What is the translation of " ANVENDTE METODER " in English?

• used methods
• applied methods

Examples of using Anvendte metoder in Danish and their translations into English

Anvendte metoder for at finde et job.
Methods used to find a job.

Her er de eneste ofte anvendte metoder.
Here is the only frequently used methods.

Anvendte metoder til at finde en anden beskæftigelse.
Methods used to find another job.

Andre almindeligt anvendte metoder kan indbefatte.
Other widely used methods may include.

Com opnås ved hjælp af adskillige almindeligt anvendte metoder.
Com is achieved with the help of several commonly used methods.

Nogle anvendte metoder er dog ikke ganske vist sig at arbejde.
However, some methods used are not quite proven to work.

Til dato, følgende almindeligt anvendte metoder til diagnose.
To date, the following commonly used methods of diagnosis.

De hyppigst anvendte metoder til genvinding fritliggende nethinden inkluderer.
The most frequently used methods of recovery detached retina include.

Hackere kan distribuere denne fil via flere almindeligt anvendte metoder.
Hackers may distribute this file via several commonly used methods.

De tilbyder de mest anvendte metoder, der er e-mail, telefon og live chat.
They offer the most used methods which are email, telephone andlive chat.

Social engineering strategier fortsat en af de mest anvendte metoder.
Social engineering strategies remain one of the most widely used methods.

Alle andre anvendte metoder gav meget fine eller meget grove pulver kvaliteter.
All other methods in use yieldvery fine or very coarse powder grades.

Her vil jeg vise dig to almindeligt anvendte metoder til at fuldføre opgaven.
Here I want to show you two commonly used methods to complete the task.

Almindeligt anvendte metoder til hurtig størkning forstøvning, smeltespindingsmetode og spray deposition.
Commonly used methods of rapid solidification atomization, melt spinning method and spray deposition.

Han viste resultater foreslået af Norbert Wiener, og han anvendte metoder, som først havde været udviklet af Wiener.
He proved results suggested by Norbert Wiener, and he applied methods which had first been developed by Wiener.

De producerede, transporterede, forarbejdede eller afsatte mængder, der er kontrolleret, og de opnåede resultater og anvendte metoder.
The quantities produced, transported, processed or marketed covered by the check, the findings and the methods used;

Vi har samlet vores hyppigst anvendte metoder til politiske og iterative udviklingsprocesser med brugerinddragelse og idéudvikling.
We have gathered our most used methods for policy and iterative design processes.

Prøv at starte din Mac sikkert Indstillingen Safe Boot er en af de mest almindeligt anvendte metoder til diagnosticering af problemer.
Try to Safe Boot your Mac The Safe Boot option is one of the most commonly used methods for diagnosing problems.

Der gives oplysninger om de faktisk anvendte metoder herunder om opbevaring, evaluering og beregning(omregning) af de opnåede resultater.
Information on the actually used methods(including storage, evaluation and(re-)calculation of the obtained results) shall be supplied.

Lig brænde i to timer eller mindre, men organer tage måneder eller år at forfald, afhængigt af anvendte metoder og de lokale jordbundsforhold.
Corpses burn in two hours or less, but bodies take months or years to decay, depending upon methods used and local soil conditions.

Privatpolitikken forklarer dataindsamlingen og anvendte metoder på hjemmesiden; det er ikke gældende for andre online hjemmesider, produkter eller ydelser.
This Privacy Policy explains the data collection and use practices of the Site; it does not apply to other online sites, products or services.

Hvis du ikke ved, hvordan man konverterer PowerPoint til PDF, kan du henvise til den 3 hyppigt anvendte metoder til at gemme PowerPoint som PDF gratis.
If you don't know how to convert PowerPoint to PDF, you can refer to the 3 frequently used methods to save powerPoint as PDF for free.

Ændringer ide anvendte metoder har øget undersøgelsernes kvalitet og dækning, men data for de forskellige år er ikke direkte sammenlignelige.
Changes in the methods used have increased the quality and coverage of the surveys, but data for different years are not directly comparable.

