What is the translation of " ANSVARLIG FOR TAB " in English?

• responsible for any loss
• liable for any loss
• accountable for loss
• responsible for any losses

Examples of using Ansvarlig for tab in Danish and their translations into English

En Vi vil ikke holdes ansvarlig for tab af data.
We will not be held liable for any loss of data.

Vi er ikke ansvarlig for tab og skader under processen med transport af de returnerede varer.
We are not liable for the loss and damage during the process of transport of the returned goods.

BlackRock er på tilsvarende måde ikke ansvarlig for tab som beskrevet ovenfor.
BlackRock is similarly not liable for the losses described above.

Apple er ikke ansvarlig for tab som følge af uautoriseret brug af dit Apple-id.
Apple is not responsible for any losses arising from the unauthorized use of your Apple ID.

Eagle legeringer Corporation er en Zirconium legering leverandør, men kan ikke holdes ansvarlig for tab af materiale eller arbejdskraft som følge af disse forslag.
Eagle Alloys Corporationis a Zirconium Alloy Supplier, but shall not be held liable for any loss of material or labor resulting from these suggestions.

Fjord Line er ikke ansvarlig for tab eller skade som skyldes passageren selv eller tredje person.
Fjord Line is not responsible for any loss or damage caused by the passenger or a third person.

Hverken vi eller leverandøren er ansvarlig for tab af eller skader på bagagen.
Neither we nor your Supplier are responsible for loss or damages to the baggage.

Sælgeren er ikke ansvarlig for tab af forretningsomsætning eller fortjeneste på grund af leveranceforsinkelser under nogen omstændigheder.
The Vendor is not liable for loss of business or income due to shipment delays under any circumstances.

Utilsigtet format: Denne faktor er meget ansvarlig for tab af data fra Lexar flash-drev.
Accidental format: This factor is highly responsible for loss of data from lexar flash drives.

Du vil blive holdt ansvarlig for tab eller skade som følge af enhver overtrædelse af denne klausul og kompensere FOTO.
You will be held responsible for any loss or damage arising from any breach of this clause and compensate FOTO.

Du skal være opmærksom på grunde, som er ansvarlig for tab af data efter repartitioning harddisk.
You should be aware of reasons that are accountable for loss of data after repartitioning hard drive.

OnePlus er ikke ansvarlig for tab af software-programmer, data eller andre oplysninger, der er indeholdt i produktets hukommelse.
OnePlus is not responsible for the loss of any software programs, data or other information contained in the product's storage.

Tilsvarende er der mange andre emner, som er ansvarlig for tab af filer fra Mac-systemet harddisk.
Similarly, there are many other issues which are accountable for loss of files from the Mac system's hard drive.

Jet Time er ikke ansvarlig for tab eller udgifter, der er opstået som følge af, at vi har afvist at befordre en passager, jf. ovenfor.
Jet Time is not liable for losses or expenses arising as a consequence of our refusal to transport you pursuant to the aforementioned.

Ansvarsfraskrivelse: Jobindex CV-database kan ikke gøres ansvarlig for tab, som du måtte lide, fordi nogen genkender dig på dit CV.
Disclaimer: The Jobindex CV database cannot be held responsible for any loss you may incur due to someone recognizing you through your CV.

Harman er ikke ansvarlig for tab eller erstatningsansvar som følge af uautoriseret brug af dine login-oplysninger med eller uden din viden.
HARMAN will not be responsible for any loss or liability resulting from the unauthorized use of your login credentials with or without your knowledge.

Relevante punkter, du skal være opmærksom på: Vi er ikke ansvarlig for tab og skader under processen med transport af de returnerede varer.
Relevant items you need to pay attention to: We are not liable for the loss and damage during the process of transport of the returned goods.

PointShop er ikke ansvarlig for tab som følge af, at tredjemand opnår adgang til kontoen, eller der sker offentliggørelse af kodeord til tredjemand.
PointShop is not responsible for any loss as a result of a third party gaining access to your account, or the disclosure of passwords to any third parties.

Andre årsager til ansvarlig for tab af iPod spilleliste.
Other reasons for responsible for loss of iPod playlist.

Seek4 er ikke ansvarlig for tab som Bruger påføres gennem andres brug af Brugers password eller konto, uanset om Bruger har kendskab til misbruget eller ikke.
Seek4 will not be liable for any loss that User may incur as a result of someone else using User's password or account, either with or without User's knowledge.

Investtech er hverken direkte eller indirekte ansvarlig for tab, der opstår som følge af brug af Investtechs analyser.
Investtech is not responsible for any loss, either directly or indirectly, which arises as a result of the use of Investtechs analyses.

