Og vi er i stand til at tilbyde dem betaling og andre goder.
And we are able to afford them pay, and other good additions.
Der er tale om andre goder end nye transportmidler eller goder, der med eller uden afproevning leveres af leverandoeren eller for hans regning efter montering eller installering.
The supply is of goods other than new means of transport and other than goods supplied after assembly or installation, with or without a trial run, by or on behalf of the supplier.
Jeg kan lide variationen, ogtilgængeligheden til kød og andre goder.
I like the variety andavailability of meats and other goodies.
Det gode ved BB creams er at de oftest indeholder massere af andre goder, såsom primer, SPF, udglattende effekt, osv.
The good thing about BB creams is that they usually contain plenty of other benefits, such as primer, SPF, smoothing effect, and so on.
Om vinteren omfatter det gratis skiløb om aftenen i Maria Alm og mange andre goder.
In winter, it offers free night skiing in Maria Aim and many more benefits.
Skovene giver mad, arbejde, adgang til energi i form af brænde, byggematerialer, ogen lang række andre goder, som kan ses direkte eller indirekte på den økonomiske bundlinje.
The forests provide food, employment, access to energy, construction materials,and a host of other benefits that boost the economy in one way or another.
Pengene er brugt på veje, lufthavne, uddannelse,arbejdsløshed og andre goder.
The money is spent on roads, airports, education,unemployment and other benefits.
Da disse transaktioner navnlig vedrører råvarer og andre goder, som er handlet på de internationale terminsmarkeder, bør der oprettes en liste over goder, som omfattes af disse bestemmelser;
Whereas these transactions concern principally raw materials and other goods negotiated on international forward markets; whereas a list of the goods covered by these provisions should be drawn up;
De vil være villig til at give afkald på andre goder for at få råd.
They will be willing to give up other benefits in order to afford it.
Aflønning af ansatte( kode 310)Aflønning af ansatte omfatter løn og andre goder, i kontanter eller i naturalier, som enkeltpersoner tjener- i andre økonomier end dem, i hvilke de er residente- for arbejde udført for( og betalt af) residente enheder i disse økonomier.
Compensation of employees( code 310)Compensation of employees comprises wages, salaries, and other benefits, in cash or in kind, earned by individuals- in economies other than those in which they are resident- for work performed for( and paid for by) residents of those economies.
Mønter er det korte af forbruget, tillade forbedringer ingredienser,udstyr og andre goder.
Coins are the staple of consumption, allow improvements ingredients,equipment and other goods.
Paa betingelse af, at den samlede vaerdi uden mervaerdiafgift af de efter stk. 1 foretagne leveringer af andre goder end punktafgiftspligtige varer i det foregaaende kalenderaar ikke har oversteget et beloeb i national moentenhed svarende til 100 000 ECU.
The total value, less value added tax, of the supplies of goods other than products subject to excise duty effected under the conditions laid down in paragraph 1 in the previous calendar year did not exceed the equivalent in national currency of ECU 100 000.
Udvidelse af anvendelsesområdet for fritagelse for moms ved midlertidig indførsel af andre goder end transportmidler.
To widen the scope of the exemption from valueadded tax on the temporary importation of goods other than means of transport.
Byg det perfekte fundament for din fremtid. Med vores forebyggende sundhedsprogram,virksomhedens pensionsplan og andre goder.
Lay the perfect foundation for the future: With our preventive healthcare program,the company pension scheme, and other benefits.
Lægehjælp 6 Transport og kommunikation 7 Fritid, underholdning,uddannelse og kultur 8 Andre goder og tjenesteydelser.
Medical services and health 6 Transport and communications 7 Leisure, entertainment, education andculture 8 Other goods and services.
Det betaler sig at arbejde hos Bosch Byg det perfekte fundament for din fremtid. Med vores forebyggende sundhedsprogram,virksomhedens pensionsplan og andre goder.
