What is the translation of " ANLÆGSPROJEKTER " in English?

• construction projects
• engineering projects

Examples of using Anlægsprojekter in Danish and their translations into English

Han har været og er involveret i en stor del af de største bygge- og anlægsprojekter i Danmark.
He has been and is involved in several major building and construction projects in Denmark.

Vi fører sager om udenlandske bygge- og anlægsprojekter, infrastrukturanlæg, kraftværker, off shore-projekter og opførelse af industri- og procesanlæg.
We handle cases involving international construction and engineering projects, infrastructure works, power stations, offshore installations, industrial plants and process plants.

Alle former for udbud, licitation og kontrahering i forbindelse med vej- og anlægsprojekter.
All types of public procedures, outsourcing and contracting relating to road and construction projects.

Stadig flere af Aarsleffs store, komplekse anlægsprojekter udføres i partneringsamarbejde.
More and more of Aarsleffâ€TMs large and complex civil engineering projects are carried out in partnering.

Sweco har stor erfaring med udarbejdelsen af planerne og gennemførelsen af de efterfølgende anlægsprojekter.
Sweco has broad-based experience in drawing up such plans and subsequently implementing the construction projects.

Interstate Construction indeholder oplysninger om store anlægsprojekter på Interstate ruter i Louisiana.
Interstate Construction provides information on major construction projects on Interstate routes in Louisiana.

Producenter af vævet polyethylen og forstærkede PVC belagt dam liners til beboelse damme og anlægsprojekter.
Manufacturers of woven polyethylene and reinforced PVC coated pond liners for residential ponds and civil engineering projects.

Indvendige og udvendige dekoration i bygge-og anlægsprojekter/ fremragende materiale til indendørs dekoration, udbredte til væg, gulv fliser, trappe, køkken amp; Vanity osv.
Interior and exterior decoration in construction projects/ excellent material for indoor decoration, widely used for wall, flooring tiles, staircase, Kitchen& Vanity etc.

Det blev bygget ved hjælp af Gulagor arbejdskraft, som var mange af Stalins store anlægsprojekter i Rusland.
It was built using Gulagor labour, as were many of Stalin's Great Construction Projects in Russia.

Strabag ønskede at overtage Walter Baus eksisterende bygge- og anlægsprojekter, som blev overført til det nyoprettede Dywidag Schlüsselfertig- und Ingenieurbau GmbH.
Strabag planned to take over Walter Bau's existing building and civil engineering projects, which were transferred to the recently founded Dywidag Schlüsselfertig- und Ingenieurbau GmbH.

Derfor kan vi forsyne jer med præcis de maskiner, I har brug for til komplekse anlægsprojekter og større vejanlæg.
Hence we are able to supply exactly the machines you need for complex civil engineering and major road construction.

Særlige afsnit om anlægsprojekter eller evt. et selvstændigt hæfte ville forbedre mulighederne for at gennemføre miljørigtig projektering på anlægsprojekter.
Special sections on civil engineering projects or possibly a separate booklet would improve the chances of achieving environmental management in the design phase of civil engineering projects.

Reglerne vil omfatte planer og programmer, der sætter rammer for anlægsprojekter på alle myndighedsniveauer.
The regulations will include plans and programmes that set the framework for construction projects at all authority levels.

Vi har et specialiseret entreprise- og udbudsteam, der rådgiver og bistår bygge- og anlægsbranchen inden for alle aspekter af bygge- og anlægsprojekter.
We have a specialised construction and procurement team advising and assisting the building and construction industry in all aspects of building and construction projects.

Moderne politik handler om økonomi, sociale forhold, undervisning, kultur, strafferet, større anlægsprojekter, udenrigspolitik, statens indretning og en række andre ting.
Modern politics is about economics, social affairs, education, culture, criminal justice, major construction projects, foreign policy, the organization of the state and more.

Tilpassede design og distribution af vævede og ikke-vævede geotekstiler, bi-aksiale geonet og geomembraner for anlægsprojekter.
Custom design and distribution of woven and nonwoven geotextiles, bi-axial geogrids and geomembranes for civil engineering projects.

Vi kan bistå med både planlægning, projektering og udførelse af alle former for vej- og anlægsprojekter- fra komplicerede vejkryds og rundkørsler til motorveje, landeveje og mindre villaveje.
We can assist in the planning, design engineering and implementation of all types of road and construction projects- from complex junctions and roundabouts to motorways, highways and quiet residential streets.

I dag skyder grønne tage, regnbede og vejtræer op som private beboerinitiativer, som side om side med de store kommunale anlægsprojekter.
Today, green roofs, rain gardens, and street trees are popping up by initiatives by individuals living in the area, along with municipal construction projects.

Formålet med dette projekt er at afprøve og medvirke til at videreudvikle den udarbejdede analysemodel for anlægsprojekter, som er udarbejdet under forprojektet til Miljørigtig Projektering.
The purpose of this project is to test and contribute to further development of the analysis model for construction projects, elaborated under the pre-project Environmental Management in Project Design.

De bruger ArchiCAD som del af projekteringen på deres projekter, hvilket bl.a. omfatter udarbejdelse af produktionstegninger på store anlægsprojekter.
ARCHICAD for design They use ARCHICAD for design, which among other things includes the preparation of manufacturing drawings on large construction projects.

De projekter, vi er involveret i, spænder over traditionelle bygge- og anlægsprojekter til infrastruktur, hospitalsbyggerier, procesanlæg, kraftværker og off-shore projekter som f. eks. vindmølleparker.
The projects in which we are involved range from conventional construction and engineering projects to infrastructure projects, hospitals, process plants, power stations and offshore projects such as wind farms.

