Examples of using Cashflow in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi skaber dit cashflow.
Cashflow prognose forbliver stabil, uanset.
The cashflow forecast remains stable regardless.Han vil skabe et cashflow.
He's trying to establish a cash flow.Vi har overvåget hans cashflows, hvad angår kunsttransaktionerne.
Vi skal bare bruge lidt cashflow.
We need to have some cash flow now.Castellum har fokus på cashflow og driver al forretning med lav finansiel risiko.
Castellum focuses on cash flow and operates with low financial risk.Vi finder win-win-løsninger, som skaber dit cashflow.
We create win-win solutions that make your cash flow.Castellum har fokus på cashflow og driver sin forretning med lav finansiel risiko.
Castellum is focused on cash flow and only engages in activities with a minimal financial risk.Nutidsværdien(NPV) af en serie periodiske cashflows.
Investeringerne har til formål at forbedre cashflowet og dermed øge ejendommenes værdi.
The purpose of the investments is to improve cash flow, thereby increasing the value of the properties.EKF's funding af eksportlån gennem Nationalbanken matcher ikke eksportlånenes cashflow.
EKF's funding of export loans via Danmarks Nationalbank does not match the cash flow of its export loans.Målet er, at cashflowet, dvs. driftsresultatet pr. aktie, skal udvise en årlig vækst på mindst 10.
The objective is an annual growth in cash flow, i.e. income from property management per share, of at least 10.Foruddefinerede rapporter: Gennemse hurtigt foruddefinerede rapporter Cashflow, Net Worth og Compare Budgets.
Predefined Reports: Quickly browse pre-defined reports Cashflow, Net Worth and Compare Budgets.Dine fordele: omgående cashflow, en positiv effekt på regnskabet- og frihed fra byrden af ubetalt gæld.
Your benefits: instant cash flow, a positive impact on your balance sheet- and freedom from the burden of unpaid debts.Fast månedspris Faste betalinger gør budgetteringsprocessen mere gennemskuelig oggør det nemmere at forudse cashflowet.
Fixed monthly cost Regular fixed payments makes budgets more transparent andeasier to predict cash low.UBS havde et kritisk cashflow efter 110 millioner i negativ cashflow fra TV-kanalen.
UBS was running at a cash flow break-even point after taking into account $110 million of negative cash flow from the network.Samtidig får ledelsen med en integreret løsning fra Edlund nem oghurtig adgang til præcise tal for risiko og cashflow.
Moreover, with an integrated Edlund solution, the management team obtains easy andswift access to precise risk and cash flow data.Effektiv varighed justerer for ændringer i forventede cashflows som følge af afkastændringer, der tegner sig for indlejret valgfrihed.
Effective Duration adjusts for changes in projected cash flows as a result of yield changes, accounting for embedded optionality.Ved at sammenligne den aktuelle tabsfunktion med den gældende tabsfunktion på etableringstidspunktet,beregnes værdiforringelsen for hvert enkelt cashflow på samtlige lån og tilgodehavender.
Raising the loans,the impairment loss for each individual cash flow on all loans and receivables is calculated.Uanset, om vi arbejder med risikostyring, cashflow eller betalinger, udfà ̧rer vi dagligt systemvalideringer for at sikre hà ̧j kvalitet hele vejen igennem værdikæden.
Whether we are working with risk management, cash flow or payments, we carry out daily system validations to ensure the quality is maintained throughout the value chain.Vægtet Gennemsnitlig Afkast indtilforfaldsdagen Afkast indtil forfaldsdagen(YTM) er diskontoen, der udligner den aktuelle værdi for en obligations cashflow med dens markedspris inklusive akkumulerede renter.
Weighted Avg YTM Yield to Maturity(YTM)is the discount rate that equates the present value of a bond's cash flows with its market price including accrued interest.Arvato Financial Solutions fokuserer på cashflowet i hver eneste fase af kundens forretningsprocesser- fra risikostyring til fakturering, kà ̧b af fordringer og inkasso.
Arvato Financial Solutions focuses on cash flow in every phase of the client's business cycle- from risk management to invoicing, purchase of accounts receivable, and debt collection.Ved at sammenligne den aktuelle tabsfunktion med den gældende tabsfunktion på etableringstidspunktet,beregnes værdiforringelsen for hvert enkelt cashflow på samtlige lån og tilgodehavender.
By comparing the current loss function with the loss function applicable at the time of raising the loans,the impairment loss for each individual cash flow on all loans and receivables is calculated.Det foreslåede direktiv vil bestemt forbedre cashflowet for Europas virksomheder, som dermed har et vigtigt juridisk instrument, hvormed de fuldt og effektivt kan udøve deres rettigheder.
The proposed directive will certainly improve cash flow for Europe's companies, which thus have an important legal instrument with which they can fully and effectively exercise their rights.Se,  hvordan små ogmellemstore virksomheder(SMV'er) kan håndtere alle centrale forretningsprocesser via en enkelt ERP-platform for at forbedre cashflow og synlighed, samtidig med at lageromkostningerne reduceres.Â.
See how small and midsize enterprises(SMEs)can manage all core business processes through a single ERP platform- to improve cash flow and visibility while cutting inventory costs.Â.Vi realiserede et cashflow på driften på 11,2 mia. dollar i marts-kvartalet og fortsatte med at foretage betydelige investeringer på alle områder af vores forretning,” sagde Luca Maestri, Apples CFO.
We generated operating cash flow of US$11.2 billion in the March quarter and continued to make significant investments in all areas of our business,” said Luca Maestri, Apple's CFO.EKF's proces for restrukturering og inddrivelse kan strække sig over flere år, ogdet er ikke muligt at estimere cashflowet på disse sager, hvorfor det ikke er muligt at udarbejde en retvisende forfaldsanalyse.
The guarantees provided typically have long maturities.EKF's restructuring and recovery process may extend over several years and it is not possible to estimate the cash flow for these transactions.Brug af e-faktureringssystemet i thebigword GMSTM giver dig adgang til alle aktuelle og tidligere faktureringsoplysninger og din betalingsstatus, 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen, samtstørre kontrol over dit cashflow og din planlægning.
Rather than administration Using the eInvoicing system within thebigword GMSTM gives you 24/7 access to all current and past invoices details and payment status,giving you more control over your cash flow and planning.Dagsværdien af EKF's udlån er estimeret ud fra en vurdering af udviklingen af det enkelte låns fremtidige cashflows, markedsrisici, samt et haircut, der tager højde for lånets aktuelle værdi.
Når det er gennemført på nationalt, regionalt og lokalt plan, vil det være en væsentlig forbedring af betalingsvilkårene, især de offentlige myndigheders relationer til virksomheder, navnlig små ogmellemstore virksomheder, der vil kunne regne med et mere sikkert cashflow.
Once transposed nationally, regionally and locally, it will appreciably improve payment, particularly by public authorities, to companies, especially small and medium-sized enterprises,which will be able to count on having a more secure cash flow.
