Examples of using Bedrage in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bedrage dem?
Defraud them?Jeg må bedrage ham.
Men drømme kan også bedrage.
Ingen bedrage sig selv!
Let no one deceive himself!Udseendet kan bedrage.
People also translate
Bedrage andre i sandhedens sag.
Deceive others in the cause of truth.Jeg kan ikke bedrage dig.
Nemt bedrage din harddisk på få sekunder!
Jeg kan ikke bedrage ham.
I can't cheat on him.Vil man bedrage nogen i en større sags tjeneste?
Will you betray someone to serve a higher cause?Skinnet kan bedrage.
Appearances can be deceptive.Du kan ikke bedrage et spøgelse, Dyson.
You can't betray a ghost, Dyson.At lære at lyve, bedrage.
Learning to lie, deceive.Jeg kan ikke bedrage Gi-seok, vel?
I shouldn't betray Gi-seok, right?Skak. Medmindre du kan snyde… Bedrage.
But check.- Unless you can swindle, cheat.Kun han kan bedrage alle.
Only he can deceive everyone.Sådanne forgængelige kræfter burde ikke bedrage nogen.
Such transient powers should not delude one.Lad os ikke bedrage os selv!
Let's not delude ourselves!Efter alt hvad jeg har givet dig, vil du bedrage mig?
After all I offered you, you will betray me?Udseendet kan bedrage, kære broder!
Appearances can be deceptive, dear brother!En ting ved jeg,den fyr ville aldrig bedrage dig.
One thing I know,that kid would never betray you.Tror du, du kan bedrage Huset Medici?
If you think you can defraud the House of Medici?Men ikke dine smagsløg.Følelser kan bedrage.
Lad ham ikke bedrage dig.
Don't let him deceive you.Bedrage'Goyim'; altså ikke-jøderne, og stjæle deres penge?
Cheat the"goyim," i.e. non-Jews, and steal their money?Udseendet kan bedrage.
Appearances can be deceptive.Du kan ikke bedrage nogen, du ikke kender endnu.
You can't cheat on someone you don't know yet.Men jeg vil ikke bedrage dig.
But I won't deceive you.At stjæle og bedrage er ikke, som det har været.
Hvordan kunne du bedrage mig?
How could you betray me?
