Her er blot to eksempler på de modsatrettede temaer på udbud.
Here are just two examples of the contrasting themes on offer.
Helms-Burton og d'Amato er blot to eksempler herpå.
Helms-Burton and D'Amato are just two examples of this.
Dette er blot to eksempler på fantastiske nedsatte partnere tilbyder.
These are just two examples of fantastic discounted partners offer.
Vores ubevæbnede kontrollører i Presovo ogpolitimissionen i Albanien er blot to eksempler.
Our unarmed monitors in Presevo andthe police mission in Albania are just two examples.
Porto Rotondo ogPorto Cervo er blot to eksempler på berømte badebyer på Costa Smeralda.
Porto Rotondo andPorto Cervo are just two examples of famous seaside resorts on the Costa Smeralda.
Det er blot to eksempler på virkelighedens problemer på grund af forsinkelser i det europæiske retssystem.
These are just two examples of real life problems behind delays in Europe' s system of justice.
Handlingsplanen for visumliberalisering ogassocieringsaftalen er blot to eksempler på dette.
The Action Plan towards visa liberalisation andthe Association Agreement are just two examples that demonstrate this.
Her er blot to eksempler: Jordpriserne kan variere fra 12.000 euro pr. ha til 15.000 euro pr. ha.
To name just two examples: land values can vary from EUR 12 000 per hectare to EUR 15 000 per hectare.
Der er mange populære turistmål, der skal besøges i løbet af din ferie på Sardinien, som er internationalt anerkendt for skønheden i dens natur: Porto Rotondo ogPorto Cervo er blot to eksempler på berømte badebyer på Costa Smeralda.
There are many popular tourist destinations to be visited during your holiday in Sardinia, which is internationally renowned for the beauty of its nature: Porto Rotondo andPorto Cervo are just two examples of famous seaside resorts on the Costa Smeralda.
Det er blot to eksempler på, at de nuværende EU-rammer for plantebeskyttelsesmidler er mangelfulde.
These are just two examples illustrating that the present Community framework for plant protection products leaves something to be desired.
Tragedier som tekstilfabrikken Rana Plazas kollaps iBangladesh i 2013 og fabriksbranden i Pakistan i 2012 er blot to eksempler, hvor eksterne aktører ikke blev holdt ansvarlige for dårlige arbejdsforhold og social uretfærdighed.
The tragedies of the Rana Plaza collapse in Bangladesh in 2016 andthe factory fire in Pakistan in 2012 are only two of the examples where external actors were not held accountable for bad working conditions and social injustice.
Hvis jeg må komme med blot to eksempler, hr. formand, nemlig intelligente målere og det intelligente elnet samt intelligente byer.
I would like to offer just two examples, Mr President, if I may: smart meters and the smart grid, and smart cities.
Men det faktum, at Slaget om Stiklestad i 1030 i hovedtræk markerer overgangen til kristendom i Norge, og atlandet blev styret fra Steinvikholmen af biskop Olav Engelbrektsson i adskillige år under Reformationen, er blot to eksempler der understøtter Leirfalls påstand.
The fact that the Battle of Stiklestad in 1030 marks the transition from paganism to Christianity in Norway andthat the country was ruled from Steinvikholmen Castle by Bishop Olav Engelbrektsson for several years around the Reformation are just two examples that support Leirfall's claim.
Ovennævnte er blot to eksempler på de store ting som Williams Interactive har opnået, men de er i sandhed glimrende eksempler..
These are only two examples of the great things Williams Interactive has achieved, but they are indeed the perfect examples..
Besættelsesstyrkernes forbud mod kristne gudstjenester i Rizokarpaso i det besatte Cypern ogbombeattentatet i den kristne kirke i Alexandria, der benyttes af det koptiske trossamfund, er blot to eksempler på den øgede spænding og det religiøse had, som er ved at udvikle sig en lang række steder i Europas nabolag.
The ban on the Christian service in Rizokarpaso in occupied Cyprus by the occupying forces andthe bombing in the Christian church in Alexandria used by the Coptic community are just two examples of the increased tension and religious hatred which are developing in numerous places not far from Europe.
Melilla og Paris er blot to eksempler, og det kræver ikke den store intellektuelle indsats at forestille sig andre inden for den nærmeste fremtid.
Melilla and Paris are just two examples- I do not think we would have to go in for mental acrobatics to identify others fairly quickly.
