Examples of using Aubert in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Raphaël Gonzales og Elodie Aubert.
Jean-Louis Aubert. Bygningerne i baggrunden tilhører Roger Sabon.
Jean-Louis Aubert. The buildings in the background belong to Roger Sabon.Noder(PDF) Original tekst: Aubert, Francois.
Sheet music(PDF) Original: Aubert, Francois.Aubert ahorn stol overfører til blød tone gennem høj kvalitet Spruce top.
The Aubert maple bridge transfers to mellow tone through to the high quality Spruce top.Benjamin Guggenheim og hans elskerinde,Madame Aubert.
Benjamin Guggenheim and his mistress,Madame Aubert.
People also translate
Det blev de to munke Ansgar og hans medbroder Aubert, der påtog sig det farefulde hverv.
It was the two monks Ansgar and Aubert who undertook the perilous task.Benjamin Guggenheim oghans elskerinde, Madame Aubert.
Benjamin Guggenheim and his mistress,Madame Aubert. Hmm.Jeg vil indlede med at rose Marie-Hélène Aubert for kvaliteten af hendes betænkning.
I want to begin by complimenting Marie-Hélène Aubert on the quality of her report.Benjamin Guggenheim og hans elskerinde,Madame Aubert.
And that's Benjamin Guggenheim and his mistress,Madame Aubert.Axel Aubert, 69 år. Kaldes"Onkel Axel" af mange.- Ingeniør af god familie.
Axel Aubert, 69 years old, Uncle Axel by many, engineering background, from a very good family.Helt skandalen. Benjamin Guggenheim og hans elskerinde,Madame Aubert.
Quite the scandal. Benjamin Guggenheim and his mistress,Madame Aubert.Fru Aubert, De stillede med megen rette følgende spørgsmål:"Hvad vil De gøre?
Mrs Aubert, you have asked me the following question, and with very good reason:‘What do you plan to do?Helt skandalen. Benjamin Guggenheim og hans elskerinde, Madame Aubert.
Benjamin Guggenheim and his mistress, Madame Aubert. Quite the scandal.
Wittner tailpiece og Aubert stol holde din tuning stabilitet og intonation helt stabilt.
The Wittner tailpiece and Aubert bridge keep your tuning stability and intonation completely stable.EU-aktionsplanen for økologiske fødevarer ogøkologisk landbrug Marie-Hélène Aubert- INI/2004/2202.
The European Action Plan for Organic Food andFarming Marie-Hélène Aubert- INI/2004/2202.Jeg må sige,fru Aubert, at jeg satte stor pris på Deres opfordring til at investere i officielle politikker.
I must say,Mrs Aubert, that I warmly welcome your call for investment in public policies.Fru formand, hr. kommissærer, mine damer og herrer!Jeg vil gerne takke fru Aubert for betænkningen.
Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen,let me thank Mrs Aubert for her report.Fru formand! Jeg vil også gerne takke fru Aubert for hendes fremragende betænkning, som jeg støtter.
Madam President, I too would like to thank Mrs Aubert and to commend her on her outstanding report, which I endorse.Jeg byder betænkningen om ulovligt, urapporteret og ureguleret(IUU) fiskeri fra min kollega fru Aubert velkommen.
In writing.- I welcome my colleague Ms Aubert's report on illegal, unreported and unregulated fishing.I 1995 havde Brigitte og Jean-Louis Aubert bygget hus i et hjørne af et af parcellerne, og i 2002 besluttede de at oprette deres eget domæne.
In 1995 Brigitte and Jean-Louis Aubert built a house in the corner of one of the parcels.Hr. formand! Jeg vil gerne takke ordføreren Marie-Hélène Aubert for en udmærket betænkning.
On behalf of the ALDE Group.-(FI) Mr President, I would like to thank the rapporteur, Marie-Hélène Aubert, for an excellent report.Jeg vil gerne igen takke fru Aubert for betænkningen og komitéen for opmærksomhed om dette meget vigtige emne.
I would once again like to thank Mrs Aubert for the report and the committee for its attention on this very important issue.Jeg vil gerne benytte lejligheden til at lykønske ordføreren fru Aubert med hendes store arbejdsindsats.
I would like to take this opportunity to congratulate the rapporteur, Mrs Aubert, on the great work she has been doing.I sagen BNIC mod Aubert' havde Tribunal d'Instance Saintes(Charente et Maritime) forelagt Domstolen to spørgsmål.
In BNIC v Aubert I the Saintes(Charente et Maritime) Court of First Instance had referred two questions to the Court of Justice.Jeg ville måske gerne sige en sidste ting vedrørende en bemærkning fra fru Aubert, som nævnte den usikre fødevaresituation.
I should perhaps like to say a final word to take up a comment made just now by Mrs Aubert, who mentioned the situation of food insecurity.Først vil jeg takke ordføreren fru Aubert og medlemmerne af Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter for deres indsats.
I want to start by thanking the rapporteur, Mrs Aubert, and the members of the Committee on Agriculture and Rural Development for their efforts.Monteret Aubert broen har været kontureret til at matche form af monteret gribebrættet, giver mulighed for optimal føle og brugervenlighed spiller.
The fitted Aubert bridge has been contoured to match EL Fru formand! Jeg lykønsker ordføreren,fru Aubert, med hendes betænkning om ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri.
EL Madam President, I congratulate the rapporteur,Mrs Aubert, on her report on illegal, unreported and unregulated fishing.En Aubert bridge, Wittner finjustere tuning pegs og Wittner hage resten og tailpiece gøre disse violiner alvorlige elektriske instrumenter. Alle GEWA violiner inkluderer en beskyttende GEWA solid kuffert og en træ bue med ibenholt frøen.
An Aubert bridge, Wittner Finetune tuning pegs and Wittner chin rest and tailpiece make these violins serious electric instruments. All GEWA Violins include a protective GEWA hard case and a wood bow with ebony frog.Jeg stemmer for betænkningen fra vores kollega Marie-Hélène Aubert om et fællesskabssystem til at bekæmpe ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri.
Ladies and gentlemen, I am voting in favour of the report tabled by our colleague Marie-Hélène Aubert on a Community system to prevent illegal, unreported and unregulated fishing.
