What is the translation of " AF DE SIDSTE TO UGER " in English?

• last two weeks
• past two weeks

Examples of using Af de sidste to uger in Danish and their translations into English

Fjorten i løbet af de sidste to uger.
Fourteen in the last two weeks.

I løbet af de sidste to uger har han haft adgang til flere sikrede filer.
Over the past two weeks, he's accessed a number of secure files.

Hvad gik jeg glip af de sidste to uger?
So what would I miss the last two weeks?

Bitcoin har konsekvent været den bedste udførelse cryptocurrency løbet af de sidste to uger.
Bitcoin has consistently been the best performing cryptocurrency over the last two weeks.

Jeg har slappet af de sidste to uger.
I have been just chillin for like the last two weeks.

Vi må kun se tv om aftenen, så jeg er gået glip af de sidste to uger.
They only let us watch TV at night, so I have missed the last two weeks.

Jeg tror, at Marcus i løbet af de sidste to uger har… ædt Theodore.
I believe that Marcus, at some point in the last two weeks, must have eaten Theodore.

French Præsidentens kontor sagde luftangrebet blev udført, efter at det gennemført rekognoscering operationer i løbet af de sidste to uger.
French Presidential Office said the air strike was carried out after it carried out reconnaissance operations over the last two weeks.

Hvad du har gjort her… i løbet af de sidste to uger… er helt klart ret, unægtelig god.
What you have done here… over the past two weeks… is clearly right, undeniably good.

De har ramt op 7 banker i 3 stater i løbet af de sidste to uger.
They have hit up 7 banks in 3 states over the past two weeks.

Desværre har det ændret sig i løbet af de sidste to uger, hvor over 600 mennesker er blevet dræbt, og 250.000 mennesker er blevet fordrevet.
Sadly that has changed in the last two weeks and we have seen over 600 people killed and 250 000 people have been displaced.

Gennemsnitlig pris i løbet af de sidste to uger.
Avg. price over the last 2 weeks.

Stjernerne har justeret på en sådan måde, at i retning af de sidste to uger fra april, din Gemini mand er som en super Gemini- alle de egenskaber, de er kendt for en så meget stærkere og at meget mere udtalt.
The stars have aligned in such a way that towards the last two weeks of April, your Gemini man is like a super Gemini- all of the characteristics they are known for a that much stronger and that much more pronounced.

Så det er syv ofre i løbet af de sidste to uger?
So that's 7 victims over the past 2 weeks.

Faktum er- og et par spørgsmål vedrører dette- at næsten halvdelen af ansøgningerne om præregistrering blev indgivet i de sidste to uger af præregistreringsperioden, dvs. mere end 1 mio. i løbet af de sidste to uger.
It really is the case- and a few questions can be linked to this- that almost half of all the pre-registration applications were submitted in the last two weeks of the pre-registration period, that is to say, more than one million in the last two weeks.

Så det er syv ofre i løbet af de sidste to uger?
So, that's seven victims over the past two weeks?

Jeg vil gerne videregive langs en note anerkende overlegen kundeservice Eric Beaudoin givet mig i løbet af de sidste to uger.
I would like to pass along a note recognizing the superior customer service Eric Beaudoin provided me with over the past two weeks.

Progestogen udgør kun en del af behandlingen i løbet af de sidste to uger i din cyklus, og sikrer, at hormonelle udsving ikke er alt for langt fra hvad de normalt ville være.
Progestogen only forms part of the treatment during the last two weeks of your cycle; to ensure that hormonal fluctuation patterns aren't too far removed from what they would normally be.

Nye mærker er kapret i et tempo på 50 til 60 butikker om dagen i løbet af de sidste to uger", forskeren sagde.
New brands are hijacked at a pace of 50 to 60 stores per day over the last two weeks", the researcher said.

