What is the translation of " ADSKILLIGE TIMER " in English?

• several hours

Examples of using Adskillige timer in Danish and their translations into English

Det kan tage adskillige timer.
The procedure could take several hours.

Det tog adskillige timer at betvinge den tyske hovedgarnison.
It took several hours for the main German.

Ellers tak. Men jeg har ventet her i adskillige timer.
Well, I have been waiting here for several hours.

Gentag adskillige timer- op til 5 gange om dagen.
Repeat several hours- up to 5 times per day.

Jeg har prøvet at kontakte dig I adskillige timer.
I have been trying to contact you for the past several hours.

Og i de første adskillige timer, var der præcis en tanke i mit hoved.
And for the first several hours, there was exactly one thought in my head.

Forsvarsministeren siger de stadig er adskillige timer væk.
The Secretary of Defense says they're still several hours out.

Det kan tage adskillige timer at spore ned hver driver til hver enkelt stykke hardware tilsluttet til din pc.
It can take numerous hours to track down each Driver for each single piece of hardware connected to your PC.

Tsistogonii varighed- fra adskillige timer til to måneder.
Tsistogonii duration- from several hours to two months.

Du fortalte os også, at byrådsmanden forsvandt i adskillige timer.
You also told us the councilman went missing for several hours.

De stadig er adskillige timer væk.
Secretary of defense says they're still several hours out.

Herfra var jeg ikke bevidst om noget i adskillige timer.
I was not aware of anything from this point on for several hours.

Gæsterne kan muligvis opleve forsinkelser på adskillige timer, såfremt ankomsttidspunktet ikke aftaltes og bestilles på forhånd.
Guests might experience delays of several hours if arrival time not agreed and booked in advance.

Derfor laver vi en række tests i adskillige timer.
That's why we do a series of tests over a number of hours.

Pladen er indspillet adskillige timer før eksplosionen indtraf, umiddelbart efter sprængladningen var lagt ud….
This recording was made several hours before the explosion took place, immediately after the explosives was placed….

Jeg er blevet fortalt, det tager adskillige timer, og lidt til.
I'm told it will take several hours, and then some.

Drueskind, kød og saft ryger via rør over i en ståltank, hvor de macererer adskillige timer.
The skin of the grapes, the flesh and the juice are transferred into steel vats, where they macerate several hours.

Men sådan gik det ikke- man ventede adskillige timer, men braget udeblev.
However, this was not, what actually happened- they waited several hours, the crash failed to come off.

Så hvis du er utilpas eller har brug for en pause, så sig det til en af os. Ja. Og det vil tage adskillige timer.
So if you get uncomfortable or you need a minute, just let either of us know. And it's going to take several hours Yes.

Jer vil ofre talrig længe møder i adskillige timer afdæmpning blatantly trivial drøfter.
You will spend numerous long sessions of several hours moderating blatantly trivial disputes.

Hvis drengene er nået langt ind, kan det tage adskillige timer,-.
If the boys have gone a long way in, it could take several more hours.

Fremstillingsprocessen indbefatter adskillige timer kogning af det tørrede urt ned i en gelatineagtig og gummiagtig substans.
The manufacturing process includes several hours of boiling the dried herb down into a gelatinous and gummy substance.

Efter udelukkelse af nakkeskade, skal observation fortsætte i adskillige timer.
After exclusion of neck injury, observation should be continued for several hours.

Kvalitetsinspektør Falicia Roudebush forklarer, at der før kunne gå adskillige timer, før hun kunne nå at inspicere alle kasserne på produktionsgulvet.
Quality Inspector Falicia Roudebush explains that in the past, it could be several hours before she could inspect all the boxes on the production floor.

Er det første jeg gør når jeg hører så mange fordele se efter fangsten, så jeg har tilbragt adskillige timer forsker Acai bær.
The initial point I do when I listen to numerous benefits is the catch, so I invested numerous hours study on Acai Berry.

Kunstnere og producenter investerer adskillige timer finjustering og blanding sange at besidde det specifikt, hvordan de ønsker deres tilhængere til at lytte til den.
Artists and producers invest numerous hrs fine-tuning and mixing songs to possess it specifically how they want their followers to listen to it.

Desuden tager de fleste parlamentsmedlemmer hjem til valgkredsene torsdag eftermiddag, og mange af dem må rejse adskillige timer, før de er fremme.
Moreover, most Members set off for their constituencies on Thursday afternoons, and many have to travel for several hours before they reach home.

Råd dine gæster til at pakke snacks, da sejlturen kan vare adskillige timer, og til at have let adgang til deres sejltøj i tilfælde af, at de gerne vil sidde udenfor i løbet af turen.
Advise your guests to pack snacks, as the sailing journey can be several hours, and to have their sailing clothes accessible, in case they want to sit outside along the way.

Hele El Gordo-trækningen sendes live i tv, hvor elever fra San Ildefonso Skole synger resultaterne, mens hver kugle bliver trukket, i en ceremoni, der varer adskillige timer.
The whole El Gordo draw is shown live on TV as pupils from the San Ildefonso School sing the results to accompany the drawing of each ball in a ceremony that can last for several hours.

Efter markedsføring er der set tilfælde af anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner, inklusiv angioødem, adskillige timer efter den intravitreale administrationsprocedure med pegabtanib.
Cases of anaphylaxis/ anaphylactoid reactions, including angioedema, have been observed within several hours after the pegaptanib intravitreal administration procedure in the post-marketing experience.

How to use "adskillige timer" in a Danish sentence

Her kan du nemt bruge adskillige timer i det indbydende spaområde med faciliteter som sauna, dampbad og et stort udvalg af spa- og skønhedsbehandlinger.

Der havde været brand på skibet i adskillige timer før redningen nåede frem.

Det er blevet fredag, og du har siddet på læsesal i adskillige timer.

Derfor er nok det ingen undtagelse hos én flytning eder Kbh, hvoraf du kan skære ned adskillige timer, om flyttekasserne er pakket og så stillet ægte.

Som det angiveligt er kutyme på denne linje, var bussen adskillige timer forsinket.

Du bliver bevidstgjort om din måde at arbejde på og får introduceret metoder og konkrete værktøjer, som vil frigøre adskillige timer om ugen.

Gamereactor „...et sjovt spil, der hurtig stjæler adskillige timer hvis man går på eventyr med en ven i co-op.

Både ved regional blok og WALANT er patienten hurtigt klar til udskrivelse og er smertedækket i adskillige timer efter operationen.

Succesen har allerede fået den lokale boligforening til at investere i et lysanlæg, som vil forlænge den daglige anvendelse af banen med adskillige timer.

Vestergaard tilbragte nemlig adskillige timer i remisserne hos Odense Bytrafik på Sdr.

How to use "several hours" in an English sentence

I went down Friday for several hours and several hours Saturday.

Several hours later, Latachie stopped breathing.

Chill pie several hours before serving.

The method takes several hours too.

Several hours later, the patient coded.

Which means more several hours captured.

Please give several hours for showing.

Several hours later, his step-mother called.

They were arrested several hours later.

The EXPLORER sank several hours afterwards.