John Irvine, vicepresident for international marketing hos Verizon Business siger:"IFS havde behov for en løsning, der ville opfylde deres kortsigtede mål, men som samtidig vil kunne opgraderes og -skaleres til eventuelle fremtidige løsninger. Voice over IP(IP Telefoni) og video conferencing er blot to eksempler på nye løsninger, som IFS i øjeblikket overvejer.
John Irvine, vice president of international marketing, Verizon Business, said:"IFS needed a solution that would solve its short term goals but could also be upgraded and scaled up to'future proof' its network-- voice over IP and video conferencing are only two examples of new applications IFS is currently evaluating.
Som Ayling gentog,er Radiolink og Bluelink blot to eksempler i en række sikkerhedscentriske løsninger designet med slutbrugeren i tankerne.
As Ayling reiterated, however, the Radiolink andBluelink are just two examples in a range of safety-centric solutions designed with the end user in mind.
Dette er blot to eksempler på fantastiske nedsatte partnere tilbyder. i morgen Booking. com, Hotels. com og mange flere steder for andre utrolige tilbud.
These are just two examples of fantastic discounted partners offer. tomorrow Booking. com, Hotels. com and many more sites for other incredible offers.
Det er blot to eksempler for at vise, at realpolitik i denne verden stadig går forud for de store demokratiske og etiske principper, som der kun hykles for.
These are only two examples to illustrate that in this world, still takes precedence over the major democratic and ethical principles to which no more than lip service is being paid.
For at nævne blot to eksempler for nylig, som underbygger en analyse foretaget af MDM: i det V. Maratona de Lagos var mændenes førstepræmie 50.000 escudos, mens.
To cite only two recent examples, corroborating an analysis carried out by the MDM, the Vo Maratona de Lagos, awarded a first prize of 50,000 escudos to men while that reserved to the winner of the women's category was 10,000 escudos.
Jeg skal blot give to eksempler.
I shall give just two examples.
Jeg vil blot nævne to eksempler, der giver anledning til optimisme.
I shall mention just two examples that are encouraging.
Franziska Clausen fra Danmark ogViking Eggeling fra Sverige er blot to tidlige eksempler på kunstnere, som gæstede europæiske avantgarde-skoler og som også i deres senere arbejde repræsenterede avantgardernes transnationale strømninger i Norden.
Franziska Clausen from Denmark andViking Eggeling from Sweden are just two early examples of artists who visited European avant-garde schools and in ttheir later work represented the transnational currents of the avant-garde in the Nordic countries.
Glas er en vigtig del af vores daglige liv. Produkter fra dagligdagen er for eksempel drikkeglas eller optiske linser som blot er to eksempler på den udbredte nytte af dette berømte materiale.
Glass is a major part of our daily life. Items of daily use as for example drinking vessels or optical lenses are just two examples of the wide spread utility of this renowned material.
Produkter fra dagligdagen er for eksempel drikkeglas eller optiske linser som blot er to eksempler på den udbredte nytte af dette berømte materiale.
Items of daily use as for example drinking vessels or optical lenses are just two examples of the wide spread utility of this renowned material.
Results: 27,
Time: 0.0431
How to use "blot to eksempler" in a Danish sentence
Disse er blot to eksempler på den brede vifte af anvendelser af denne teknik har.
Uga Escapes og Resplendent Ceylon er blot to eksempler på voksende lokale mærker, der tilbyder mere end blot kopiering og indsættelse af egenskaber.
4.
Dette er blot to eksempler ud af mere end 13 forskellige mini bingospil på siden.
Vores blå fave og talindikator er blot to eksempler på de innovative teknologier og intelligente løsninger, vi bruger hos ACUVUE®, så det bliver nemmere for dig at gå med kontaktlinser.
Disse er blot to eksempler og der findes som sagt mange flere forskellige årsager til, hvorfor man er på udkik efter et spisebord.
Var blot to eksempler på noget jeg synes var lækkert.
Ringe infrastruktur og skolelukninger er blot to eksempler på tilstanden.
Det er blot
to eksempler på de muligheder, der er inden for det overordnede netværk, som Energiforum Danmark udgør.
How to use "only two examples" in an English sentence
They are only two examples of hundreds.
Only two examples were ever built.
Only two examples known minted in gold.
Only two examples are shown below.
Those are only two examples of accessibility.
Only two examples of the stamp exist.
These are only two examples among many.
generalizable because only two examples were examined.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文