Gruppen har ikke færdig endnu: nye mærker er kapret i et tempo på 50 til 60 butikker om dagen i løbet af de sidste to uger", forskeren sagde. MagentoCore Skimmer: Hvordan virker det? Første, skimming malware få adgang til kontrolpanelet for den målrettede e-handel website, i de fleste tilfælde via brute force angreb.
The group hasn't finished yet: new brands are hijacked at a pace of 50 to 60 stores per day over the last two weeks", the researcher said. MagentoCore Skimmer: How Does It Work? First, the skimming malware is gaining access to the control panel of the targeted e-commerce website, in most cases via brute force attacks.

Konsekvensen er, som mine kolleger Louis Grech og Simon Busuttil har sagt, at over 4.000 illegale immigranter er ankommet til Malta i løbet af de sidste to uger.
The consequence is that, as my colleagues Louis Grech and Simon Busuttil have said, over four thousand illegal immigrants have entered Malta in the past two weeks.

Pris litra pa Booking Buddy, den gennemsnitlige pris for alle, der er søgt i byen brugere i løbet af de sidste to uger af datoer begynder på eller efter dags dato, og strækker sig gennem et vilkårligt antal nætter.
Price point pa Booking Buddy, the average price for all that is sought in the city of users during the last two weeks of dates beginning on or after today's date and extends through any number of nights.

I løbet af de to sidste uger har asgard'erne og tollanerne kontaktet os.
Within the last two weeks, the Asgard and the Tollan approached us.

Tjek de gode priser vi har fundet til vores kunder i løbet af de to sidste uger.
Check out the great rates we have found for our customers in the last two weeks.

I løbet af de to sidste uger har asgard'erne og tollanerne kontaktet os med beviser på, at vi har stjålet teknologi fra dem.
Within the last two weeks, the Asgard stealing technology from them. and the Tollan approached us… with evidence that we were.

Com i løbet af de to sidste uger.
Com in the last two weeks.

Com kunder har betalt for billeje i løbet af de to sidste uger….
Com customers have paid for car hire in the last two weeks….

Tjek de priser vi har fundet for vores kunder i løbet af de to sidste uger.
Check out the prices we have found for our customers in the last two weeks alone.

I løbet af de to sidste uger har vores kunder booket billeje til disse priser.
In the last two weeks, our customers have booked cars at these prices.

How to use "af de sidste to uger" in a Danish sentence

De har taget nye våben i brug i løbet af de sidste to uger.

I løbet af de sidste to uger har hun været syg med temperatursvingninger og har endda været indlagt på hospitalet med hjertebanken og vejrtrækningsbesvær.

derfor prøvede jeg bare at få det bedste ud af de sidste to uger.

Prøvelser for 35 millioner beboere i Tokyo Prøvelser har der været nok af de sidste to uger for de op mod 35 millioner der bor i Tokyo og opland.

I løbet af de sidste to uger er Europa blevet ramt af fire islamistiske terrorangreb.

På trods af en lille bedring i løbet af de sidste to uger har disse brancher stadig lang vej foran sig.

I løbet af de sidste to uger er der sket en markant stigning i antallet af personer med influenza og influenzaindlæggelser.

Bitcoin har fået en forbløffende $ 115 eller 36% i løbet af de sidste to uger.

Hver dag skal der indgå et stykke tøj fra en af de bøjler, som ikke er blevet vendt om i løbet af de sidste to uger.

Gruppen har ikke færdig endnu: nye mærker er kapret i et tempo på 50 til 60 butikker om dagen i løbet af de sidste to uger", forskeren sagde dengang.

How to use "past two weeks, last two weeks" in an English sentence

These past two weeks have been crazy.

The past two weeks were grueling.

The past two weeks were so delicious!

The past two weeks were crazy.

Profits last two weeks total $64,004.

The last two weeks have been action-packed.

These past two weeks share a theme.

For the past two weeks Msgr.

These past two weeks have been enlightening.

Those last two weeks are KILLER.