Examples of using Counterexample in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så det er en counterexample.
Så, en counterexample, et eksempel der viser, at dette er ikke altid rigtigt.
So, a counterexample, an example that shows that this isn't always true.Så det er en counterexample dér.
So that's a counterexample right there.S delelig med begge dele, sådet ikke er absolut en counterexample.
S divisible by both, sothat's definitely not a counterexample.Hvilke tal tjener som en counterexample til den redegørelse nedenfor?
Which number serves as a counterexample to the statement below?Ingham, i 1942,var i stand til at finde en genial måde at vise, hvordan en counterexample kunne være konstrueret.
Ingham, in 1942,was able to find an ingenious method to show how a counterexample could be constructed.Så er sætningen A en counterexample, eller hvor mange 5 er et counterexample her.
So statement A is a counterexample, or the number 5 is a counterexample here.Hvilken værdi af x tjener som en counterexample at bevise.
Which value of x serves as a counterexample to prove.Den knude forudsat en counterexample til et resultat, som Artin havde hævdet at være tilfældet i 1925.
The knot provided a counterexample to a result which Artin had claimed to be true in 1925.Zassenhaus havde conjectured at hver semisimple Lie algebra L over et område af største egenskab, med[L, L] L, er den direkte sum af simple ideal ogMatsushima var i stand til at konstruere en counterexample.
Zassenhaus had conjectured that every semisimple Lie algebra L over a field of prime characteristic, with[L, L] L, is the direct sum of simple ideal andMatsushima was able to construct a counterexample.Jeg forsøgte mit yderste for at finde en counterexample til formodninger, som syntes alt for perfekt.
I tried my utmost to find a counterexample to the conjecture which seemed all too perfect.Dickson søgen efter en counterexample førte ham til at overveje ikke-associative algebraer og i en række papirer han fast besluttet på alle tre og fire-dimensional(ikke-associative) division algebraer over et område.
Dickson's search for a counterexample led him to consider non-associative algebras and in Hans måde at undervise var at præsentere dig med ting, som endnu ikke var blevet bevist, ogmed alle mulige ting, som kunne vise sig at have en counterexample, og undertiden uløste problemer- det vil sige, uløste af alle, ikke kun uløste af dig.
His way of teaching was to present you with things that had not yet been proved, andwith all kinds of things which might turn out to have a counterexample, and sometimes unsolved problems- that is, unsolved by anyone, not only unsolved by you.Dickson, der i første omgang så ud til counterexample, blev ført til at finde en(snarere obskure) bevis selv, som han viste, at Wedderburn.
Dickson, who at first looked for a counterexample, was led to find a(rather obscure) proof himself which he showed to Wedderburn.Faktisk Wedderburn opdaget en dokumentation, der blev efterfølgende set til indeholdt et hul men ingen har bemærket dette på det tidspunkt. Dickson,der i første omgang så ud til counterexample, blev ført til at finde en(snarere obskure) bevis selv, som han viste, at Wedderburn.
In fact Wedderburn discovered a proof which was subsequently seen to contained a gap but nobody noticed this at the time.Dickson, who at first looked for a counterexample, was led to find a(rather obscure) proof himself which he showed to Wedderburn.Det stadig behov computing magt for at finde den counterexample og ved hjælp af Ingham's metode, en counterexample blev fundet af RS Lehman i 1960, da han viste, at L(906180359) 1.
It still required computing power to find the counterexample and, using Ingham's method, a counterexample was found by R S Lehman in 1960 when he showed that L(906180359) 1.Luck dog ofte spiller en stor rolle i fastlæggelsen af, hvordan berømte en matematiker vil blive, ogLehmer's angreb på Riemann Hypotese kun fremlagt beviser for, at den hypotese var sandt henviser havde verden været anderledes det kunne have givet en counterexample.
Luck, however, often plays a large role in determining how famous a mathematician will become, andLehmer's attack on the Riemann Hypothesis only provided evidence that the hypothesis was true whereas had the world been different it might have yielded a counterexample.Jeg forsøgte mit yderste for at finde en counterexample til formodninger, som syntes alt for perfekt. Til sidst vil jeg holdt min teori bekræfter denne formodninger, men jeg kunne ikke frigøre mig for tvivl om, at det kan indeholde en fejl, som ville afkræfte hele teorien.
