Examples of using Associated in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Associated Press vil have et citat.
The AP wants a quote.Jeg sælger Associated Catering.
Associated Press var fuldstændig brutale mod ham.
The Associated Press were brutal on him.Jeg arbejder for Associated Press.
I work for the associated press.Associated Press har lige udsendt denne nyhed.
This has just come out from the Associated Press.
People also translate
Den er til Associated Catering.
Lou Boccardi. Tidligere chef for Associated Press.
Lou Boccardi, the former head of the Associated Press.Udgivet af Associated Aviser Ltd.
Published by Associated Newspapers Ltd.Og her er et fotografi fra 2006, som ejes af Associated Press.
And this is a 2006 Associated Press photo.Nyt fra Associated Press, NBC og Garden City Telegram.
News from the Associated Press, NBC, and the Garden City Telegram.Menuen var simpel,beretter Associated Press.
The menu was simple,says Associated Press.Associated Press. Jeg er journalist, og han er fotograf.
I am the journalist and he is the photographer. Associated Press.Jeg taler om Associated Press.
I'm talking about the Associated Press.
Associated Press tog historien, du er berømt i hele landet.
It made the AP wire. You're famous all over De er chef for Associated Catering.
You are the managing director of Associated Catering.Iran tilbageholder flere efter fredag protester The Associated Press.
Iran detains fiere protester etter fredagsbønnen The Associated Press.Onkel Roger styrer Associated Catering, min bedstefars hovedfirma.
Uncle Roger runs Associated Catering, my grandfather's flagship company.De fleste af det penge blev brugt af Associated Press.
And most of that money was spent by The Associated Press.Der er en i telefonen fra Associated Press i New York. Undskyld mig.
There's a fella on the phone from the Associated Press in New York. Excuse me.Jeg arbejder for et landsdækkende firma, der hedder Associated Strategies.
I work for a single-national corporation called Associated Strategies.Der er en i telefonen fra Associated Press i New York. Undskyld mig.
Excuse me, Mr. Hamer, there's a fella on the phone from the Associated Press in New York.Journalister blev også udsat for vold, bl.a. Ben Stocking fra Associated Press.
Journalists were also beaten, including Associated Press reporter Ben Stocking.Menuen var simpel,beretter Associated Press. Bønnesuppe, afskåret kød, salat og frugt.
The menu was simple,says Associated Press. Beansoup, cut meat, salad and fruit.Bilens ejer er Cornell Stamoran, direktør i Maine Associated Bank.
So the plates are registered to Cornell Stamoran. He's the vice president of the Maine Associated Bank.Ifølge Associated Press og lokale Ohio aviser, landede det ene fly ca. Kl. 10:45.
According to Associated Press and local Ohio papers, one plane landed at approximately 10:45.Ikke det. Jeg taler om Associated Press.
No, no, no that. I'm talking about the Associated Press.Følgende programs are associated with LinkSafeness og bør dræbt ved hjælp af Jobliste.
The following programs are associated with LinkSafeness and should be killed off using the task manager.Hvis tilfældigvis nogen data lækket,it will not be associated with a particular sender.
If by any chance any data is leaked,it will not be associated with a particular sender.Følgende processes are associated with Control Center og bør dræbt ved hjælp af Jobliste.
The following processes are associated with Control Center and should be killed off using the task manager.I sit første interview siden Dasseys forklaring til politiet.Avery talte med Associated Press.
In his first interview since Dassey's statement to police.Avery spoke with the Associated Press.
