Examples of using Carters in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er ikke Carters far.
Carters vil sige det.
Jeg kom her for Carters skyld.
Major Carters strategi virkede denne gang.
Major Carter's strategy worked this time.Hvad med Jinny Carters barn?
What about Jinny Carter's child?Carters bil var klart den samme bil.
The Carter car was unquestionably the same car.Tim Little. Carters advokat.
Tim Little, Carter's attorney.En færdselsbetjent fandt den. -Den er Carters.
A traffic cop found it. It's Carter's.Vil du smadre Carters vinflaske?
You wanna break Carter's bottle of wine?Vi har fundet spor, sir,måske Carters.
We found tracks,sir. They could be Carter's.Wyles løber til Carters 25 yard linie!
It's Wyles, down to the Carter 25!Carters blev sandblæst og malet ekstern gennemsigtighed men kun af æstetiske grunde.
The Carters were sandblasted and painted external transparent but only for aesthetic reasons.Jeg ender op ved Debbie Carters dør.
I ended up at Debbie Carter's door.Præsident Carters kommentar om Jordan var.
President Carter's comment about Jordan was.Du har fået Samantha Carters minder.
You have been given Samantha Carter's memories.Men sherif Carters blottelse er sjov.
But something is funny about Sheriff Carter exposure.Hvad vil Savage gøre med Carters lig?
What is Savage going to do with Carter's body?Vi har kun Carters udtalelse i sagsmappen.
And there's only Carter's statement in the files.Vinger, ja. I har befriet mig fra Carters forbandelse.
Yes, wings. You freed me from Carter's Curse.Ja, en af Carters hundredlapper.- Genkendt seddel.
Yeah, one of the $100s we found on Carter.Hvad med Jinny Carters barn?
What about Jinny Carter's child? That child?Måske skulle vi kalde det;"VICE-guide, Familien Carters forening.
Maybe we can call this one the"VICE guide to the Carter family reunion.Vil du smadre Carters vinflaske?
You want to break Carter's bottle of wine?Som nu hænger med stolthed i Carters trofæværelse.
Which is now proudly hung in Carter's trophy room.For at sigte gidslerne… Carters regering øgede presset på den iranske regering.
The Carter Administration stepped up its pressure on the Iranian government by charging the hostages….Hegnet til Williamsons mors hus,kunne man se Debbie Sue Carters… lejlighed. Og ude bag ved.
And you could step outside the back fence of Williamson's mom's house andsee Debbie Sue Carter's… apartment.Det var under Debbie Carters krop i hendes lejlighed.
This was under Debbie Carter's body in her apartment.Hegnet til Williamsons mors hus,kunne man se Debbie Sue Carters… lejlighed. Og ude bag ved.
The back fence of Williamson's mom's house andsee Debbie Sue Carter's… apartment. And you could step outside.Emne Z er ikke Carters lig. Åh gud!
Specimen Z isn't Carter's body. Oh, my God!Som anerkendelse for kaptajn Samantha Carters enestaende indsats.
In recognition of Captain Samantha Carter's outstanding work.
