What is the translation of " ANDRE UDVIKLEDE " in English?

• other developed
• other advanced

Examples of using Andre udviklede in Danish and their translations into English

Lignede statistikker kan fremføres for andre udviklede lande.
Similar figures can be cited for other developed countries.

Vi opfordrer nu andre udviklede lande- ikke mindst USA- til at hæve deres bud.
We now urge other developed countries- not least the US- to raise their bids.

Lignede statistikker kan fremfà ̧res for andre udviklede lande.
Similar figures can be cited for other developed countries.

Vi håber meget, at andre udviklede lande vil gøre os følgeskab, mens presset stiger inden København.
We strongly hope that other developed countries will follow our paths as the pressure grows before Copenhagen.

En så lav tilvækst er fælles for de fleste andre udviklede egne af.
Such low growth is common to most other developed parts of the.

De langsigtede mål for EU og andre udviklede lande bør være en emissionsreduktion på 80-95% frem til 2050 i forhold til niveauerne i 1990.
Long-term targets for the EU and other developed countries of 80-95% emissions reductions by 2050 compared with 1990 levels;

Ulighed i USA… er nu højere end i nogen andre udviklede lande.
Inequality of wealth in the United States is now higher than in any other developed country.

Som USA og andre udviklede lande i midten af fødevarer som brød, mælk, er madlavning olie og phytosterol en god måde.
Such as the United States and other developed countries in the middle of the food such as bread, milk, cooking oil and phytosterol is a good way.

Forholdsvis flere mennesker i EF er selverhvervende end i andre udviklede lande.
Proportionately more people are selfemployed in the Community than in other developed countries.

Især varmt træ fra Europa og USA og andre udviklede lande i de seneste år, mange forskningsinstitutioner og opmærksomhed på forbrugerne og populære.
Especially hot wood from Europe and the United States and other developed countries in recent years, many research institutions and the attention of consumers and popular.

Online shopping tendensen opadgående udgiftsområde i os, Europa, og i alle andre udviklede lande.
Online shopping trend is heading upward in US, Europe, and in all other developed countries.

Europa ligger i øjeblikket et godt stykke efter andre udviklede lande, når det gælder gennemførelsen af den.
Europe is currently well behind other developed nations in implementing them.

Lomé-konventionen garanterer den nu blot mod, at der diskrimineres mod den til fordel for andre udviklede lande.
The Lomé Convention now only guarantees them against discrimination in favour of other developed coun tries.

Det sætter Europa i en førerposition sammenlignet med andre udviklede lande, der står over for lignende problemer.
This puts Europe well ahead in comparison with other developed countries facing similar issues.

Seks og tredive millioner mennesker, 14% af befolkningen, lever under fattigdomsgrænsen, i en skala dobbelt så stor som i andre udviklede lande.
Thirty-six million people, 14% of the population, live below the poverty line, a rate twice as high as that of other developed countries.

Nogle arter udviklede evnen til at rulle sig sammen som bænkebidere, andre udviklede evnen til at svømme, hvor de før blot kunne kravle henover bunden.
Some species developed the ability to scroll up like woodlice, other developed ability to swim, whereas they before could only crawl across the seabed.

Det er økonomisk gennemførligt, og jeg mener, at det ville være ønskeligt for disse udviklingslande og politisk afgørende for os og for andre udviklede lande.
That is economically doable and, I would argue, desirable for these developing countries and politically essential for us and for other developed countries.

Fortalere hævder, at denne er lavere end andre udviklede lande og bistand udgifterne bør øges for at bidrage til at bekæmpe fattigdom og sygdomme i udviklingslandene.
Proponents argue that this is lower than other developed countries and aid spending should be increased to help combat poverty and illnesses in developing countries.

Ellers vil Europa forblive en region, som udvikler sig langsommere end andre udviklede økonomier på verdensplan.
Otherwise, Europe will remain a region which is developing more slowly than other developed economies worldwide.

I Jerusem vil i savne de forrevne bjergkæder som findes på Urantia og andre udviklede verdener, for der forekommer hverken jordskælv eller regn, men i kommer til at frydes over de smukke højlande og andre enestående variationer i topografi og landskab.
On Jerusem you will miss the rugged mountain ranges of Urantia and other evolved worlds since there are neither earthquakes nor rainfalls, but you will enjoy the beauteous highlands and other unique variations of topography and landscape.

Disse indikatorer bekræfter, at EU ikke blot ikke formår at indhente USA og andre udviklede lande, det sakker faktisk agterud.
These indicators confirm that the European Union is not only failing to catch up with the United States and other developed countries, but is actually falling behind.

G/ m3, så modstanden mod kraftige vinde, lys, i vandet og synker hurtigt, og Sinker det bedste alternativ til produkter, der sælges i Europa og andre udviklede lande.
G/m3, so the resistance to strong winds, light, into the water and sinking fast, and sinker the best alternative to products sold in Europe and other developed countries.