It pays to work at Bosch Lay the perfect foundation for the future: With our preventive healthcare program,the company pension scheme, and other benefits.
Rådets syttende direktiv af 16. juli 1985- fritageise for merværdiafgift ved midlertidig Indførsel af andre goder end transportmidler.
Th Council directive of 16 July 1985- exemption from VAT on the temporary importation of goods other than means of transport;
Fri ret til brug af bilen i hele Europa kræver en fuldstændig harmonisering af afgifterne,hvilket er vanskeligt, da dette ikke er tilfældet for andre goder.
Freedom of use of the vehicle throughout Europe requires full harmonization of taxes, and that is difficult,given that this is not so in the case for other goods.
Virksomhederne er struktureret på en sådan måde, at deres investeringer ikke kan anvendes til produktion af andre goder eller tjenester.
Iii The enterprises are structured in such a way that their investments cannotbe used for the production of other goods or services.
Endelig er den sidste dimension i kvindernes marginalisering økonomisk ulighed: lavere løn,mindre behagelige arbejdsforhold, manglende forsikring og andre goder.
Finally, the last dimension of the marginalisation is economic inequality: lower salaries, less comfortable working conditions anda lack of insurance and other benefits. Momsen, 1991.
Jeg mener derfor, at sådanne parter skal være forpligtet til at oplyse, om de har modtaget finansiel støtte eller andre goder fra industrien.
I therefore believe that such parties should be obliged to declare whether they have received financial or other benefits from industry.
Folk fra f. eks. Commonwealth-landene eller andre lande uden for EU, der har boet længe i Storbritannien, sikres nu lige ret til uddannelse,sundhedspleje og andre goder på kontinentet.
Long-term British residents from non-EU countries, from the Commonwealth for example, will now receive guaranteed equal access to education,health care and other benefits on the Continent.
Rådets syttende direktiv 85/362/EØF af 16. juli 1985 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter fritagelse for merværdiafgift ved midlertidig indførsel af andre goder end transportmidler.
Th Council Directive 85/362/EEC of 16 July 1985 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes and exemption from value added tax on the temporary importation of goods other than means of transport.
Rådets syttende direktiv af 16. juli 1985 6 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgif ter- Fritagelse for merværdiafgift ved midlertidig indførsel af andre goder end transportmidler Belgien.
Seventeenth Council Directive of 16 July 1985 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes- Exemption from value-added tax on the temporary import ation of goods other than means of transport7 Belgium.
Results: 42,
Time: 0.0617
How to use "andre goder" in a Danish sentence
Offentlige goder er alene vurderet udfra udgifterne, og bliver derfor forholdsvis lavere vurderet end andre goder der omsættes på markedet med profit.
Ofte kan du i forhandlingssituationen, hvor lønniveauet ikke matcher dine forventninger, få aftalt andre goder, som din arbejdsgiver ikke umiddelbart ser som udgifter.
En gage på markedsniveau suppleret med pension samt andre goder.
Og så er der alle de andre goder kunder, som jeg arbejder for i ny og næ.
Dog kan pension og andre goder konverteres til kontant betaling, så længe det i værdi svarer til det, de fastansatte får.
Liberalister maksimerer frihed/valgfrihed, hvor sundhedsydelser sidestilles med alle andre goder, som man kan nyde afhængigt at sin økonomiske købekraft og betalingsvillighed.
Dertil kommer så boligsikring og tilskud til børnepasning og en lang række andre goder.
Flotte store ikoner, opgørelse over antal mulige spillelinjer på slots blot ved at placere musen over spilleikonet samt en mængde andre goder.
Kun ledere får mulighed for dette i forhold til at få pc og telefon og betalt wirefire og andre goder.
Generelt vil forsikringsselskaberne tilbyde en billigere bilforsikring, men hos nogle selskaber følger også andre goder med, hvis man er elitebilist.
How to use "other benefits" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文