Examples of using Data indsamlet af in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Data indsamlet af Mel, AFBINI Flexen.
Data collated by Mel Flexen, AFBINI.Modellering af data indsamlet af scanneren.
Modeling of data collected by the scanner.Kilde: Data indsamlet af Kommissionen i fagpressen' Rettelse i forhold til Attende Beretning om Konkurrencepolitikken.
Figures in the eighteenth competition report amended. Source: Data gathered by the Commission from the specialist press.Er det farligt at have din personlige data indsamlet af web cookies?
Is it dangerous to have your personal data collected by web cookies?Kilde: Data indsamlet af Kommissionen i fagpressen.
Source: Data gathered by the Commission from the specialist press.Ian? Bortset fra ham, hvem har du så fortalt om data indsamlet af mit firma?
Who have you talked to about the data collected by my company? Ian?Der er også data indsamlet af finde, i henhold til den politik, Trovi.
There is also data collected by Trovi, according to the policy of Trovi.JPMorgan tog et gebyr på$ 1.23 million, ifølge data indsamlet af Bloomberg.
JPMorgan took a fee of $1.23 million, according to data compiled by Bloomberg.Nogle meget interessante data indsamlet af Center for Budget og politiske prioriteter.
Some very interesting data compiled by the Center on Budget and Policy Priorities….Ian? Bortset fra ham, hvem har du så fortalt om data indsamlet af mit firma?
Ian? who have you told about the data collected by my company? Virgil, apart from him?Kilde: Data indsamlet af Kommissionen i fagpressen' Forkortelsen Se tabel 3, fodnote 1.
See Table 3, note 1. Source: Data gathered by the Commission from the specialist press.Den blev lavet ud fra medicinske data indsamlet af Enterprises læge.
It was constructed from medical data collected by Enterprise's Medical Officer.Ifølge data indsamlet af Kommissionen indsamles der i dag ca. 85% elektronisk affald.
According to data collected by the European Commission, currently around 85% of electronic waste is being Administrative data, herunder data indsamlet af tilsynsmyndighederne.
Administrative Luftkvalitet data indsamlet af netværket af automatisk måling og kontrol af luftforurening i Gijón.
Air quality data collected by the Network of Automatic Measurement and Monitoring of Air Pollution of Gijon.Det Forenede Kongerige oplysninger fra tredjemand(TPI) data indsamlet af regionalafdelinger.
UK Third Party Information(TPI) data collected by Regional Information Units.Hvad angår typen af data indsamlet af Mega Gennemse det kunne være enten personligt eller ikke-personligt identificerbare.
As regards the type of data collected by Mega Browse it could be either personally or non-personally identifiable.Oculus bliver nødt til at forklare, hvad det vil gøre med data indsamlet af Rift- FayerWayer.
Oculus will have to explain what it will do with the data collected by the Rift- FayerWayer.Det betyder, at data indsamlet af forskellige tjenester(f. eks. SAFE) og interaktioner(f. eks. at kontakte supporten) samles i din F-Secure-konto.
Hence, data collected by different services(e.g. SAFE) and interactions(e.g. contacting support) are combined to your F-Secure account.Høringen blev gennemført på grundlag af data indsamlet af de af sammenslutningen for….
The consultation was conducted on the basis of data collected by the Association of Operators for….Hvordan kan beskyttelse af data indsamlet af private virksomheder garanteres, eftersom denne diplomatiske beskyttelse ikke er blevet sikret?
How can the protection of data gathered by private companies be guaranteed, given that this diplomatic protection has not been assured?Overflødigt at sige,er det ikke sikkert at have dine data indsamlet af ukendte firmaer og medlemmer.
Needless to say,it is not secure to have your data collected by unfamiliar companies and members.I dette kapitel jeg kontrast data indsamlet af forskere for forskere med administrative registre skabt af virksomheder og regeringer.
In this chapter, I contrasted data collected by researchers for researchers with administrative records created Glemmer vi SWIFT-sagen,der omfattede transmission af data indsamlet af de amerikanske myndigheder?
Are we already forgetting the SWIFT case,involving the transmission of data gathered by the US authorities?Kun administrator, der har installeret Libertix Employee Monitor og har genvejstast og adgangskode,kan få adgang til og se data indsamlet af.
Only Bemærk, at vi ikke har nogen indflydelse på omfanget af data indsamlet af de sociale netværk ved hjælp af knapperne.
Please note that we have no influence over the scope of data collected by the social networks through your buttons.Du har brug for god adgang til industrielle data indsamlet af statslige organer såsom finansielle huse og børser samt brancheforeninger blandt andre at vide mere om lager omsætning, kontantrabatter, procentvise mark-up og andre finansielle oplysninger.
You need good access to industrial data compiled by government agencies such as financial houses and stock exchanges as well as trade associations among others to know more about stock turnover, cash discounts, percentage mark-up and other financial information.Afsnittet politik er skabt med henblik på at give oplysninger om den type data indsamlet af browseren flykaprer og dens brug.
The policy section is created in order to provide information about the kind of data collected by the browser hijacker and its usage.Analysen iberetningen bygger på data indsamlet af Reitoxnetværket af nationale knudepunkter, som arbejder tæt sammen med deres nationale eksperter.
Uddanne folk om øget ulighed i USA og i udlandet En guide til Statistik på historiske tendenser iindkomstuligheden Af Chad Stone, Hannah Shaw, Danilo Trisi og Arloc Sherman Nogle meget interessante data indsamlet af Center for Budget og politiske prioriteter.
A Guide to Statistics on Historical Trends in Income Inequality 
