Media here, here, or here.

Lissabonskoler fejrer Europa Atmosfæren var varm og festlig og de studerende, både portugisiske og udenlandske, bød Pereira Martins velkommen på adskillige sprog.
Lisbon school celebrates Europe The atmosphere was warm and festive, and the students, both Portuguese and foreign, welcomed Pereira Martins in several languages.

På side 343 i"Lord of Misrule" afkræfter Christopher Lee desuden det hårdnakkede rygte om, at han- der mestrede adskillige sprog- skulle have lært sig at tale sin hustrus danske tungemål.
On side 343 of"Lord of Misrule" Christopher Lee dispells the rumour that he- renowned master of several languagues- supposedly learned Danish from his wife:"Gitte and I have had our ruby wedding.

I adskillige sprog opstår der problemer med anvendelsen af væsentlig* ord, såsom undervisning og indlæring, der anvendes som synonyme begreber; nogle af disse problemer drøftes senere i kapitel B.l.
In several languages there are difficulties about the use of essential words, such as education and instruction, which get used interchangeably; some of these difficulties are discussed in Section Β(1) below.

Lingvistiske skrifter kan kode adskillige sprog.
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.

Det venlige og rutinerede personale snakker adskillige sprog, inklusiv engelsk og skandinavisk. Hvad enten du har 10 eller 10.000 Euro at spendere, er du velkommen hos Golden Eye Jewellery her findes noget for enhver.
The friendly experienced staff speak several languages including English and Scandinavian. Whether you have 10 or 10,000 euro to spend you are welcome at Golden Eye Jewellery where there is something for everyone.

Min GPS kan give perfekt vejledning på adskillige sprog.
My G.P.S. can provide perfect directions in several languages.

Med opbygningsvejledninger på adskillige sprog, chassistegninger, ledningsdiagrammer, datablade, tilbehør og meget andet til rådighed er dette din vigtigste informationskilde, når opbyggerne skal tilpasse din Volvo-lastvogn.
With superstructure instructions in several languages, chassis drawings, wiring diagrams, data sheets, accessories and much more available, it is a prime resource when bodybuilders are customising your Volvo truck.

Det er en lille times billedforevisning i en biograf, og man kan vælge mellem adskillige sprog inklusive dansk.
For the headset you can choose between many languages including Danish.

Takket være et bidrag af Andreas Neuper kan du downloade filer fra Langenscheidt. Dette er et tysk sted som indeholder filer på adskillige sprog. Denne distribution indeholder hans perl- script langen2kvtml der transformerer disse lister til kvtml- format.
Thanks to a contribution by Andreas Neuper you can download files from Langenscheidt. This is a german site and contains files in several languages. This distribution contains his perl script langen2kvtml to transform those lists in kvtml format.

Vores præsentation omfatter en gennemgang af de udfordringer, Jabra stod over for som et internationalt brand i gang med at lancere en ny online tilstedeværelse, eksempelvis brand-konsistens på tværs af adskillige sprog og platforme.
Our presentation will walk you through the challenges Jabra faced as an international brand launching a new online presence, such as brand consistency across multiple languages and platforms.

Sprog er også en vigtig ingrediens i arbejdet med at opbygge tillid til samarbejdspartnerne, mener Philip Stankovski, og derfor kommunikerer man i Cluster 55 på adskillige sprog- lige fra svensk, norsk, dansk, tysk og engelsk til fransk og mandarin.
Language is also an important ingredient when working with building trust in collaboration partners, Philip Stankovski believes, and thus, Cluster 55 communicates in several languages- Swedish, Norwegian, Danish, German, English, French and Mandarin.

Vores teknologi og vores tjenester hjælper brands med at forudsige, hvad deres kunder ønsker, og kommunikerer med dem på tværs af adskillige sprog, kulturer, kanaler og enheder.
Our technology and services help brands to predict what their customers want and engage with them across multiple languages, cultures, channels and devices.

Professionelle, yderst erfarne journalister med en gennemsnitlig erfaring på mindst 20 år. Vi har stor og alsidig erfaring med journalistik på adskillige sprog, så vi kan dække alle dine behov og forespørgsler.
Professional, highly experienced journalists with an average of at least 20 years' experience. We have a range of experience doing journalistic work in multiple languages to cover all your needs and requests.

Ved anvendelse af både rotationspressen, almindelige trykkemaskiner og et bogbinderi kan der dagligt produceres titusinder af sider med tidsskrifter og andre publikationer på adskillige sprog for at gøre Scientology religionen kendt vidt og bredt.
Moving from the web and sheetfed presses through the bindery, tens of thousands of pages of magazines and other publications can be produced daily in multiple languages to make the Scientology religion broadly known.

How to use "adskillige sprog" in a sentence

Derfor dækker vi adskillige sprog som f.eks.

Vej er en af Lissners allermest udbredte, og den er oversat til adskillige sprog se Lissners sin 'Sangene synger i solen fra " [MS].

Den er udgivet på adskillige sprog rundt om i verden.

Ekspert- kommentarer, både skriftlige og mundtlige, på adskillige sprog.

Unity opererer over hele verden og har brug for hele tiden at få oversat deres website til adskillige sprog.

Alcon Ethics Helpline er en uafhængig og fortrolig online- og telefonservice, der er tilgængelig i døgndrift alle ugens dage på adskillige sprog.

Vi dækker adskillige sprog fra Afrika, Asien og Mellemøsten, Australien og Oceanien, Europa og Sydamerika.

Microsoft har oversat sit programmel til adskillige sprog – herunder inkasproget Quechua, som er ganske almindeligt i Andesbjergene.

Bogen skal udgives på adskillige sprog, men lanceringen må vente lidt endnu.