Hvis vi delte dine Personlige data med andre, gør vi dem opmærksom på restriktionen, hvor det er muligt.
If we shared your Personal Data with others, we will tell them about the restriction where possible.
Google vil under ingen omstændigheder sammenkøre data med andredata fra Google.
Google will not link this data with other Google data under any circumstances.
Hvis vi delte dine Personlige data med andre, gør vi dem opmærksom på behovet for sletning, hvor det er muligt.
If we shared your data with others, we will alert them to the need for erasure where possible.
Endvidere betyder oplysende risiko ikke forhindre forskere i at dele data med andre forskere.
Further, informational risk does not prevent researchers from sharing data with other scientists.
Det betyder tre vigtige ting:1. Vi deler ikke dine data med andre, ud over hvad der er angivet i vores privatlivspolitik. 2.
That means three key things:1. We won't share your data with others except as noted in our Privacy Policy. 2.
Specielle indstillinger leveres inden for dette produkt, sådu kan synkronisere data med andre enheder.
Special options are provided within this product so thatyou can synchronize the data with other devices.
Du kan også opbygge et netværk og udveksle data med andre Bluetooth kompatible computere og PDAs.
You can also build a network and exchange data with other Bluetooth compatible computers and PDAs.
Hvis vi deler dine data med andre, vil vi først bede dig om tilladelse, medmindre en retlig forpligtelse forhindrer os i at spørge dig.10.
If we share your data with others, we will first ask you for permission, unless there is a legal obligation that prohibits us from asking.10.
Dertil udvikles en tilhørende dataplatform, der kan opsamle og udveksle data med andre maskiner på bedriften.
A data platform will be developed to gather and exchange data with other machinery at the farm.
Vi deler ikke personlige data med andre virksomheder, organisationer og individer, med mindre ét af fà ̧lgende er gældende.
We do not share personal data with other companies, organisations and individuals unless one of the following circumstances applies.
Hvis du burger Mamut Online Backup i forretningsøjemed, kan du dele data med andre brugere af Mamut Online Backup.
If you use Mamut Online Backup for your Business you can share data with other users of Mamut Online Backup.
Der laves ikke samkøring af disse data med andre datakilder, og desuden vil dataene blive slettet efter statistisk analyse.
Integration of this data with otherdata sources is not done; moreover, the data will be deleted after statistical analysis.
Brugere, der betaler mere end AU$99 af en måned, vil få ubegrænset data med andre brugere lovet en data fordobling.
Users paying more than AU$99 a month will get unlimited data, with other users promised a data doubling.
Vores partnere kan kombinere disse data med andre oplysninger, du har givet dem, eller som de har indsamlet fra din brug af deres tjenester.
Our partners can combine this data with other information you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Før Dropbox Business indsamlede og gemte teams deres data fra feltarbejdet på USB-nøgler,hvilket gjorde det svært at dele data med andre teammedlemmer, som ikke var på samme lokation.
Before using Dropbox Business, the teams collected and saved data from their fieldwork on USB sticks,which made it difficult to share data with other team members who were not in the same location.
Der foretages ikke nogen fletning af disse data med andre datakilder. Dataene slettes efter en statistisk analyse.
A merging of this data with otherdata sources is not carried out, the data will be deleted after a statistical analysis.
Jeg vil gerne nævne, at den rumænske regering for nylig har godkendt en lovramme for etableringaf et nationalt visuminformationssystem, der fremmer udveksling af data med andre medlemsstater i forbindelse med visumansøgninger.
I should mention that the Romanian Government has recently approved a legislative framework for setting up a national visa information system,facilitating the exchange of data with other Member States regarding visa applications.
For det fà ̧rste vil du sandsynligvis ikke kunne dele dine data med andre forskere, hvilket betyder, at andre forskere ikke vil kunne kontrollere og udvide dine resultater.
First, you will probably not be able to share your data with other researchers, which means that other researchers will not be able to verify and extend your results.
