Examples of using Blive trykt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En historie, som ville blive trykt i hele verden.
Det er ikke på vers ogdet skal aldrig blive trykt.
It Teksten vil kun blive trykt en gang på ydre emballage.
Statement will be printed only once on the package item.De vil ikke lade det, Jeff siger, blive trykt i staten.
They aren't letting what Jeff says get printed in the state.Den amperetal vil blive trykt på enheden eller i instruktionsbogen.
The amperage rating will be printed on the unit or in the owner's manual.Den tyske ogden franske udgave kan blive trykt i Brasilien.
The German andFrench versions could be printed in Brazil.Det valgte design vil blive trykt på t-shirt som vi giver til bidragsydere.
The chosen design will be printed on t-shirts that we will give to donors.Men mange af de dokumenter, i dem vil aldrig blive trykt.
Yet many of the documents produced in them will never be printed.Fit: Det digitale foto vil blive trykt på papiret uden beskæring.
Fit: The digital photograph will be printed on the paper without cropping.Ja, vi kan fremstille produkter, der henviser til dine prøver eller tegninger, selv vi kan designe produkter i henhold til dine krav,vil dit logo blive trykt på produkterne til sidst.
A: Yes, we can manufacture products referring to your samples or drawings, even we can design products according to your requirements,your logo will be printed on the products at last.Der er et sammenfattende ord, som vil blive trykt og udsendt i æteren: Frihed.
There Vi kan også blive trykt et logo, billede, billeder, tal og/ eller tekst på dine vegne.
We can also be imprinted with a logo, picture, pictures, numbers and/ or text on your behalf.Det færdige produkt kunne f. eks. blive trykt i" Andersen Bulletin.
Din selvbiografi kunne blive trykt i Tyskland, men den ville stadig være kedelig, fordi du har designet og skabt den.
Your autobiography, you could get it printed in Germany- Yeah, I mean… but Når din betaling er registreret her,vil billedet blive trykt og afsendt.
Once your payment has registered here,the photo will be printed and shipped.Disse T-shirts kan muligvis blive trykt med et logo og/ eller tekst, anmode om et citat fra vores kontor personale!
These T-shirts can possibly be printed with a logo and/ or text, request a quote from our office staff!De mest konstruktive ogoverbevisende kommentarer vil også blive trykt i et kommende nummer af World Watch.
The most constructive andcompelling comments will also be printed in a future issue of World Watch.Så, afhente arbejde vil blive trykt og forventes at blive udstillet på denne rejse gennem gaderne i byen, primært er installeret på pladsen og området Unzaga Coliseum Theatre.
So, pick up work will be printed and Hvad jeg har at sige, vil desværre blive trykt i alle Kinas aviser.
And unfortunately what I have to say… will be published in every newspaper in China.Så er du kommet til det rette sted!Vi kan også blive trykt et logo, billede, billeder, tal og/ eller tekst på dine vegne. Spørgsmål? Klik her for at kontakte os! Vi vil snarest muligt via telefon eller e-mail kontakt med dig.
Then you have come to the right place!We can also be imprinted with a logo, picture, pictures, numbers and/ or text on your behalf. Questions? Click here to contact us! We will as soon as possible by telephone or email contact with you.Sætninger, hvis'anvisning' indeholder'(Ikke på kort)' vil ikke blive trykt på Sikkerhedskortene. Hvis de er relevante.
Bog, har to store mængder er blevet trykt og resten, om Gud vil,vil blive trykt i den nærmeste fremtid.
Book, two large volumes have For at undgå enhver forveksling i forbrugerens bevidsthed mellem de to virksomheders produkter,vil ordene OY AIRAM AB blive trykt på en sådan måde, at betegnelserne» OY« og» AB« optræder på samme linje og med bogstaver af samme dimensioner som ordet AIRAM, ligesom de skal figurere i nærheden af ordet» Finland« eller ethvert andet fabrikationsland.
Jeg er sikker Eric Hazan ikke ville offentliggøre en afhandling om jødedommens overlegenhed, menden ville alligevel blive trykt i millioner af eksemplarer af udgiverne af Goldhagen og Oriana Falacci.
I Regeringskonferencen har besluttet, at der først vil blive trykt læselige udgaver, når samtlige 27 medlemsstater har ratificeret traktaten.
The IGC has decided that readable versions will only be printed when the Treaty Når vedhæftet en e-mail, kan dine filer(billeder, dokumenter,videoer, osv.) og besked samt blive trykt på et postkort, som de rejser på tværs af internettet til deres tiltænkte modtager.
When attached to an email, your files(pictures, documents, videos, etc) andmessage may as well be printed on a postcard as they travel across the internet to their intended recipient.De britiske bruger imiteret kuvertemballage som tepose,den vil blive trykt"britisk eftermiddagste" på trækasse og en varme på børnepasningen, som kvinderne glæder sig over.
The British use imitation envelope packaging as teabag,it will be printed"British afternoon tea" on wooden box and a warmth of the nursery map, which En række af deres stedfortrædere bebudede øjeblikkeligt underdanigt, at der fremover ikke længere ville blive trykt værker af litterære kritikere af det tilsyneladende uangribelige hviderussiske statsoverhoved.
A number of those who replaced them immediately announced slavishly that they would no longer publish any work by journalistic critics of the apparently untouchable Belarussian Head of State.Det er yderst vigtigt, at de attraktive grafik ogverbal massage vil blive trykt på et visningsenhed, som er knyttet til din begivenhed og massage, du ønsker at levere.
It De ting blev trykt slukke for computeren.
