Examples of using Cnc-calc in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Åbner en eksisterende CNC-Calc eller DXF tegning.
Opens existing CNC-Calc v6 or DXF files.CNC-Calc v7 kan generere lommefræsnings værktøjsbaner.
Kontroller nu at Deaktiver CNC-Calc ikke er aktiveret.
Now ensure that the option Disable CNC-Calc is unchecked.CIMCO CNC-Calc giver enestående mulighed for fræsning af tekst.
CIMCO CNC-Calc also supports milling of text.Dette afsnit beskriver i detaljer konfigurationen af CNC-Calc.
This section describes in details the configuration of CNC-Calc.Start CIMCO Edit v7 og kontroller at CNC-Calc fanebladet er tilstede i topmenuen.
Start CIMCO Edit v7 and verify that the CNC-Calc tab is available in the Ribbon.Kommandoerne er organiseret i forskellige menuer under fanen CNC-Calc.
The commands are organized into different menus under the CNC-Calc tab.Til venstre for tegneområdet er CNC-Calc og Element Info vinduer.
To CNC-Calc v7 kan generere koder til boring enten som borecyklus eller udskrevet i blokke.
CNC-Calc v7 can generate codes for drilling in either canned cycles or as longhand.I dette afsnit er funktionerne under CNC-Calc fanen beskrevet.
In this section, the functions under the CNC-Calc tab are described.Det er også vigtigt at CNC-Calc"Setup" tilpasses korrekt til hver maskine og styring.
It is also important that the correct setup of CNC-Calc is used for each machine/control.Det er de samme værdier, der blev anvendt da NC programmet blev dannet i CNC-Calc.
These are the same tool values that were used when the NC programs was generated in CNC-Calc.Funktionerne i CNC-Calc v7 bliver aktiveret ved hjælp af de relevante ikoner på topmenuen.
The functions in CNC-Calc v7 are activated using the appropriate icons on the Ribbon.En standard Windows Hjælpefil fremkommer i rullegardin-menuen Hjælp ved at klikke på CNC-Calc hjælp.
A standard Windows Help file is available through the drop-down Help menu by clicking CNC-Calc help.CNC-Calc er valgfrit og vil kun være til stede i Editoren, hvis den er tilkøbt.
The CNC-Calc add-on is optional and will be present in the Editor only if you also purchased it.Denne øvelse viser en af mange måder, hvorpå ovenstående 2D emne kan tegnes i CNC-Calc v7.
This tutorial demonstrates one of many ways in which the 2-dimensional part above can be drawn in CNC-Calc v7.Med CNC-Calc v7 er det muligt at programmere værktøjsbaner direkte fra tegningens geometri.
With CNC-Calc v7 it is possible to create toolpaths directly from the program's geometrical drawings.CIMCO A/S forbeholder sig retten til at foretage ændringer i CNC-Calc v7 softwaren til enhver tid og uden varsel.
CIMCO A/S reserves the right to make changes to the CNC-Calc v7 Software at any time and without notice.For dem vil CNC-Calc v7 hjælpe med at øge produktiviteten og assistere i dag-til-dag NC programmering.
For them, CNC-Calc v7 can help increase productivity and assist in the day-to-day NC programming.Ved kun at specificere et minimum af parametre, genererer og visualiserer CIMCO CNC-Calc værktøjsbanerne på et øjeblik.
Specifying only a minimum of parameters CIMCO CNC-Calc generates and visualizes the toolpaths in an instant.CNC-Calc indeholder alle de funktioner vedrørende transformation, som man kan forvente af et moderne 2D-CAD-system.
CNC-Calc includes all the transformation features expected from a modern 2D CAD system.Der henvises til afsnittet Konfiguration af CNC-Calc for yderligere information om, hvordan man konfigurerer CNC-Calc.
Please refer to the section CNC-Calc Settings for more information on how to configure CNC-Calc.Hvis CNC-Calc fanebladet ikke er til rådighed, henvises til Installation for at læse om hvordan CNC-Calc åbnes.
If the CNC-Calc tab is not available, please refer to Installation to read about how to start CNC-Calc.Anvend dette felt til at specificere postprocesseren, der skal anvendes til at formatere output af CNC-Calc operationer.
Use this field to specify the post processor that should be used to format the output of the CNC-Calc operations.Gem filen under navnet CNC-Calc Fræse Tutorial 1 filtypenavnet vil automatisk blive tilføjet.
Give the file the name CNC-Calc Milling Tutorial 1 and save it the file name extension is added automatically.Der er mange maskintyper at vælge imellem i CNC-Calc, men de oftest anvendte er ISO G-kode programmering og Heidenhain klar text.
There are several machine types in CNC-Calc, but the most commonly used are ISO G-code programming and Heidenhain plain text.
