Examples of using
Data exchange
in Danish and their translations into English
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Gennem delt hukommelse de hurtigt kan udføre data exchange.
Through shared memory they can quickly perform data exchange.
Beskrivelse AMES-filen er en NASA Ames Data Exchange Format, der er udviklet af NASA.
Description AMES file is a NASA Ames Data Exchange Format developed by NASA.
Data Exchange Framework er et dobbeltrettet værktøj til dataoverførsel mellem alle datakilder.
Data Exchange Framework is a two-way data transfer tool between any data source.
Ad hoc-dateringer overføres i XML-format via N13 Data Exchange System.
Ad hoc updates should be transmitted in XML format, via the N13 Data Exchange System.
Denne variabel sendes,via N13 Data Exchange System, til NCB' erne sammen med alle standard dataudsendelser.
This variable is sent,via the N13 Data Exchange System, to NCBs, with all standard disseminations.
Ad hoc-opdateringer overføres i XML-format via N13 Data Exchange System.
Ad hoc updates should be transmitted in XML format, via the N13 Data Exchange System.
Den sendes, via RIAD Data Exchange System, til de nationale centralbanker sammen med alle standard dataudsendelser.
It is sent, via the RIAD Data Exchange System, to NCBs with all standard disseminations.
ECB bearbejder hereafter dataene via RIAD Data Exchange System.
The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System.
ADX-opdatering(Artista Data Exchange) til et BERNINA 580 broderisystem og BERNINA broderisoftware V6.
ADX-Update(Artista Data Exchange) for the sewing-/embroidery computer BERNINA 580 and the BERNINA Embroidery Software V6.
Referencer 35» ExchangeSpecification for the N13 Phase II Data Exchange System«.
Reference 35.« Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System».
Dataudsendelse Daglig dataudsendelse til NCB' erne via N13 Data Exchange System 30 MFI-opdateringer vil blive udsendt alle arbejdsdage.
Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30.
ECB kontrollerer alle indkomne rapporter, korrektioner ogbekræftelser modtaget via Cebamail og N13 Data Exchange System.
ECB checks all incoming reports, corrections and acknowledgements,received via Cebamail and the N13 Data Exchange System.
Eurocontrol Standard for Air Traffic Services Data Exchange Presentation(ADEXP)(Standard for præsentation af udvekslede ATS-data), Eurocontrol-dokument nr. 002-93.
The Eurocontrol standard for air traffic services data exchange presentation(ADEXP) Eurocontrol document reference 002-93.
Herefter skal ECB bearbejde dataene via RIAD Data Exchange System.
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System.
Ved svigt i EXDI og/ eller RIAD Data Exchange System overføres opdateringer i XML-format via Cebamail-konto N13.
In the event of failure of the EXDI and/ or the RIAD Data Exchange System, updates shall be transmitted in XML format via the N13 Cebamail account.
MFI-datasættet og MPEC-datasættet er påkrævet, anbringes en krydstjekmarkering i den fil, som overføres i N13 Data Exchange System.
If a cross-check of data between the MFI and MPEC datasets is required, place a cross-check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System.
Netværk Dynamic Data Exchange(DDE) er en teknologi, der gà ̧r det muligt for programmer på forskellige Windows-computere til dynamisk dele data..
Network Dynamic Data Exchange(DDE) is a technology that enables applications on different Windows computers to dynamically share data..
Det anføres også, om der sendes/ er sendt en korrektion til denne oplysning via N13 Data Exchange System, ligesom IREF-nr. anføres i kolonnen» IREF«.
Please also specify if you will send/ have sent a correction for this record via the N13 Data Exchange System and state the IREF number in the column entitled« IREF».
Bemærk: NCB' erne kan fortsat, på sædvanlig vis, sende ad hoc-opdateringer, som ikke er forbundet med den årlige kvalitetskontrolprocedure,via N13 Data Exchange System.
Note: NCBs can continue sending ad hoc updates, not associated with the annual quality control exercise, as usual,via the N13 Data Exchange System.
Bemærk, at det ved modtagelsen af information fra ECB via N13 Data Exchange System er nødvendigt at anvende» Unicode« for at kunne vise alle specialtegnsæt.
Note that when receiving information from the ECB, via the N13 Data Exchange System,« Unicode» will be required to display correctly all special character sets.
De nationale centralbanker skal anvende Unicode for at kunne vise alle specialtegnsæt, når de modtager informationer fra ECB via RIAD Data Exchange System.
NCBs shall use Unicode to correctly display all special character sets when receiving information from the ECB via the RIAD Data Exchange System.
For at mindske denne unøjagtighed sender RIAD Data Exchange System en liste over inkonsistente oplysninger om hovedkontorer sammen med de bekræftelser, der sendes til de nationale centralbanker.
