Examples of using Advanced study in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han har holdt sig på Instituttet for Advanced Study siden sin udnævnelse dér i 1972.
I sommeren 1949 Dyson opfyldt Verena Esther Haefeli-Huber ved Institut for Advanced Study.
In the summer of 1949 Dyson met Verena Esther Haefeli-Huber at the Institute for Advanced Study.Han besøgte Institute for Advanced Study på Princeton, og der blev han venligt med Wigner.
He visited the Institute for Advanced Study at Princeton and there he became friendly with Wigner.Selberg brugt det akademiske år 1947-48 ved Institut for Advanced Study på Princeton.
Selberg spent the academic year 1947-48 at the Institute for Advanced Study at Princeton.Efter udtræden af Institute for Advanced Study, Halmos blev udnævnt til Syracuse University, New York.
After leaving the Institute for Advanced Study, Halmos was appointed to Syracuse University, New York.Bethe overtalt Oppenheimer at tage Dyson på ved Institut for Advanced Study på Princeton.
Bethe persuaded Oppenheimer to take Dyson on at the Institute for Advanced Study at Princeton.I 1933 blev han medlem af Institute for Advanced Study på Princeton, og han opholdt sig der indtil 1935.
In 1933 he became a member of the Institute for Advanced Study at Princeton and he remained there until 1935.Efter at have modtaget sin Ph.D. Keen brugt et år på Institut for Advanced Study på Princeton.
After receiving her Ph.D. Keen spent a year at the Institute for Advanced Study at Princeton.Efter at have tilbragt 1964-65 ved Institut for Advanced Study, Keen indtog stillinger i City University of New York.
After spending 1964-65 at the Institute for Advanced Study, Keen took up posts in the City University of New York.I 1953 Dyson accepteret en stilling som professor i fysik ved Institute for Advanced Study, Princeton.
In 1953 Dyson accepted a post as professor of physics at Institute for Advanced Study, Princeton.Han flyttede til Institute for Advanced Study på Princeton for resten af hans karriere indtil han pensioneret i 1962.
He then moved to the Institute for Advanced Study at Princeton for the rest of his career until he retired in 1962.Fra 1933 indtil han pensioneret i 1951 blev han medlem af Institute for Advanced Study på Princeton.
From 1933 until he retired in 1951 he was a member of the Institute for Advanced Study in Princeton.Han modtog en invitation til Institute for Advanced Study på Princeton, og han tilbragte to år fra 1950 indtil 1952.
He then received an invitation to the Institute for Advanced Study at Princeton and he spent two years there from 1950 until 1952.I 1989 blev hun holdt en anden besøger holdning,denne gang ved Institut for Advanced Study på Princeton.
In 1989 she held another visiting position,this time at the Institute for Advanced Study at Princeton.Han tilbragte samling 1941-42 ved Institut for Advanced Study på Princeton, hvor han fortsatte med at arbejde på ren matematik.
He spent session 1941-42 at the Institute for Advanced Study at Princeton where he continued to work on pure mathematics.Han holdt denne stilling fra 1973 indtil 1975, da han blev medlem af Institute for Advanced Study på Princeton.
He held this post from 1973 until 1975 when he became a member of the Institute for Advanced Study at Princeton.I TUM Institute for Advanced Study, fremragende talenter finde kreative muligheder forskning samt plads til tværfaglig diskurs.
In the TUM Institute for Advanced Study, excellent talents find creative research possibilities as well as room for interdisciplinary discourse.Han gjort yderligere besøg hos Institute for Advanced Study på Princeton i 1962-63 og i 1967.
He made further visits to the Institute for Advanced Study at Princeton in 1962-63 and in 1967.Han besøgte Princeton for anden gang,bruger den første periode af sessionen 1938-39 ved Institut for Advanced Study.
He visited Princeton for the second time,spending the first term of session 1938-39 at the Institute for Advanced Study.I 1994 Dyson pensioneret fra sit professorat ved Institut for Advanced Study på Princeton, og blev udnævnt til professor emeritus.
In 1994 Dyson retired from his professorship at the Institute for Advanced Study at Princeton and was appointed professor emeritus.Fine Hall, på Institute of Advanced Study på Princeton, er et mindesmærke, der holder hans navn før matematikere på en af de vigtigste centre for matematik i USA, og resten af verden.
Fine Hall, at the Institute of Advanced Study at Princeton, is a memorial which keeps his name before mathematicians at one Så, mellem 1964 og 1966,ARF arbejdede ved Institut for Advanced Study på Princeton i USA.
Then, between 1964 and 1966,Arf worked at the Institute for Advanced Study at Princeton in the United States.Han tilbragte 1934-35 på Institute of Advanced Study på Princeton, i hvilken tid han læste Wedderburn's papir algebraer, der ikke besidder en begrænset basis.
He spent 1934-35 at the Institute of Advanced Study at Princeton during which time he read Wedderburn 's paper Algebras which do not possess a finite basis.Efter dette var han en assistent til von Neumann ved Institut for Advanced Study på Princeton i 1939-40.
Following this he was an assistant to von Neumann at the Institute for Advanced Study at Princeton in 1939-40.Hvis du ikke har set, hvem der vandt i år, kan du gøre det her, hvor du også kan gense finalen og se stemningsbilleder fra dagen. AIAS en del af prestigiøst selskab Aarhus Institute of Advanced Studies(AIAS)er blevet optaget i NetIAS- et europæisk netværk for de højest rangerede"Institutes of Advanced Study.
If you haven't seen who won this year, click here, where you can also watch the final and see pictures from the day. AIAS in prestigious company The Aarhus Institute Dette blev tildelt i 1966 ogPatodi derefter brugte et år på Centre for Advanced Study på universitetet i Bombay.
This was awarded in 1966 andPatodi then spent a year at the Centre for Advanced Study at the University of Bombay.Efter at have afsluttet sin ph.d.,Thurston brugt det akademiske år 1972-73 ved Institut for Advanced Study på Princeton.
After completing his Ph.D.,Thurston spent the academic year 1972-73 at the Institute for Advanced Study at Princeton.Som medlem af EURIAS tilbyder AU's AIAS(Aarhus Institute of Advanced Study) to af de 48 fellowships.
As a member Men han vendte tilbage til hyppige besøg i USA,især til Instituttet for Advanced Study og Stanford.
However he returned for frequent visits to the United States,in particular to the Institute for Advanced Study and to Stanford.Efter hans år i Lexington,Brauer blev udnævnt som Weyl's medarbejder ved Institute for Advanced Study på Princeton.
Following his year in Lexington,Brauer was appointed as Weyl 's assistant at the Institute for Advanced Study in Princeton.
