Examples of using Anlægget kan in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anlægget kan ikke køre så hurtigt.
Piloten sagde, at anlægget kan huse 100 mennesker.
Anlægget kan gemmes i om vinteren.
The plant can be saved in the winter.En reservering i forvejen er ikke nødvendig, anlægget kan lejes spontant.
There is no reservation in advance necessary for Anlægget kan besøges fra maj til august.
The facilities can be visited from May to August.Optimal drift og fleksibilitet- Anlægget kan dobbeltanvendes- både ved indlagring og gennem hele sæsonen.
Optimized operation and flexibility- The system can be applied for storage and throughout Anlægget kan tørres i et godt ventileret område.
The plant can be dried in a well ventilated area.Løsningens høje pålidelighed ogtilgængelighed sikrer, at anlægget kan betjenes af en enkelt medarbejder.
The high reliability andavailability of the solution ensures that the plant can be operated by a single employee.Den blotte lugt af anlægget kan forårsage hovedpine nogle mennesker. Skovranke vitalba.
The mere smell of the plant may cause headache to some people.Der bør ved lydsignal gives varsel om slukningen mindst 30 sekunder i forvejen, så anlægget kan nulstilles, hvis der skal foretages længere gennemlysning.
An acoustic signal should warn of Anlægget kan behandle enkeltproduktioner af opløsningsmidler med høje damptryk.
The plant can deal with single productions of solvents with high steam pressure.Inbicon gør brug af enzymer fra blandt andet Novozymes, og anlægget kan omdanne fire tons halm i timen og i alt 30.000 tons årligt.
Inbicon makes use of enzymes from, among others, Novozymes, and the plant can convert four tonnes of straw per hour, resulting in 30,000 tonnes per year.Anlægget kan erstatte naturgas med energi fra sorteret husholdningsaffald.
Støjniveauet fra denne feje sugemaskine er exceptionelt lavt, så anlægget kan anvendes nær bebyggelse uden at være til gene for beboerne- også i de tidlige morgentimer.
Anlægget kan minimere støvproblemer i stalden samt hæve fugtniveauet.
The system can minimise dust problems in Her får du også en komplet oversigt over leveringsterminer og testperioder, sådu kan planlægge din produktion efter, hvornår anlægget kan tages endeligt i brug.
This also gives you a complete overview of all delivery deadlines and testing periods so thatyou Anlægget kan placeres på eksisterende vaskeplads uden yderligere fundament.
The plant can be placed in the existing washing Nogle gange, det mest beskadigede afgrøde er ikke det mindste i begyndelsen, andre steder end i den største afstand fra sporet, nøjagtig halvvejs mellem dem,hvor er formentlig den største koncentration af skadelige stoffer, og anlægget kan slippe dem det værste.
Sometimes, the mostly damaged crop is not, at least initially, nowhere else than in the greatest distance from the track, exactly halfway between them,where is probably the largest concentration of harmful substances, and plant can get rid them the worst.Anlægget kan ikke, med få undtagelser, i tilstrækkelig grad at slippe af toksiner, skabt inde i det.
The plant can not, with few exceptions, sufficiently to get rid of toxins, created inside it.Den blev opdaget i 1748 af to landmænd og er det vigtigste forhistoriske kulturmonument i Sverige. Inde i den store såkaldtepassage viser gravmalerier den vej, de døde skal tage ind i dødens rige. Anlægget kan besøges fra maj til august.
It was discovered in 1748 by two farmers and is Ækvivalente kredsløb i anlægget kan anses for hovedsageligt serieforbindelse af modstande grupper.
Equivalent circuit of plant may be regarded as predominantly serial connection of resistors groups.Når der er indgået en kontrakt, udarbejder RoboTools projektteam i første omgang en design-specifikation med 3D-tegninger af det nye robotværktøj, tekniske specifikationer samt en komplet oversigt over leveringsterminer og testperiode, sådu kan planlægge din produktion efter, hvornår anlægget kan tages endeligt i brug.
Once we sign a contract, RoboTool's project team will prepare a design specification with 3D drawings of Anlægget kan selvfølgelig også bruges til andre formål, der dækkes ind af anlæggets kapacitet.
The facility can of course also be used for other purposes, which are covered by Inbicon gør brug af enzymer fra blandt andet Novozymes, og anlægget kan omdanne fire tons halm i timen og i alt 30.000 tons årligt. Inbicon har udviklet en gæringsproces, som omdanner både C5- og C6-sukkerforbindelserne fra halmen til bioethanol.
Inbicon makes use of enzymes from, among others, Novozymes, and the plant can convert four tonnes of straw per hour, resulting in 30,000 tonnes per year. Inbicon has developed a fermentation process which converts both C5 and C6 sugar compounds from the straw into bioethanol.Anlægget kan monteres på væggen eller forsynes med en rustfri stålkappe og ben, hvis det skal stå på gulvet.
The installation can be mounted on Da vandets opholdstid i anlægget kan være lang, er kravet til infiltrationshastighed så lavt, at jordtyper med op til 20% ler og 20% silt har vist sig anvendelige.
As the detention time of the water in the plant can be long, the demand for infiltration velocity is so low, that earth types with up to 20% clay and 20% silt have appeared to be useful.Anlægget kan med stor fordel anvendes i forbindelse med tekniske vandinstallationer, hvor behovet for blødgjort vand er stort.
The plant can be used with great advantage in connection with technical water installations where the need for softened water is large.Anlægget kan fremstille flasker med forskellige rumfang, fra 200 ml til 2000 ml flasker, runde og firkantede flasker, plast og glasflasker.
The plant can produce different volume bottles, from 200ml to 2000ml bottles, round and square bottles, plastic and glass bottles.Anlægget kan som option forsynes med en elektrisk eftervarmeflade på 6 kW og den kan også forsynes med et lukkespjæld på indblæsningssiden.
The unit can optionally be supplied with a 6kW electric reheater and Anlægget kan ligne en stråle af relativistiske partikler, der skaber feltet setpunktet i et givet volumen af rum, langs hvilken(fortrinsvis mod ham) sendt en lysstråle.
The plant can look like a beam of relativistic particles that create the field set point in a given volume of space, along which(preferably against him) sent a beam of light.