For det andet agter EU at forpligte sig til en reduktion på op til 30%, hvis andre udviklede lande gennemfører tilsvarende reduktioner, og hvis de udviklingslande, som er mere økonomisk udviklede, yder et passende bidrag.
Secondly, the Union intends to commit to up to a 30% reduction if other developed countries make comparable reductions and if those developing countries that are more economically advanced make an appropriate contribution.

På samme måde kan man ikke gå ud fra, at det borgerlige demokrati for evigt vil fortsætte med at være normen i Europa, USA, Japan og andre udviklede kapitalistiske lande.
In the same way one cannot assume that bourgeois democracy will forever continue to be the norm in Europe, the USA, Japan and the other developed capitalist countries.

På kort sigt viser fremskrivningerne, at den globale konjunkturnedgang hovedsagelig bliver drevet af afdæmpede vækstudsigter i USA og andre udviklede økonomier, men aktiviteten i vækstøkonomierne ventes også at aftage, i takt med at disse økonomier bliver konfronteret med en aftagende udenlandsk efterspørgsel og en negativ finansiel afsmitning.
In the near term, the global cyclical downturn is projected to be driven mainly by subdued growth prospects in the United States and other advanced economies, but activity in emerging markets is also expected to slow as these economies face weaker external demand and negative financial spillovers.

Modstandere af de nedskæringer hævder, at den nuværende reduktion er for drastisk og Australien bør matche den højere støtte udgifter på andre udviklede lande som Storbritannien.
Opponents of the cuts argue that the current reduction is too drastic and Australia should match the higher aid spending of other developed countries like the UK.

Et vigtigt resultat i Hongkong var aftalen om udviklingspakken, som det målrettede pres, vi havde lagt på andre udviklede lande i månederne forud for Hongkong, havde banet vejen for.
One important achievement in Hong Kong was agreement on the development package, which was made possible by the determined pressure we had placed on other developed countries in the months prior to Hong Kong.

Stor andel(> 18 g/ m3), lille størrelse, så modstanden mod kraftige vinde, lys, i vandet og synker hurtigt, og Sinker det bedste alternativ til wolfram legering ansøgning produkter sælges i Europa og andre udviklede lande.
Large proportion(> 18g/m3), small size, so the resistance to strong winds, light, into the water and sinking fast, and sinker the best alternative to tungsten alloy application products sold in Europe and other developed countries.

USA, verdens største økonomi, har ikke været i stand til at nå til enighed om specifikke reduktioner af drivhusgasemissionerne inden 2020, og mange andre udviklede industrinationer er usikre på, om det er muligt at gennemføre de nødvendige ambitiøse tiltag.
The US, the world's biggest economy, has failed to agree to specific greenhouse gas emission reductions for 2020, and many other developed industrialised nations are uncertain as to whether the ambitious actions required are possible.

Landmænd og personer i forædlingsindustrien skal ikke opmuntres til at søge overadgang til markederne i udviklingslandene som erstatning for dårlig markedsføring og produktspredning i Fællesskabet eller andre udviklede økonomier.
Farmers and processors must be discouraged from seeking over-access to the markets of developing countries as a substitute for poor marketing and product diversification within the Community or other developed economies.

How to use "andre udviklede" in a Danish sentence

Selvom én døde og andre udviklede epilepsi, lammelse og afasi (tabet af evnen til at anvende eller forstå ord), så var Burckhardt tilfreds med stille patienter.

Det gælder i EU og det gælder Danmark. ’Working Poor’ – ’Arbejdende fattige’ – er et amerikansk fænomen, som hurtigt har bredt sig i EU og i andre udviklede kapitalistiske lande.

Danmark står derfor ligesom de fleste andre udviklede lande over for en aldrende befolkning.

Det var ihvertfald hvad udvikleren Kelsey Bressler tænkte, da hun sammen med to andre udviklede et dick pick filtrer til twitter.

USA er dog 23 år i spædbarnsdødelighed sammenlignet med andre udviklede lande.

Desværre halter Europa efter andre udviklede økonomier såsom USA og Japan og risikerer snart at blive overhalet af fremtidens stærke spillere som Kina og Indien.

Desværre for Canada er TB stadig endemisk i mange landdistrikter der, især i forhold til andre udviklede lande.

I andre udviklede lande tegner der sig et lignende billede.

Organiseringen afviger markant fra situationen i andre udviklede lande.

Danmark st{\aa}r derfor ligesom de fleste andre udviklede lande over for en aldrende befolkning.

How to use "other developed, other advanced" in an English sentence

and other developed countries were electrified.

Prerequisite to all other advanced management courses.

and other developed countries are dramatic.

Detailing, camouflage and other advanced painting techniques.

Other developed markets should follow suit.

Worse than most other developed countries.

and other developed countries banned its usage.

Please learn from other developed Counties.

actually lag that of other developed countries.

Open to other advanced students with permission.