Han har desuden lagt grundlaget til en af de mest anvendte metoder på de blødere samfundsuddannelser: Diskursanalysen.
Foucault also laid the foundation for one of the most commonly used methods in social science education: Discourse analysis.

Orddannelse på det engelske sprog- et ret komplekst emne, og for korrekt at kunne skelne mellem alle former for orddannelse er det nødvendigt at lære kun ofte anvendte metoder.
Word formation in the English language- a fairly complex topic, and in order to properly discern all the ways of word formation, it is necessary to learn only frequently used methods.

Udvendig støberproduktion: Almindeligt anvendte metoder og materialer omgiver støbeformen af plastplader eller træ og derefter fylder støbeformskab med gips.
Outer mold production: Generally used methods and materials are surrounding the mold by a plastic sheet or wood, then fill mold cabinet with plaster.

Den vigtigste drivkraft bag de rapporterede tilfælde er den Necurs botnet som er en af de mest anvendte metoder til at orkestrere verdensplan kampagner.
The main driving force behind the reported instances is the Necurs botnet which is one of the most commonly used methods for orchestrating worldwide campaigns.

I dette studie testede vi seks forskellige, ofte anvendte metoder til blodprøvetagning i mus og observerede dyrene på forskellige tidspunkter i op til tolv dage efter blodprøvetagning.
In this study, we tested six different frequently used methods for drawing blood from mice and observed the animals at various times for up to twelve days after blood sampling.

Den lille Elling skole nord for Frederikshavn var i 00'erne ofte i de landsdækkende medier, fordi skolen anvendte metoder, som nogen forbandt med religiøs meditation.
In the 2000'es, the small Elling School situated north of Frederikshavn, was often mentioned in the Danish public media, because this school employed methods, which some people related to religious meditation.

I de følgende år, hun anvendte metoder, som hun havde udviklet i denne første oplæg at give en geometrisk tilgang til problemet med moduli i Intrinsic moduli på Riemann flader offentliggjort i Annals of Mathematics.
In the following year she used methods which she had developed in this first paper to give a geometrical approach to the problem of moduli in Intrinsic moduli on Riemann surfaces published in the Annals of Mathematics.

How to use "anvendte metoder" in a Danish sentence

En af de mest anvendte metoder i den individuelle coaching var positiv reformulering.

Det er nødvendigt at fastsætte metoder til prøveudtagning og analyse af tekstiler for at udelukke enhver mulighed for anfægtelse af de anvendte metoder.

Her vender vi tre af de mest anvendte metoder til at investere i aktier.

Klasse, de anvendte metoder, udviklingen i faget samt elevens Læs mere Årsplan for faget Natur/Teknik i 5.

De anvendte metoder er henholdsvis kvalitative interviews, fokusgruppeinterviews, observation og gennemgang af dokumentation.

KONKLUSION Formålet med denne konklusion er at redegøre for projektets resultater og samarbejde samt give kritik på anvendte metoder og kilder.

Evaluere og argumentere for relevansen af de anvendte metoder og teorier samt kunne reflektere på tværs af faglige moduler, semestre og teorier.

De anvendte metoder er væsentligst laserexciteret spektroskopi i det synlige og nær-infrarøde bølgelængdeområde samt optoakustiske undersøgelser.

En af de tidligere mest anvendte metoder har været etablering af membraner i gulvkonstruktioner, med det formål at hindre en indtrængning af flygtige forureningskomponenter fra jorden under bygningen.

Ved at måle blodtrykket derhjemme kan du opdage abnormiteter i de tidlige stadier (ofte uden andre symptomer) og overvåge effektiviteten af ​​de anvendte metoder til nyttiggørelse.

How to use "used methods" in an English sentence

All commonly used methods are covered.

The most commonly used methods are MRI’s.

Two commonly used methods are displayed below.

Several commonly used methods are discussed here.

Commonly used methods all have reported limitations.

Used methods in algorithms are briefly reviewed.

The most commonly used methods 9 April.

Commonly used methods include reducing meals and exercising.

Before it I used methods like light pens.

Previously used methods will be shown automatically.