GLS er ikke ansvarlig for tab som følge af omstændigheder, der kan karakteriseres som force majeure, arbejdsstandsning, strejke, krig, terrorhandlinger, naturkatastrofer m.v.
GLS is not liable for losses caused by circumstances that can be classified as force majeure, work stoppage, strike, war, actions of terror, natural disasters, etc.

Our virksomhed er ikke ansvarlig for tab eller beskadigelse af din ordre i transit.
We are not responsible for loss or damage of your order in transit.

Du er kun ansvarlig for tab af værdi af varerne fra andre behandlinger end hvad der er nødvendigt for at fastslå varernes art, egenskaber og funktion af varerne.
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

K-MONT kan ikke og vil ikke være ansvarlig for tab eller skade fra din manglende overholdelse af denne sikkerhedsforpligtelse.
K-MONT cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.

Andre årsager, der er ansvarlig for tab af PST-fil inkluderer harddiskfejl, dårlige sektorer på harddisken, Microsoft Outlook funktionsfejl, OS fiasko og så videre.
Other reasons that are accountable for loss of PST file include hard disk failure, bad sectors on hard disk, Microsoft Outlook malfunction, OS failure and so on.

LanguageUK kan ikke holdes ansvarlig for tab eller skade, der tilføjes en person i forbindelse med denne aftale.
LanguageUK cannot be held responsible for any loss or injury caused to any person associated with this agreement.

Andre årsager til ansvarlig for tab af iPod spilleliste Den ovenfor forklaret scenario er ikke den eneste situation for tabet af iPod spilleliste; der er mange andre årsager.
Other reasons for responsible for loss of iPod playlist The above explained scenario is not the sole situation for the loss of iPod playlist; there are many other causes.

Nogle af scenarierne ansvarlig for tab eller sletning fra ekstern harddisk på Windows 8 system.
Some of the scenarios responsible for loss or deletion from external hard drive on Windows 8 system.

Com er således ikke ansvarlig for tab- hverken direkte eller indirekte- immaterielle krænkelser eller andre forhold opstået som følge af brug af information fundet på Internettet.
Com can therefore not be held responsible for losses- direct or indirect- immaterial violations or other circumstances that arise as a result of the use of information found on the Internet.

How to use "ansvarlig for tab" in a Danish sentence

Uni-tel kan ikke holdes ansvarlig for tab eller for produkter der umuliggør portering af nummeret.

Formuepleje A/S kan ikke holdes ansvarlig for tab forårsaget af investo­ rers dispositioner – eller mangel på samme – på baggrund af oplysningerne i Magasinet FORMUE.

Nets DanID er ikke ansvarlig for tab, hvis Nets DanID kan godtgøre, at Nets DanID ikke har handlet uagtsomt eller forsætligt.

Gulklud.dk kan heller ikke gøres ansvarlig for tab af nogen art, herunder tab af data, som følge af driftsforstyrrelser og lignende. 3.

Data Syd kan ikke gøres ansvarlig for tab af kundens data, med mindre det følger direkte af dansk lovgivning.

Nets DanID er dog ikke ansvarlig for tab, hvis du ikke har overholdt NemID-reglerne.

Administrator er ikke ansvarlig for tab som skyldes forhold, somer uden for Administrators kontrol, herunder:Værneting og lovvalgDenne aftale er underlagt dansk ret.

SEGES er således i intet tilfælde ansvarlig for tab, direkte såvel som indirekte, som brugere måtte lide ved at anvende de indlagte informationer.

Royal Arctic Line er ikke ansvarlig for tab af eller skade på levende dyr, der er forbundet med de særlige risici ved sådanne transporter.

Webgardiners kan i intet tilfælde gøres ansvarlig for tab, direkte som indirekte, eller følgeskader.

How to use "responsible for any loss, accountable for loss, liable for any loss" in an English sentence

responsible for any loss or damage to hardware during shipment.

I will not be responsible for any loss or damage.

CHIC BY CHOICE is not accountable for loss or any damages arising from failure, delay or defective performance.

We’re not be responsible for any loss of 62y2 percent.

Daytonasystem.com is not responsible for any loss during trading.

We are not responsible for any loss or damage.

Event organisers will not be accountable for loss or damage.

Trust-FX is not responsible or liable for any loss of data.

In this way, employees can easily be held accountable for loss or theft, and there will be less of a risk of either.

Data protection will be the liability of Razorpay and the Company will not be held accountable for loss of data or data theft.