What is the translation of " AF SPROGLIGE " in English?

• of language
• of linguistic

Examples of using Af sproglige in Danish and their translations into English

Vi tilbyder en bred vifte af sproglige ydelser.
We offer a broad range of language services.

Com er den fà ̧rende leverandà ̧r af sproglige là ̧sninger med oversættelse til 77 forskellige sprog, fås i over 190 områder rundt omkring i verden.
Com is the leading provider of language solutions with translation in 77 different languages, available in over 190 territories around the world.

Det understà ̧tter i à ̧jeblikket hele Haskell 98 sprog og en bred vifte af sproglige extensions Egenskaber.
It currently supports the entire Haskell 98 language and a wide variety of language extensions.

Det omfatter sæt af sproglige ressourcer til 27 sprog.
It includes set of language resources for 27 languages..

Ved at bruge Internettet til at distribuere indhold til alle hjørner af kloden er blevet begrænset af sproglige barrierer.
Using the Web to distribute content to all corners of the globe has been restricted by language barriers.

Merete Pryds Helles forfatterskab er præget af sproglige eksperimenter og stor stilsikkerhed.
Merete Pryds Helle's writing is characterized by language experiments and great style security.

Bruger du sociale medier til at kommunikere med et globalt publikum, eller er du begrænset af sproglige barrierer?
Cutting-edge social media localisation tool Do you use social media to speak to a global audience or are you limited by language barriers?

Men, brug og for anvendelse af sproglige færdigheder er ændret hos personer med Aspergers syndrom.
However, the use or application of language skills is altered in people with Asperger syndrome.

Vores skandinaviske forretning er gået fra sejr til sejr og vi er en af de 5 største udbydere af sproglige tjenester i Norden.
Our Scandinavian business has gone from strength to strength and we are one of the 5 largest providers of linguistic services in the Nordic region.

De kan have gavn af vejledning i, hvordan man bedst gør brug af sproglige tjene steydelser som oversættelse, tolk ning og sprogundervisning.
They can benefit from guidance on making best use of language services such as translation, interpreting or lan guage training.

Give adgang til fællesskabsprogrammerne for unge fra tredjelande især informationsudveksling og ophævelse af sproglige og administrative barrierer.
Make Community programmes accessible to young people from third countriesexchanges of information, removal of linguistic and administrative barriers inparticular.

Der er allerede gjort betydelige investeringer i produktionen af sproglige ressourcer fra medlemslandenes, Kommissionens og private virksomheders side.
The Member States, the European Commission and private undertakings have already invested substantially in the production of language resources.

USA og Canada har 272 mio. aktive e-mail-konti, men deres potentiale for forbedring af virksomhedens kommunikation er blevet begrænset af sproglige barrierer.
The US and Canada have 272 million active email accounts, but their potential for improving business communication is being limited by language barriers.

Jeg går ind for et europæisk patentsystem, men efter nærmere overvejelse og af sproglige årsager undlod jeg at stemme om den aktuelle betænkning.
I am in favour of a European patent system, but, on reflection, and for reasons of language, I abstained from voting on the present report.

Mål i forbindelse med forbedring af de studerendes uddannelse gennem kendskab til mindst ét fremmed land;- erhvervelse/forbedring af sproglige færdigheder.
Aims related to the specific academic subject concerned;- aims related to improving the students' training through acquainting them with at least one other country;- acquisition/improvement of linguistic proficiency.

Hvis det er vanskeligt for dig at kommunikere af sproglige eller andre grunde, skal vi desuden have en vejledning til fjernelse af batteriet.
If it is difficult for you to communicate- for linguistic or other reasons- we also need instructions for removing the battery.

Bestemt de gamle grækere aldrig nåede perfektion og dybsindighed af indiske lingvister, Men var de vigtigste grundlæggere af sproglige termer, stadig bruges i dag.
Certainly the ancient Greeks never reached perfection and profundity of Indian linguists, But were the main founders of linguistic terms, still used today.

Træning i fortalervirksomhed omhandler udvikling af sproglige kompetencer, forhandlingsteknik og kendskab til lovmæssige borgerlige rettigheder efter Cambodiansk lov.
Training in advocacy concerns the development of language skills, negotiation techniques and knowledge of legal civil rights by Cambodian law.

Historikere og geografer har forsøgt at opdele det svarte kontinent i fire store regioner, hvor hver enkelt stat er ens i form af sproglige, etniske og territoriale karakteristika.
Historians and geographers have tried to divide the Black Continent into four major regions, in each of which individual states are similar in terms of linguistic, ethnic, and territorial characteristics.

Babylon, verdens førende leverandør af sproglige løsninger, sætter til din rådighed et automatisk oversætter til øjeblikkelig engelsk til hollandsk oversættelse af enkelte ord og sætninger.
Babylon, the world's leading provider of language solutions, puts at your disposal an automatic translator for instant English to Dutch translation of single words and phrases.

De aktioner, som Kommissionen foreslår, er i første række rettet mod dem for i første omgang at skærpe bevidstheden, at stimulere samarbejdet og i højere grad at synliggøre formidlingen af sproglige tjenesteydelser.
The actions proposed by the Commission are directed primarily at them, in order primarily to create an awareness, to stimulate cooperation and to make the provision of linguistic services more transparent.