I tried my utmost to find a counterexample to the conjecture which seemed all too perfect. finally I made my theory confirming this conjecture, but I could not rid myself of the doubt that it might contain an error which would invalidate the whole theory.Med hensyn til RL Moore's undervisningsmetoder hun skrev: Hans måde at undervise var at præsentere dig med ting, som endnu ikke var blevet bevist, ogmed alle mulige ting, som kunne vise sig at have en counterexample, og undertiden uløste problemer- det vil sige, uløste af alle, ikke kun uløste af dig.
As to R L Moore 's teaching methods she wrote: His way of teaching was to present you with things that had not yet been proved, andwith all kinds of things which might turn out to have a counterexample, and sometimes unsolved problems- that is, unsolved by anyone, not only unsolved by you.Jeg vågnede og forsøgte at huske mit ræsonnement, men forgæves.Jeg forsøgte mit yderste for at finde en counterexample til formodninger, som syntes alt for perfekt. Til sidst vil jeg holdt min teori bekræfter denne formodninger, men jeg kunne ikke frigøre mig for tvivl om, at det kan indeholde en fejl, som ville afkræfte hele teorien. Jeg dårligt manglede kolleger, der kunne kontrollere mit arbejde.
I woke up and tried to remember my reasoning but in vain.I tried my utmost to find a counterexample to the conjecture which seemed all too perfect. finally I made my theory confirming this conjecture, but I could not rid myself of the doubt that it might contain an error which would invalidate the whole theory. I badly lacked colleagues who could check my work.Det første papir, som Matsushima offentliggjort indeholdt et bevis for, at en formodninger om Zassenhaus var falsk. Zassenhaus havde conjectured at hver semisimple Lie algebra L over et område af største egenskab, med[L, L] L, er den direkte sum af simple ideal ogMatsushima var i stand til at konstruere en counterexample.
The first paper which Matsushima published contained a proof that a conjecture of Zassenhaus was false. Zassenhaus had conjectured that every semisimple Lie algebra L over a field of prime characteristic, with[L, L] L, is the direct sum of simple ideal andMatsushima was able to construct a counterexample.Så Wedderburn udtænkt yderligere to elegante beviser ved hjælp af ideer fra Dickson's bevis.Dickson søgen efter en counterexample førte ham til at overveje ikke-associative algebraer og i en række papirer han fast besluttet på alle tre og fire-dimensional(ikke-associative) division algebraer over et område.
Then Wedderburn devised two further elegant proofs using ideas from Dickson's proof.Dickson's search for a counterexample led him to consider non-associative algebras and in Mary Ellen Rudin, der var også en student af Moores giver et tilsvarende billede: Hans måde at undervise var at præsentere dig med ting, som endnu ikke var blevet bevist, ogmed alle mulige ting, som kunne vise sig at have en counterexample, og undertiden uløste problemer- det vil sige, uløste af alle, ikke kun uløste af dig.
Mary Ellen Rudin, who was also a student of Moore's presents a similar picture: His way of teaching was to present you with things that had not yet been proved, andwith all kinds of things which might turn out to have a counterexample, and sometimes unsolved problems- that is, unsolved by anyone, not only unsolved by you.Han var den første person til at angribe Riemann Hypotese ved hjælp af en computer til at tjekke, hvis rødder ligger på den kritiske linje. Luck dog ofte spiller en stor rolle i fastlæggelsen af, hvordan berømte en matematiker vil blive, ogLehmer's angreb på Riemann Hypotese kun fremlagt beviser for, at den hypotese var sandt henviser havde verden været anderledes det kunne have givet en counterexample.
He was the first person to attack the Riemann Hypothesis by using a computer to check if the roots lie on the critical line. Luck, however, often plays a large role in determining how famous a mathematician will become, andLehmer's attack on the Riemann Hypothesis only provided evidence that the hypothesis was true whereas had the world been different it might have yielded a counterexample.
