What is the translation of " DE BEHANDLEDE " in English?

• they treated
• they dealt

Examples of using De behandlede in Danish and their translations into English

De behandlede os godt.
They treated us well.

Sådan som de behandlede dig.
The way they treat you.

De behandlede mig godt.
They treated me fine.

Jeg kunne ikke lide hvordan de behandlede jer.
I didn't like how they disrespected you.

De behandlede os godt.
They treated us well now.

Jeg er ked af den måde, de behandlede dig på.
I want say I very sorry how they treat you in this house.

Ja, de behandlede mig godt.
Yes, they treated me well.

Jeg forstod aldrig, hνorfor de behandlede os forskelligt.
I could never understand why they treated us differently.

De behandlede mig som skidt.
They treated me like garbage.

I midten af marts styrede Solar Solve's bestyrelsesmedlemmer i 3 selskabets messe på det britiske pavillon på APM Singapore og var meget tilfredse med antallet af besøgende de behandlede og kvaliteten af henvendelserne.
In the middle of March Solar Solve's 3 board directors managed the company's booth on the British Pavilion at APM Singapore and were very pleased with the number of visitors they dealt with and the quality of the enquiries.

De behandlede mig som… kød.
They treated me like- like meat.

Fordi de behandlede mig godt.
It was great because they treated me well.

De behandlede mig som en fjende.
You treated me as an enemy.

Om nødvendigt er de behandlede led også behandlet med et tætningsmiddel.
If necessary, the treated joints are also treated with a sealant.

De behandlede dig elendigt.
These people treated you terribly.

Men De behandlede ham alligevel?
But you treated him anyway?

De behandlede mig som et barn.
I was treated like a child by them.

Men de behandlede mig, ikke? Okay?
Okay, but they treated me, right?

De behandlede dem som forsøgsdyr.
You treated them like guinea pigs.

Så de behandlede ham som et uhyre.
So they treated him like a monster.

De behandlede mig som en gammel ven.
They treated me like an old friend.

Okay. De behandlede os som skyldige.
Okay. They treated us like we were guilty.

De behandlede os som en tyvebande.
They treated us like a pack of thieves.

Okay. De behandlede os som skyldige.
They treated us like we were guilty. Okay.

De behandlede mig som en brandsårspatient.
They treated me like a burn patient.

Men de behandlede mig som en.
That didn't stop them from treating me like one though.

De behandlede dig dårligt. Måske kortere.
They treated you like dirt. Maybe sooner.

Han siger ikke, at der var 19 teser, han siger ikke, at de behandlede både spørgsmålet om, hvordan en almindelig republik med sin Konstituerende Forsamling forholder sig til en sovjetrepublik, og spørgsmålet om, hvordan konflikten mellem den Konstituerende Forsamling og proletariatets diktatur har udviklet sig historisk i vor revolution.
He does not say that there were nineteen of these theses; he does not say that they dealt with the relation between the ordinary bourgeois republic with a Constituent Assembly and a Soviet republic, as well as with the history of the divergence in our revolution between the Constituent Assembly and the dictatorship of the proletariat.

De behandlede også mig sådan efter ulykken.
They treated me the same way after the accident.

De behandlede ham fint, når der var andre-.
They treated him great at work, in front of everyone.

How to use "de behandlede" in a Danish sentence

Påpege centrale ligheder og forskelle mellem de behandlede begreber, teorier og empiri.

Redegøre for styrker og svagheder ved de behandlede personlighedspsykologiske begreber og teoriers empiriske grundlag i forhold til at belyse bestemte personlighedspsykologiske emner og problemstillinger.

Påpege centrale ligheder og forskelle mellem de behandlede begreber, teorier og empirien.

Men det var ganske ligegyldigt, om de behandlede gnavere var ædru eller berusede.

Redegøre for styrker og svagheder ved de behandlede begreber, teorier og empirien i forhold til at belyse bestemte socialpsykologiske temaer og problemstillinger.

Disse bivirkninger kan forekomme hos 1 – 10% af de behandlede.

Kr. 225 00 Spar Kr. 150 00 Pistol - langtidsvirkende Bekæmper ukrudtet og holder de behandlede arealer fri for ukrudt i op til 3-4 måneder.

Da han blev ældre, blev han syg, og jeg vil fortælle om, hvordan de behandlede syge mennesker dengang.

Efter ca. 14 dage er de behandlede hår vokset ud og faldet af.

Disse bivirkninger kan forekomme hos under 0,01% af de behandlede.

How to use "they dealt, they treated" in an English sentence

For years they dealt with heartbreak.

They dealt very harshly with lawbreakers.

How they dealt with each other.

How they dealt with their customers.

Nor were they treated for arthritis.

They dealt with the subject of love.

They treated his message with disdain.

They dealt with their loss through prayer.

Therefore they treated their inhabitants distinctively.

They treated our Savannah like family.