Examples of using Dødsliste in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en dødsliste.
Vi har nedfældet 125 navne på en dødsliste.
We have placed 125 names on a death list.Det er en dødsliste.- Utroligt!
Du står på min dødsliste.
You're on my hit list.En dødsliste. Og han har deres adresser og oplysninger.
A hit list. And he's got all their addresses and vital information.
Dette er en dødsliste.
This is a hit list.Hvis du ikke fører mig til Shelby… så er I alle på Nickys dødsliste.
Jeg har en dødsliste.
I have this hit list.Michael, hun står øverst på Amandas dødsliste.
CIA har en dødsliste.
The CIA has a hit list.Han begyndte nu personligt at udvælge folk til en dødsliste.
He personally began selecting those on the kill list.Vi har opsnappet en dødsliste fra Skynet.
A kill list was intercepted from Skynet.Vi har afkodet mere af centauriernes dødsliste.
We decoded more of the Centauri hit list.
Vi er fallit, står på en dødsliste, og far er i spjældet?
We're broke, we're on a hit list, and Dad's in jail Those were the good news?Han har sikkert bare sat dit navn på sin dødsliste.
He probably just put your name on his hit list.Men Hector havnede på Kings dødsliste, så han gik under jorden. Fyren overlevede.
So he went into hiding. of the Kings' hit list, The guy lived, but Hector went to the top.Du står på en dødsliste.
Your name's on a kill list.Fordi jeg ikke er på en dødsliste. Og jeg render ikke rundt med en bombe i brystkassen.
Because I'm not on a Centauri hit list and I'm not walking around with a bomb in my ribcage.En centaurisk dødsliste.
A Centauri hit list.Halvvejs gennem processen befandt hun sig øverst på en attentatmands dødsliste!
Half way through the process she found herself at the top of an assassin's death list!Specialstyrke 373 har en dødsliste med over 2.
And this Task Force 373 has a hit list with more than 2,000 names.Med mindre I har en dommerkendelse for hvert navn på jeres dødsliste.
Stay out of my county. for every name on that death list… But unless you got a signed legal warrant.Den letteste at finde. dødsliste, O-Ren Ishii… var den første på min mine fjender… I en tid, hvor jeg kendte mindst til.
The first name on my death list, O-Ren Ishii, was the easiest to find. At a time when I knew the least about my enemies.Vi tror det er en dødsliste.
We think it's a hit list.For hvis han sparede den babys liv,satte han sit navn øverst på sin egen klan's dødsliste.
For when spared that baby's life,he put his name at the top of his own clan's death list.Du har aldrig set en dødsliste før?
You have never seen a kill-list before?Vi har begge været på en nynazistisk dødsliste.
We have both been on a neo-Nazi organization's hit list.Vi har fundet flussyre i din bil,din håndskrift på en dødsliste, og din DNA på gerningsstedet.
We have hydrofluoric acid in your trunk,your handwriting on a hit list, and your DNA at the crime scene.Da Luciano, Costello ogLansky angreb Maranzano vidste de, at de stod på hans dødsliste.
When Luciano, and Costello, andLansky went after Maranzano, they knew that they were on his hit list.Kahani havde vores dødsliste.
Kahani had our kill list.
