Examples of using Andre tidspunkter in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og der er andre tidspunkter.
And there are other times.
Alkoholiske drikkevarer kan købes på alle andre tidspunkter.
Alcoholic beverages are available for purchase at all other times.
andre tidspunkter, er volumen usynlig!
At other times, the volume is invisible!
At man ikke kan spise dem… på andre tidspunkter.
That you can't eat at other times of day.
Og der er andre tidspunkter hvor alt bare.
And there are other times when everything goes.
People also translate
Sommetider brugte han tre fingre, på andre tidspunkter fem.
Sometimes he used three fingers, at other times five.
andre tidspunkter er de ren, uforfalsket sjov.
At other times, they are pure, unadulterated fun.
Og hvad man skal gøre Winter porer på andre tidspunkter af året?
And what to do Winter pores at other times of the year?
andre tidspunkter, Det kan være bare fysiologiske.
At other times, it may be just physiological.
Der er mere liv i parken nu, end der er på andre tidspunkter.
There is more life in the park now than at any other time of the year.
andre tidspunkter, disse hunde synes helt normal.
At other times, these dogs seem completely normal.
Nogle tandlægevagter er som du selv er inde på åbne andre tidspunkter på dagen.
Some tandlægevagter is that you are in the open other times of the day.
Sjældent går ud på andre tidspunkter, undtagen når hun synger.
Seldom goes out at other times, except when she sings.
De fleste af kvalme vises i morgen, menkan forekomme på andre tidspunkter af dagen.
Most of nausea appears in the morning, butcan occur at other times of the day.
Som tingene står, på andre tidspunkter af året kan jeg ikke sige.
As things stand, at other times of the year I can not say.
andre tidspunkter passer diktaturet det bedre og derfor har vi Pinochet'erne og Videla'erne.
At other times, dictatorship suits it better and for that reason we have the Pinochets and the Videlas.
Hos andre eller på andre tidspunkter kan det skabe lidelse.
With others or at other times it may cause suffering.
Det frarådes derfor, at anvende andre vacciner samme dag eller på andre tidspunkter.
It is therefore recommended that no other vaccines should be administered on the same day or at different times.
Følgende citat afslører andre tidspunkter, hvor data vil blive indsamlet fra dig.
The following quote reveals other times when data is going to be gathered from you.
I dette Parlament forbyder man os det nemlig fuldstændigt på andre tidspunkter under forhandlingen.
In this Parliament this is absolutely for bidden at any other time during a debate.
Der er andre tidspunkter, selv,, hvor ordene er vigtige og også bredt anvendelige.
There are other times, though, where the words are important and also broadly applicable.
Derudover skal roden af planten udgraves kun i november, fordi den på andre tidspunkter er giftig.
In addition, the root of the plant should be excavated only in November, because at other times it is poisonous.
Hvis det bipper på andre tidspunkter eller mere end en gang, skal De give besked til lægen eller sygeplejersken.
If it beeps at any other time, or more than once, tell your nurse or doctor.
Dropbox Web Helper er en uafhængig proces ogkan blive startet og stoppet på andre tidspunkter end Dropbox-programmet.
Dropbox Web Helper is an independent process,so it may start and stop at different times than the desktop app.
andre tidspunkter, spille online spil Transformers 2 vil du være på udkig på baggrund af billedet objekter.
At other times, playing online games transformers 2, you will be looking at the background of the image objects.
Hr. formand, her i Den Europæiske Union er vi imod, at børn får krigslegetøj til jul eller på andre tidspunkter.
Mr President, here in the European Union we are opposed to war toys being given to children at Christmas or at any other time.
På alle andre tidspunkter kan kun en vedtagelse i parlamentet med to tredjedeles flertal føre til dets opløsning.
At any other time, a parliamentary vote with a twothirds majority is the only means of securing a dissolution.
Dette kan ske under perioder med hvile ellerlave aktivitet dvs, på andre tidspunkter end udøvelsen, sygdom, eller stress.
This can occur during times of rest orlow activity i.e., at times other than exercise, illness, or stress.
Dine daglige omgivelser, din familie ogdine slægtninge vil alle bibringe dig en tilfredsstillelse, som du kan savne på andre tidspunkter.
Your everyday surroundings, your family andrelatives will provide satisfactions that may be missing at other times.
Men på alle andre tidspunkter, når denne transport er mere eller mindre gratis, nem podshivalsya dame og begynde at kommunikere med dem.
But at any other time, when this transport is more or less free, easy podshivalsya lady and start communication with them.
Results: 191, Time: 0.0441

How to use "andre tidspunkter" in a Danish sentence

at der er indregnet ekstra tid i forbindelse med spidsbelastninger og kortere tid på andre tidspunkter af året.
På alle andre tidspunkter vil opkaldet blive besvaret på engelsk.43 68 21 75Prisen kan varierer.
Finder du en god rabatkode, kan du være heldig at gøre gode køb på andre tidspunkter.
På alle andre tidspunkter af døgnet kan hun godt selv hoppe op uden at forstyrre mig.Nogen gange når jeg kommer hjem, så spiller hun død.
Er du interesseret i stedet, så hold øje med det over nogle dage og se, om der muligvis er gæster på andre tidspunkter.
Men hvis der kom en jagttid for råger, ville der komme et pres imod jagt af råger på andre tidspunkter end i jagtsæsonen, siger han.
På alle andre tidspunkter vil opkaldet blive besvaret på engelsk.43 68 21 77Prisen kan varierer.
Desuden, smager de meget bedre, end når du spiser dem på andre tidspunkter i løbet af året.
Aftenkonsultationen er forbeholdt patienter, som på grund af arbejde har svært ved at komme på andre tidspunkter.
Her bliver det mere skitser, som man kan arbejde videre med på andre tidspunkter, hvis man har den lyst.

How to use "other time, other times, different times" in an English sentence

Any other time that process works.
Other times – fortunately, MOST other times – I’m completely fine.
Obviously, different times require different approaches.
Other time points are not regulated.
Other times they are alone alone.
Other times they’ll just hang up.
Other times circumstances cloud the heavens.
See you some other time Jeff!
Without taking any other time off.
Other times it’s much more serious.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English