What is the translation of " DAPHNE-PROGRAMMET " in English?

• daphne programme

Examples of using Daphne-programmet in Danish and their translations into English

Vi venter os meget af Daphne-programmet.
We have high expectations of the Daphne programme.

Daphne-programmet omhandler også specifikt pædofili.
The DAPHNE programme also specifically refers to paedophilia.

Sidste år vedtog Rådet Daphne-programmet.
Last year, the Council adopted the DAPHNE programme.

En vigtig del af Daphne-programmet er kampagnen imod vold mod kvinder.
An important part of the Daphne programme is the campaign against violence against women.

Jeg vil også understrege Daphne-programmet.
I also wish to draw attention to the Daphne programme.

Vi håber således, at Daphne-programmet bliver vedtaget så hurtigt som muligt.
We therefore hope that the Daphne programme will be adopted as speedily as possible.

Dette arrangement finansieres delvis af Daphne-programmet.
This event is partly funded by the DAPHNE programme.

Jeg ved ikke, om Daphne-programmet er tilstrækkeligt, eller om der er brug for noget mere.
I do not know if the Daphne programme suffices or if something more is required.

Jeg vil gerne understrege, hvor vigtigt Daphne-programmet er.
I should also like to stress just how important Daphne is.

Forhøjelsen af Daphne-programmet, der drejer sig om vold mod kvinder, er glædelig.
The enhancement of the Daphne programme dealing with violence against women is gratifying.

Kan spørgsmålet medtages inden for rammerne af Daphne-programmet?
Could this question be taken on board within the framework of Daphne?

Når Daphne-programmet vedtages, vil det skabe ny dynamik i kampen mod vold.
When the Daphne programme is adopted it will provide a new impetus for the fight against violence.

Som det understreges af ordføreren, er Daphne-programmet baseret på ofret.
The Daphne programme is, as the rapporteur underlines, victim-based.

Her skal vi være mere åbne og også inddrage andre fællesskabsprogrammer i Daphne-programmet.
We need to open up more and include other Community programmes in the Daphne programme.

Dette forslag om en styrkelse af Daphne-programmet for 2007-2013 fortjener vores udelte støtte.
This proposal for the reinforcement of the Daphne Programme for 2007-2013 deserves our unqualified support.

Jeg vil også gerne komplimentere de ansatte, der kører Daphne-programmet.
I would also like to congratulate the staff who are running the Daphne Programme.

Dernæst er der fordoblingen af beløbet til Daphne-programmet, som bliver på 10 millioner for 2004.
Then there is the doubling of the amount allocated to the Daphne programme, which will be 10 million for 2004.

Det er en national organisation, der har fået stor støtte fra Daphne-programmet.
It is a national organisation which has benefited greatly from the Daphne programme.

Daphne-programmet er et handlingsprogram vedrørende vold mod børn, unge og kvinder.
The Daphne Programme is an elaboration of an action programme on violence against children, young people and women.

Bekæmpelsen af vold under enhver form begrænser sig ikke til Daphne-programmet.
Combating violence, in all its forms, is not limited to a single programme called DAPHNE.

Daphne-programmet til bekæmpelse af vold omfatter forebyggelse, bekæmpelse og støtte til ofrene.
The Daphne programme to combat violence involves policies combining prevention, punitive action and victim support.

Bekæmpelse af vold samt misbrug af kvinder og børn er dækket af Daphne-programmet.
Counteracting violence and the abuse of women and children is covered by the Daphne programme.

Midtvejsevalueringen af Daphne-programmet har understreget behovet for at fortsætte programmet.
The mid-term assessment of the DAPHNE Programme has demonstrated the need to continue with the programme..

Det er derfor nødvendigt med nogle informationskampagner, og dem vil Daphne-programmet støtte.
Therefore we need information campaigns, and the Daphne programme will support these.

Under Daphne-programmet var der desuden midler til rìdighed for projekter pì et, to eller tre ìrs varighed.
Under the Daphne programme, additionally, funding was available for projects of one, two or three years' duration.

Der er ingen uoverensstemmelser i denne betænkning og i denne revidering af Daphne-programmet.
There are no contradictions in this report and in this revision of the Daphne programme.

Jeg vil også gerne nævne et projekt fra Daphne-programmet, nemlig det europæiske år til bekæmpelse af vold.
I would also like to mention a project from the DAPHNE programme, that being the European Year against Violence against Women.

Hr. formand, Den Socialdemokratiske Gruppe bifalder Kommissionens midtvejsrapport om gennemførelse af Daphne-programmet.
Mr President, the Group of the Party of European Socialists welcomes the Commission's mid-term review of the Daphne programme.

Daphne-programmet har gjort det muligt at gøre store fremskridt med hensyn til bekæmpelsen af vold mod kvinder, unge og børn.
The Daphne Programme has delivered considerable progress in the fight against violence against women, young people and children.

Europa-Parlamentets beslutning om midtvejsrevision af Daphne-programmet 2000-2003- Bull. 9-2002.
European Parliament resolution on the mid-term review of the Daphne programme(2000-03): Bull.