Examples of using Agitator in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har en agitator.
Men bag de kritiske spørgsmål så jeg en agitator.
But behind the critical questions I saw an agitator.L maleri tank H: håndblanding, A:luft agitator/ automatisk blanding.
I painting tank H: hand mixing,A: air agitator/ automatic mixing.Derfor skal der være en fælles bekæmpelse af kriminelle og agitatorer.
Han er en agitator som mener at vores frygt vil drukne vores forstand.
He's an agitator who believes our fears will drown out our reason.Han er primært agitator.
He is essentially an agitator.En agitator på Nørre Fælled, Maleri af Erik Henningsen, 1899. tilhører Metalskolen.
An agitator on Nørre Fælled, painting by Erik Henningsen 1899.Nej, det var ikke en agitator.
No, it weren't no agitator.At han var en farlig agitator med onde hensigter, der kunne tilskynde folk til oprør.
That he was a dangerous and designing agitator who might stir up rebellion.Hearst har dræbt endnu en agitator.
At placere spioner, agitatorer, infiltratorer. Den er en følge af russernes evne til.
Agitators, infiltrators everywhere. It's the result of the Russian genius for placing spies.Det er sikkert rygter startet af nogle agitatorer.
These are probably rumors started by agitators.At placere spioner, agitatorer, infiltratorer. Den er en følge af russernes evne til.
It's the result of the Russian genius for placing spies, agitators, infiltrators everywhere.Han beordrede manden skudt. Han er en agitator.
He's an agitator. He ordered the man to En agitator på Nørre Fælled, Maleri af Erik Henningsen, 1899. tilhører Metalskolen, Jørlunde.
An agitator on Nørre Fælled, painting by Erik Henningsen(1899). Owned by Metalskolen, Jørlunde.Rænkespil smedet af uvidende og overtroiske agitatorer.
Machinations of ignorant and superstitious agitators.Harald Nielsen var hverken agitator eller taktiker, men indtil marven individualist og sandhedssøger.
Harald Nielsen was neither agitator nor tactician but was, to the marrow, an individualist and a truth-seeker.For at tækkes Eleanor Roosevelt og hendes agitatorer.
Agitator BioDrill BDX 180 For at sikre en jævn fordeling og konstant hæld af frø, kan en omrører tilføjes til frøkassen.
Agitator BioDrill BDX 180 To assure an even distribution and constant pour of seeds, an De skulle vel ikke være… bolsjevikisk agitator?
I don't suppose there's a chance of you being a Bolshevik agitator,?Den kommer ikke fra en tilfældig agitator på venstrefløjen, men er en sober vurdering fra det britiske parlaments andetkammer- det respekterede Overhus.
It is not the remark of some left-wing agitator, but a sober assessment by the upper chamber of the British Parliament- the respectable House of Lords.De skulle vel ikke være… bolsjevikisk agitator?
Of you being a Bolshevik agitator, is there? I don't suppose there's a chance?Barabbas var en kendt politisk agitator og morderisk røver, søn af en præst, der for nylig var blevet fanget i røveri og mord på vejen til Jeriko.
Barabbas was a noted political agitator and murderous robber, the son of a priest, who had recently been apprehended in the act of robbery and murder on the Jericho road.Er gruppen gen, fotografering aktivister,street agitatorer.
Are the group to View, activists of photography,street agitators.En agitator brugt af militæret. Thermite er sammensat af jernoxid og aluminium som udvikler en enorm mængde varme når det er antændt der danner smeltet jern.
An incendiary used by the military, thermite is a compound of iron oxide and aluminum which when ignited, sustains an extreme heat reaction, creating molten iron.Immun overfor strukturer ind i tanken såsom studse, trin,rør og agitatorer.
Immune to tank obstructions such as nozzles, ladders,pipes and agitators.Maleri tank, maling tanke i 10L, 20L, 40L,60L håndblanding og luft agitator automatisk blanding English dp airless.
Painting tank, paint tanks in 10L, 20L, 40L,60L hand mixing and air agitator automatic mixing.Det er ikke Rådets opgave at diktere medlemsstaterne, hvad de skal gøre, men jeg er så begejstret for hele området lokal udvikling ogregionale aftaler, at jeg personligt vil være tilbøjelig til at blive agitator for hele dette område.
It is not for the Council to dictate to Member States what they do but I am so enthusiastic about the whole area of local development andterritorial pacts that I personally would be disposed to becoming a persuader in this whole area.På grund af sin sociale sammensætning kan lærerforbundet levere udmærkede agitatorer, journalister og individuelle revolutionære, men det kan ikke blive fundamentet for en fagbevægelse.
Because of its social composition, the Teachers' Federation can furnish very good agitators, journalists, and individual revolutionaries, but it cannot become the basis of a trade union movement.Han var ikke blevet valgt til at afgøre, hvilken"gæld" kristendommen skyldte jødedommen eller, hvis han besluttede, at en sådan gæld eksisterede,at betale den med tredjemands midler til en eller anden agitator, der påstod, at han havde ret til at inddrive den.
He had not been elected to decide what“debt” Christianity owed to Judaism, or if he decided that one was owing, to effect its repayment,from a third party's funds, to some canvasser professing title to collect.
