Examples of using At vise jer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har noget at vise jer.
I have something to show ya.At vise jer nogle mulige fremtidige anvendelsesmetoder.
Show you some possible future applications.Jeg har noget at vise jer.
Jeg ønsker at vise jer disse ting, der sker.
I want to show you these things that are happening.Vi har så meget at vise jer.
We have so much to show you.
People also translate
Tillad mig at vise jer rundt i København.
Vi har alt for meget at vise jer.
We just have too much to show you.Det er min pligt at vise jer Rwandas retssystem. Ja. Kom.
It is my duty now to show you Rwandan justice. So, come.Godt, for jeg har noget at vise jer.
Good, because I have something to show you.Vil jeg nøjes med at vise jer den kognitive afdeling.
I would like to show you the cognitive suite.Men vi har masser af andre spændende ting at vise jer.
Jeg har noget at vise jer to?
Have I got something to show you two?Nå, det er præcis, hvad jeg kom for at vise jer.
Well, that's exactly what I came up here to show you.Vil jeg begynde med at vise jer en elementær.
Jeg er sikker på, Chelsea ville elske at vise jer rundt.
I'm sure little Chelsea here would love to show you around.Den letteste måde at vise jer det på, er formentlig.
And probably the easiest way to show you that.Drengene iler bare over sumpen for at vise jer vej.
The boys are skipping over the bogs for exercise, showing you the way.Vi kom bare for at vise jer den gave, jeg har givet Sophie.
We wanted to come down and show you the gift I just gave Sophie.Ved sans og samling og nu sprger I mig om at vise jer faderen?
And now Ja, som Eden sagde, Hun prøver at vise jer, at der ikke er noget at være bange for.
Like Eden said, Right, that there's nothing Og det vil begynde med, for det første, at vise jer boets indgang.
And this will start out, first of all, showing you the nest entrance.Jeg lægger ud med at vise jer, hvor I skal sove.
We will start the tour by me showing you where you're going to sleep.Jeg har noget at vise jer.
I'm gonna show you something.Jeg har noget at vise jer.
I got something to show y'all.Det er på tide at vise jer det.
It's time to show you guys.Har I tænkt at vise jer?
You gonna show yourselves?Jeg har noget at vise jer.
There's something I need to show you.Måske var det for at vise jer det her!
Maybe it was to show you this!Det jeg gerne vil gøre er, at vise jer et par af de ting.
What I would like to do is show you a few of the things.
