Examples of using Algoritmiske in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er nogle særlige algoritmiske effekter sædvanligvis omtalt som"Gen-EFX.
Jeg var bedst, fordi prøverne var baseret på roterende, algoritmiske mønstre.
I only aced those tests because they were based on a rotating series of algorithmic patterns.Algoritmiske udfordringer i anbefalingssystemer Rashid et al.
To addressing algorithmic challenges in recommendation systems Rashid et al.Jeg var bedst, fordi prøverne var baseret på roterende, algoritmiske mønstre.
A rotating series of algorithmic patterns. I only aced those tests because they were based on.At tackle algoritmiske udfordringer i anbefalingssystemer Rashid et al.
To addressing algorithmic challenges in recommendation systems Rashid et al.Det vi ser nu, er mere end slags videregiven fra de menneskelige kontrollører til de algoritmiske.
What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones.I 2010 lancerede vi to store algoritmiske ændringer, der fokuserede på websteder af lav kvalitet.
In 2010, we launched two major algorithmic changes focused on low-quality sites.I stedet for at bruge traditionelle musik notation til at specificere musikalske strukturer,giver ArtSong algoritmiske'byggeklodser.
Instead of using traditional music notation to specify musical structures,ArtSong provides algorithmic'building-blocks.Yodots effektive algoritmiske moduler er udstyret til at hente SD-kortdata, der er dårlige.
Yodot's efficient algorithmic modules are equipped to fetch SD card data that is turned bad.Disse fejl synes at skyldes fundamentale egenskaber ved sociale medier,snarere end til metodologiske eller algoritmiske problemer.
These failures appear to be due to fundamental properties of social media,rather than to methodological or algorithmic difficulties.Og det der er med de algoritmiske er, at de har endnu ikke den slags medfødte etik som redaktørerne havde.
And the thing is that the algorithms don't yet have the kind of embedded ethics that the editors did.Disse fejl synes at skyldes grundlæggende egenskaber af sociale medier,snarere end metodologiske eller algoritmiske vanskeligheder.
These failures appear to be due to fundamental properties of social media,rather than to methodological or algorithmic difficulties.Der overtræder algoritmiske forudsigelser. Den perifere enhed er gået rundt på en måde.
Has been moving about the neighborhood by several degrees of certainty. This Peripheral in a manner that violates algorithmic predictions.Programmering historie var fuld af store hjerner, der har bidraget med flere algoritmiske og programmatisk resultater, hvoraf nogle vil blive diskuteret her.
Programming history was full of great minds who contributed with several algorithmic and programmatic achievements, some of which will be discussed here.Herudover er der en risiko for, at algoritmiske handelssystemer overreagerer på andre markedsbegivenheder, hvilket kan forstærke volatiliteten, hvis der i forvejen er et problem på markedet.
In addition there is the risk of algorithmic trading systems overreacting to other market events which can exacerbate volatility if there is a pre-existing market problem.En kompetent myndighed kan til enhver tid anmode et investeringsselskab om yderligere oplysninger om dets algoritmiske handel og de systemer, der anvendes i den forbindelse.
A competent authority may at any time request further information from an investment firm about its algorithmic trading and the systems used for that trading.Problemet var imidlertid,at eksisterende algoritmiske metoder til klassificering endnu ikke var gode nok til at blive anvendt til videnskabelig forskning;
The problem, however,was that existing algorithmic methods for classification were not yet good enough to be used for scientific research;Så da jeg startede,jeg fandt hurtigt to algoritmiske optimeringer, som hver leverede en 15% ydeevne boost. Meh.
So when I started,I quickly found two algorithmic optimizations that each delivered a 15% performance boost. Meh.Når du har valgt og konfigurere de algoritmiske'byggeklodser', specificere deres egenskaber ArtSong sammensætning motor vil gennemføre dine beslutninger.
After you select and configure the algorithmic'building-blocks' and specify their properties ArtSong's composition engine will implement your decisions.Og udfordringen med denne slags algoritmiske filtre, disse personaliserede filtre, er at, fordi de hovedsageligt kigger på hvad man klikker på først, kan det forstyrre balancen.
And the challenge with these kinds of algorithmic filters, these personalized filters, is that, because they're mainly looking at what you click on first, it can throw off that balance.MSG to Outlook Transfer Værktøjet er baseret på en kompleks algoritmiske kerne, der øjeblikkeligt analyserer datastrømme i MSG filer, konverterer kodning, Hvis det er nødvendigt, og udgange konverteres elementer til en udpeget Outlook profil.
MSG to Outlook Transfer tool is based on a complex algorithmic core that instantly analyzes data streams in MSG files, converts encoding, if necessary, and outputs converted items to a designated Outlook profile.Den dynamiske karakter af algoritmisk confounding er en form for systemets drift.
The dynamic nature of algorithmic confounding is one form of system drift.Data Downloader er algoritmisk og lagerenhedstilstand er blevet forbedret.
The Data Downloader's algorithmic and storage mode have been enhanced.Det overordnede stil Gordan's matematiske arbejde blev algoritmisk.
The overall style of Gordan's mathematical work was algorithmic.Gratis Vi sender forex signaler til din mobiltelefon ved særlig handel algoritmisk.
Free We send forex signals to your mobile by special trading algorithmic.Hvordan sammenligner dette med algoritmisk confounding?
How does this compare to algorithmic confounding?Iii beskæftiger sig med algoritmisk handel, eller.
Iii engage in algorithmic trading; or.Der udfører denne slags usynlig, algoritmisk.
That's doing this kind of invisible, algorithmic.Vi laver lidt homomorfisk filtrering, lidt afsammenfletning… algoritmisk forstørring… uskarp afmaskning.
Do a little homomorphic filtering… deinterlacing… algorithmic enhancement… unsharp masking.Algoritmisk geometri, strukturel biologi, maskinlæring og optimering.