Ikke alene har vi yde ekstraordinær kvalitet kommercielle fitouts og ombygninger, vi også sikre stress-fri og problemfri anlægsprojekter for hver klient.
Not only do we provide exceptional quality commercial fitouts and refurbishments, we also ensure stress-free and seamless construction projects for every client.

Sweco har stor erfaring med udarbejdelsen af planerne og gennemførelsen af de efterfølgende anlægsprojekter. Sweco kan stå for den samlede udarbejdelse af en cykelhandlingsplan eller for delanalyser, som kommunen ønsker udført i forhold til at styrke grundlaget for cykelhandlingsplanen.
Sweco has broad-based experience in drawing up such plans and subsequently implementing the construction projects. Sweco can be responsible for the overall preparation of a bicycle action plan or for subsidiary analyses which the municipality wishes to commission in connection with reinforcing the basis of the bicycle action plan.

Teknik og anlæg Hjem Brancher Byg, teknik og anlæg Vi bygger ord til sætninger med unikke løsninger Vi lægger det sproglige fundament for byggerier og anlægsprojekter.
Construction& engineering LanguageWire Industries Construction& Engineering We build texts word by word with unique solutions We lay the linguistic foundations for construction and engineering projects.

Moderne politik handler om økonomi, sociale forhold, undervisning, kultur, strafferet, større anlægsprojekter, udenrigspolitik, statens indretning og en række andre ting. I oldtidens Athen handlede politik om udenrigspolitik, krigsførelse og statens indretning, samt i høj grad om afholdelse af samfundets religiøse fester.
Modern politics is about economics, social affairs, education, culture, criminal justice, major construction projects, foreign policy, the organization of the state and more. In ancient Athens, politics was about foreign policy, warfare, the organization of the state and to a large extent about public religious celebrations.

Skulle man direkte give de arbejdsløse penge i hånden som en slags dagpenge eller kontanthjælp, eller skulle regeringen starte store offentlig anlægsprojekter som skabe arbejdsplader og dermed indkomster?
Should government directly give the unemployed money in hand as a kind of unemployment benefit, or should the government start large public construction projects that create jobs and thus incomes?

StartBANK er et fælles leverandørregister og indbefatter et kvalitetssystem for leverandører af produkter og services sådan at købere kan finde pålidelige og effektive samarbejdspartnere til deres bygge- og anlægsprojekter.
StartBANK is a joint supplier's register and encompasses a qualification system for suppliers of products and services, enabling buyers to find reliable and efficient partners for their building and construction projects.

Danske rådgivere har eftertragtet international ekspertise, som vi sammen med vores kunder og samarbejdspartnere har opbygget gennem årtier takket være store lokale anlægsprojekter som Storebæltsforbindelsen og Øresundsforbindelsen.
Danish consultants possess highly sought-after international expertise that we have been building with our customers and partners for decades thanks to our major local construction projects, such as the Great Belt and Øresund Fixed Links.

Et vejdesign, der opfylder trafikale behov, øger fremkommeligheden, er tilpasset omgivelserne og forbedrer trafiksikkerheden for både tunge og lette trafikanter, er de principper, der danner rammen, når Sweco rådgiver om vej- og anlægsprojekter.
Road design that meets transport needs, enhances accessibility, is suited to the surroundings and improves traffic safety for both motorised and vulnerable(non-motorised) road users are the underlying principles whenever Sweco provides advice on road and construction projects.

Som advokater for bygherrer, entreprenører, tekniske rådgivere, forsikringsselskaber, finansierer og investorer har vi været involveret i de fleste større bygge- og anlægsprojekter i Danmark i nyere tid.
As legal advisers to employers, contractors, technical consultants, insurance companies, financiers and investors, we have been involved in most the significant construction and engineering projects in Denmark in recent times.

How to use "anlægsprojekter" in a Danish sentence

Også de store anlægsprojekter har befolkningen som helhed, men medlemmerne i særdeleshed støttet med tid og knofedt.

Der investeres 44 milliarder kroner i store bygge- og anlægsprojekter som en letbane og helt nye bydele.

Det forventes, at du har mindst fem års erfaring med personaleledelse og dokumenteret erfaring med projekteksekvering af større anlægsprojekter og optimering heraf – fx i form af LEAN.

Det skyldes de mange anlægsprojekter som forsyningsselskaber, investorer, kommuner og borgere har gennemført.

Disse vil forventeligt også ende i minus, og fordrer nye anlægsprojekter.

Minister: Uoverskuelig klimagevinst ved nye anlægsprojekter Transportminister Lars Barfoed (K) mener, at det er så svært at bestemme CO2-effekten af anlægsprojekter, at han overvejer helt at droppe ideen.

En strejke vil også ramme arbejdet med det nye signalsystem og en række igangværende anlægsprojekter.

Derfor kan du her på siden læse mere om de mange anlægsprojekter, som i sidste ende gerne skulle give alle i Søndervig en endnu bedre oplevelse.

Energinet står i disse år over for store opgaver både i forbindelse med udvikling og optimering af det eksisterende el-net og i forbindelse med en masse nye anlægsprojekter.

I nedenstående tabel ses en oversigt over anlægsprojekter og rådighedsbeløb til frigivelse samt bevillingsændringer.

How to use "construction projects, engineering projects" in an English sentence

Public sector construction projects still stalled.

Tanker construction projects of new construction projects also served as Owner's representative.

trent williams construction projects construction progression.

Engineering projects with our hands-on MakerSpace class.

All construction projects require fabricated material.

Construction projects involve complex, multilayered relationships.

Which Construction Projects Require Building Permits?

Many construction projects proceed without incident.

Medieval Castle Construction Projects for Kids.

Geology for Ground Engineering Projects [Chris J.