Examples of using Aldrig udført in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har aldrig udført indgrebet.
Det her er den mission, du aldrig udførte.
At de aldrig udførte hemmelig forskning.
As if they never conducted covert research.Men arbejdet blev aldrig udført, vel?
But the work was never done, right?Jeg har aldrig udført en djævleuddrivelse.
I have never performed an exorcism before.Men arbejdet blev aldrig udført, vel?
Was never done, right? But the work?Jeg har aldrig udført denne procedure med sådan én.
I have never performed this procedure with these.Anden skitse til et aldrig udført maleri.
Second sketch of a never-completed painting.Vreden har aldrig udført noget, den skabte kun mere vrede.
That anger never accomplished anything, it just created more anger.Fysiske eksperiment. Jeg har aldrig udført verdens ældste.
Physiological experiment in the world before. Beside this, I have never conducted the oldest.Bas Jan Aders kone havde til hans ankomst i Holland planlagt at opføre 6 sange om havet, mendette blev naturligvis aldrig udført.
Bas Jan Ader's wife had for his arrival in the Netherlands planned to perform 6 songs about the sea butthat was of course never carried out.Du har altså aldrig udført den slags påkaldelse før?
So it's true you had never done this kind of invocation before?Efter den første butik i Khimki, selskabet annoncerede planer om at bygge et indkøbscenter på Kutuzovsky Prospekt blev åbnet i 2000 år, menprojektet blev aldrig udført.
Once in 2000 opened the first store in Khimki, the company reported on plans to build a shopping center on Kutuzovsky Prospekt, butthe project was never implemented.Røverier blev planlagt men aldrig udført i Nebraska, Colorado og Missouri.
Robberies would be conceived but never carried out in Nebraska, Colorado and Missouri.Jeg ville med på dit seje superhelte eventyr, fordi jeg ville hjælpe folk. Og den gamle jeg var så sur på verden.Vreden har aldrig udført noget, den skabte kun mere vrede.
I wanted to come along on your awesome superhero adventure because I wanted to help people, andthe old me was so angry at the world, but that anger never accomplished anything.Øv da der ikke er noget grundlag i Sunnah,er aldrig udført af apostlene og deres ledsagere, medmindre man mødes med venner eller familie, der tidligere havde han ikke er blevet opfyldt, og derefter tillod ham at ryste hænder.
Practice as there is no basis in the Sunnah,is never done by the apostles and their companions, unless someone meet with friends or relatives that previously he had not been met, then allowed him to shake hands.Knoglernes fine stand antyder, at denne mand- aldrig udførte hårdt fysisk arbejde.
The excellent condition of the bones suggest that this man did not do any hard, manual work during his life.Han dukkede desværre aldrig op, og hans båd blev senere fundet ud for den irske kyst. Bas Jan Aders kone havde til hans ankomst i Holland planlagt at opføre 6 sange om havet, mendette blev naturligvis aldrig udført.
Unfortunately he Vi har aldrig udført nogen form for tests på dyr, hverken af essence produkterne eller nogle af vores ingredienser. vi kunne godt læne os tilbage, men emnet er ikke så simpelt eller sort/hvidt. derfor vil vi gerne svare åbent på dine spørgsmål og give dig mere information om emnet, der ligger vores hjerter nært.
We have never conducted any testing on animals- neither for essence products nor for any of our ingredients. we could just sit back and relax now. but unfortunately, the issue isn't quite that simple nor black and white. so we would like to openly answer your questions and provide you with more information on this complex topic that is very close to our hearts.Og deraf kommer det, at det i hele den civiliserede verden er den klasse, som besynderligt nok kaldes"arbejderklassen", der er den fattige klasse, og at mennesker, som ikke arbejder, som roser sig af aldrig at have udført et ærligt arbejde ogaf at nedstamme fra fædre og bedstefædre, som aldrig udførte en times ærligt arbejde i deres liv, udfolder sig i en overflod af alle de ting, som arbejde frembringer.
Thus it happens that all over the civilised world that class that is called peculiarly‘the labouring class' is the poor class, and that people who Næsten aldrig udføres i et lukket rum i rummet fra gaden;
Almost never performed in a closed space of the room from the street;Lexa vil aldrig udføre sin pligt, så længe du er i live.
Lexa will never execute her duty while you live.Jeres engelske piger ville aldrig udføre denne simple service.
Your English girls would never perform this simple service.Men mange forsøg, er beskrevet i hans skrifter, som han aldrig udføres i praksis.
However many experiments are described in his writings which he never carried out in practice.Brugeren bør aldrig udføre skanningen, da den er lige så falsk som programmet selv.
The user should never perform the scan, because it is just as fake as the program itself.Aldrig udføre enhver handling på Windows 8.1 computer, medmindre du holder backup af vigtige filer.
Never perform any action on Windows 8.1 computer, unless you keep backup of important files.For at beskytte dig selv fra et angreb som dette,være sikker på at have en form for sikkerhedssoftware installeret med real-time beskyttelse og aldrig udføre filer, der ender med. js udvidelse.
To protect yourself from an attack like this,be sure to have some sort of security software installed with real-time protection and never execute files that end with the. js extension.At tilskuere, faktisk aldrig udfører noget selv?
Har du aldrig tænkt på attilskuere, faktisk aldrig udfører noget selv?
Doesn't it ever get to you,Only being a spectator, Never actually accomplishing anything yourself?En mission, som aldrig blev udført.
A mission that was never performed.