Hvor så ville blive den fønikiske 1798 udgivet i bogen af Padova italiensk missionær Paulinus en Sauto Bartolomeo«For antikken og affinitet af sproglige zendikis(nemlig den gamle persiske), sanskrit(dvs. gamle indiske) og tysk", som forårsagede enorme indtryk.
Where then would become The Phoenician 1798 published in the book of Padua Italian missionary Paulinus a Sauto Bartolomeo«For antiquity and affinity of language zendikis(namely the ancient Persian), Sanskrit(ie ancient Indian) and German", which caused huge impression.

Eksperter forudser, at der i Den Europæiske Union inden år 2010 vil blive skabt op til seks millioner jobs i forbindelse med informationssam fundet, hvoraf mange vil være knyttet til udvikling og leverance af sproglige tjenesteydelser.
Experts predict that, by the year 2010, up to six million Information Society related jobs will be created in the European Union, many of them associated with the develop ment and provision of language services.

Selvom stadier af sproglige udvikling er aldrig så skarpt afgrænset, som det antydes her, og skal ikke tages alt for bogstaveligt, ordningen med underopdelinger anvendes i denne artikel er det mest almindeligt anvendte ved svenske sprogfolk og bruges af hensyn til praktiske.
Though stages of language development are never as sharply delimited as implied here, and should not be taken too literally, the system of subdivisions used in this article is the most commonly used by Swedish linguists and is used for the sake of practicality.

Jeg mener også, at vi skal støtte Kommissionens bestræbelser på at indføre den europæiske indikator for sprogkundskaber og dermed lette sammenligneligheden af sproglige færdigheder og den gensidige anerkendelse af eksamensbeviser.
I also believe that we must support the efforts of the European Commission to introduce the single European Indicator of Language Competence, facilitating the comparability of language competence and the mutual recognition of certificates.

Alle var stærkt påvirket af Middle Low tysk i middelalderen. Selvom stadier af sproglige udvikling er aldrig så skarpt afgrænset, som det antydes her, og skal ikke tages alt for bogstaveligt, ordningen med underopdelinger anvendes i denne artikel er det mest almindeligt anvendte ved svenske sprogfolk og bruges af hensyn til praktiske.
All were heavily influenced by Middle Low German during the Middle Ages. Though stages of language development are never as sharply delimited as implied here, and should not be taken too literally, the system of subdivisions used in this article is the most commonly used by Swedish linguists and is used for the sake of practicality.

Det er baseret på en interaktiv metode, der er særligt designet til den hurtige og active udvikling af sprogkundskaberne; gennem à ̧velser, brug af sproglige utryk og kommunikation plus en komplet revision af spansk grammatik.
It is based on an interactive method that has been designed especially for the rapid and active development of language skills, through exercises, the use of linguistic expressions and communication, plus a complete revision of Spanish grammar.

Oct 18 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Fremmedsprog software Windows Læs mere Sponsorerede links: Babylon 10.3 Opdateret Babylon. com er den førende leverandør af sproglige løsninger med oversættelse til 77 forskellige sprog, fås i over 190 områder rundt omkring i verden.
Oct 18 in Educational& Science Software, Foreign Languages Software Windows read more Sponsored Links: Babylon 10.3 updated Babylon. com is the leading provider of language solutions with translation in 77 different languages, available in over 190 territories around the world.

Alle undertekster arbejde overholder strenge retningslinjer for kvalitet, herunder valg af den mest hensigtsmæssige translator for projektet, flere niveauer af sproglige og tekniske kvalitetskontrol for hver linje tekst og overholdelse af tekstning konventioner for område.
All subtitling work adheres to rigorous quality guidelines, including the selection of the most appropriate translator for the project, several levels of language and technical quality control for every line of text and compliance with subtitling conventions for the target territory.

Med kombinationen af vores sproglige og tekniske ekspertise kunne vi generere et ensartet indhold klar til oversættelse.
With our linguistic and technical expertise we were able to make the content uniform and ready for translation.

How to use "af sproglige" in a sentence

Det betyder, at udviklingen af sproglige begreber om handlinger bliver central.

NATO-soldaterne talte kun engelsk til børnene for at give dem oplevelsen af sproglige barrierer.

Det skriftlige arbejde skal omfatte screeninger, test og afprøvning af sproglige færdigheder og sprogiagttagelse.

Afgørende i den forbindelse er at de to retninger kan mødes i en fortolkning af sproglige strukturer som kognitive gestaltstrukturer der er funderet i en førsproglig, kropsliggjort perception af omverdenen.

Dette kan understøtte en mere effektiv udvikling af sproglige kompetencer.

På grund af sproglige udfordringer havde hun problemer med at finde ud af om de var med eller uden brus.

Disse udtryksformer danner grundlag for opbygning af en fælles forståelse af sproglige, skriftlige og grafiske udtryk 2.

Billeder er også gode til at bygge bro mellem kulturer, da de går på tværs af sproglige barrierer.

Som oversætter kan du få til opgave at bidrage til kvalitetssikring og vedligeholdelse af sproglige data, bl.a.

Som læser kan man svinge mellem at lade sig overbevise af en rationel argumentation og at rives med af sproglige billeder, der appellerer til fantasi og følelser.