To mitigate this inaccuracy, the RIAD Data Exchange System sends a list of inconsistent head office information within acknowledgements sent to NCBs.
På det samme tidspunkt hvor listen over MFI' er offentliggøres på ECB's websted hver måned,vil en tilsvarende liste blive sendt til NCB' erne via N13 Data Exchange System.
At the same time that the list of MFIs is released on the ECB 's website each month,a similar list will be sent to the NCBs via the N13 Data Exchange System.
Fuldstændige oplysninger om N13 Data Exchange System til overførsel af MFI-opdateringer gives i dokumentet» Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System« se afsnittet» Referencer« nedenfor.
For full details of the N13 Data Exchange System for transmission of MFI updates, please refer to the« Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System» document see the section on« Reference» below.
Såfremt dette ikke kan undgås,følges følgende procedure:( i) Opdateringen med den nytildelte ID-kode overføres via N13 Data Exchange System.
In the event that this course of action is unavoidable, the following procedure should be followed:i the update with the reallocated id code should be transmitted via the N13 Data Exchange System.
Overførselsstandarder De nationale centralbanker overfører opdateringer i XML-format via RIAD Data Exchange System i overensstemmelse med dokumentet» Exchange Specification for the RIAD Data Exchange System«.
Transmission standards NCBs shall transmit updates in XML format, via the RIAD Data Exchange System, according to the document entitled« Exchange Speci fication for the RIAD Data Exchange System».
Hvis et krydstjek af oplysninger i hhv. MFI-datasættet ogMPEC-datasættet er påkrævet, anbringes en krydstjekmarkering i den fil, som overføres i N13 Data Exchange System.
If a cross-check of data between the MFI and MPEC datasets is required,place a cross-check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System.
Hvis der er ukorrekte data,foretager NCB' erne samtidig hermed korrektioner og overfører opdateringer til ECB via N13 Data Exchange System inden for de samme ni arbejdsdage» T+ 9«.
In parallel, if data are incorrect, NCBs should make corrections andtransmit updates via the N13 Data Exchange System to the ECB within these nine working days' T+ 9.
De nati onale centralbanker anvender Unicode for at kunne vise alle special tegnsæt korrekt, nårde modtager informationer fra ECB via Register of Institutions and Assets Database( RIAD) Data Exchange System.
NCBs shall use Unicode to correctly display all special charactersets when receiving information from the ECB via the Register of Institutions and Assets Database( RIAD) Data Exchange System.
Vi Efter modtagelsen af de korrigerede data sendes enten bekræftelse på modtagelse ellerfejlmeddelelse til NCB' erne via N13 Data Exchange System inden for» T+ 9«.
Vi Either acquisition or error acknowledgements will be transmitted automatically to the NCBs upon receipt of the corrected data,via the N13 Data Exchange System during T+ 9.
Results: 104,
Time: 0.0419
How to use "data exchange" in a Danish sentence
P1/90 POST PLOT DATA EXCHANGE TAPE FORMAT U.K.O.O.A / SHELL PROCESSING SUPPORT FORMAT FOR LAND 3D SURVEYS.
GE-SRTP to BACnet IP QuickServer Gateway
A FieldServer protocol gateway that provides data exchange between GE-SRTP and BACnet IP.
Projektet baserer sig på det nye VHF Data Exchange System (VDES), der er 2.
City Data Exchange samler offentlige og private data fra hovedstadsområdet og giver dermed mulighed for at få ny viden om alt fra trafikmønstre til borgernes energiforbrug.
Læs om istas nye domicil
ADE har ramt spot on
Timingen omkring lanceringen af ADE (Automatic Data Exchange) har ramt plet.
Ydermere har ista skabt ADE (Automatic Data Exchange), der sikrer at al dataudveksling mellem administrator og ista foregår helt automatisk én gang i døgnet.
Effektiv deling af data
Projektet baserer sig på det nye VHF Data Exchange System (VDES), der er 2.
Superbruger eller administrator kan konfigurere Data Exchange Framework så brugere kan eksportere og importere data i bank og løn filer, f.eks.
Data exchange and transfer of existing datasets from/to gint Localization of gint.
Du kan overføre data mellem det andet program og Access ved hjælp af funktionen Dynamic Data Exchange (DDE) eller Udklipsholder i Microsoft Windows.
How to use "data exchange" in an English sentence
such efficiencies required data exchange standards.
Effective electronic data exchange and dissemination.
Customizable Data Exchange Based on Web Service.
Select B2B Data Exchange to install the B2B Data Exchange application.
Complex data exchange requires reliable data protection.
Read more about available data exchange formats.
Data exchange agreement with LLI renewed.
Bi-directional data exchange with Microsoft Project 2000.
Data exchange standards for improved interoperability.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文