Retten til sletning: Du kan under visse omstændigheder bede os om at slette dine Personlige data, fx hvor vi ikke længere har behov for dem, ellerdu trækker dit samtykke tilbage(hvor gældende). Hvis vi delte dine Personlige data med andre, gør vi dem opmærksom på behovet for sletning, hvor det er muligt.
Right to erasure: You may ask us to erase your Personal Data in some circumstances, such as where we no longer need it oryou withdraw your consent(where applicable). If we shared your data with others, we will alert them to the need for erasure where possible.
På den ene side har de en etisk forpligtelse til at dele deres data med andre forskere, især hvis den oprindelige forskning offentligt finansieret.
On the one hand they have an ethical obligation to share their data with other scientists, especially if the original research is publicly funded.
Ovennævnte er nogle af de situationer, der er meget hyppige, mendu kan endda miste dine data med andre midler som utilsigtet sletning af en fil fra USB-flash-drev, afbrydelse under filsystemet konvertering af USB flashdrev datagendannelse og mange andre kan alle resultere i tab af data..
The above mentioned are some of the situations which are very frequent butyou can even lose your data by other means like accidental deletion of a file from USB flash drive, interruption during file system conversion of USB flash drive and many other may all result in loss of data..
Vi fungerer som en gruppe oghidtil deler vi informationer og data med andre koncernselskaber, som måtte være nødvendige.
We act as a group andhenceforth we share information and data with other group companies as may be necessary.
For det andet, vil du sandsynligvis ikke være i stand til at dele dine data med andre forskere, hvilket betyder, at andre forskere ikke vil være i stand til at kontrollere og udvide dine resultater.
Second, you will probably not be able to share your data with other researchers, which means that other researchers will not be able to verify and extend your results.
Det kan således virke som om datadeling skaber en grundlæggende spænding mellem forpligtelsen til at dele data med andre videnskabsmænd og forpligtelsen til at minimere informationsrisikoen for deltagerne.
Thus, it may seem that data sharing creates a fundamental tension between the obligation to share data with other scientists and the obligation to minimize informational risk to participants.
Vi underretter dig, før vi fjerner en hvilken som helst restriktion på behandling. Hvisvi delte dine Personlige data med andre, gør vi dem opmærksom på restriktionen, hvor det er muligt. Hvis du anmoder os om det, og hvor det er muligt og lovligt at gøre dette, oplyser vi dig også om, hvem vi har delt dine Personlige data med, så du kan kontakte dem direkte.
We will tell you before we lift any restriction on processing.If we shared your Personal Data with others, we will tell them about the restriction where possible. If you ask us, and where possible and lawful to do so, we will also tell you with whom we shared your Personal Data so you can contact them directly.
Results: 40,
Time: 0.0334
How to use "data med andre" in a Danish sentence
Og med base i USA, så er de en del af Five Eyes konsortiet, som spionerer på borgere, og deler data med andre lande.
Vi kan kombinere disse data med andre oplysninger for at få anonyme, samlede statistikker (f.eks.
I visse tilfælde kombineres data med andre kilder (eller med personlige oplysninger) for at producere mere detaljerede profiler.
Del data med andre softwareløsninger til udarbejdelse af overslag.
Og skulle du ønske at vise hele verden, hvor god du er i sengen, er det også muligt at dele disse data med andre brugere i den indbyggede app.
Dataudveksling skal anvende fælles datastandarder
Brug OIO datastandarder / OIOXML i it-løsninger, der udveksler data med andre myndigheder.
Gæster kan nemt dele data med andre gæster og værten ved hjælp af noget, der kaldes delt mappe.
Vi deler ikke disse data med andre, og vi sammenholder ikke click-throughs med bestemte, personhenførbare e-mailadresser.
How to use "data with others" in an English sentence
When we will share your personal data with others ?
Share your data with others and bring it to life!
Share your data with others using mobile hotspot-capable devices.
Share data with others more easily and efficiently.
Sharing credible data with others is essential.
I'm able to share data with others in this regard.
Share Individual Genetic Data with others as authorized by you.
Share data with others in your organization quickly.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文