What is the translation of " DE DATAENE " in English?

• data

Examples of using De dataene in Danish and their translations into English

Brugte de dataene fra Rolodex?
They used the data from the Rolodex?

Det foreslås ikke at overskrive Filerne i Mac eller andet, du vil miste de dataene permanent.
It is suggested not to overwrite the files in Mac or else you will lose the data permanently.

Enhver kan misbruge de dataene, hvis det ikke er slettet permanent.
Any one can misuse the data if it is not deleted permanently.

De dataene på hukommelseskortet er gemt i form af forskellige Filer, som indtager en bestemt hukommelsesplacering.
The data on your memory card is stored in the form of various files which occupy a specified memory location.

Du kan gemme billeder, videoer og musikfiler på SD-kort. Enhver kan misbruge de dataene, hvis det ikke er slettet permanent.
You can store pictures, videos and music files on SD cards. Any one can misuse the data if it is not deleted permanently.

Men videregiver De dataene i et nødvendigt omfang, så risikerer De at overtræde unionslovgivningen og at blive sagsøgt.
But if they do pass on the data as required, they run the danger of infringing EU law and being taken to court.

Dette lader brugeren gemme store mængder dataene i form af dokumenter og medieFiler. Ikke bare det, de dataene om disse hukommelseskort er bærbare, og kan nemt læses ved hjælp af standard kortlæsere, der er tilgængelige.
This lets the user store large amounts of data in the form of documents and media files. Not only this, the data on these memory cards are portable, and can be read easily using standard card readers that are available.

Ikke bare det, de dataene om disse hukommelseskort er bærbare, og kan nemt læses ved hjælp af standard kortlæsere, der er tilgængelige.
Not only this, the data on these memory cards are portable, and can be read easily using standard card readers that are available.

Såfremt dataene vedrørende felter markeret med symbolet»« er insignifikante, og NCB' erne beslutter ikke at kræve( fuld) indberetning af disse, estimerer de dataene ved brug af eksisterende information i overensstemmelse med de nedenfor angivne metoder.
Where data in respect of cells marked with the«» symbol are insignificant and NCBs decide not to require their( full) reporting, they estimate the data using existing information, in accordance with the methods set out below.

Mac genopretter software er en af de dataene Inddrivelse software, der er egnet til at genoprette slettede eller mistede filer på Mac OS X 10.5 og nyere versioner, herunder Leopard, Snow Leopard og Lion.
Mac undelete software is one of the data recovery software that is suitable to restore deleted or lost files on Mac OS X 10.5 and higher versions including Leopard, Snow Leopard and Lion.

Såfremt dataene vedrørende felter, der svarer til medlems stater, som endnu ikke har indført euroen, er insignifikante, og de nationale centralbanker ikke kræver fuld indberetning af disse, estimerer de dataene ved brug af eksisterende information i overensstemmelse med de nedenfor angivne metoder og indberetter dem kvartalsvist som memorandumposter.
Where data in respect of cells corresponding to Member States that have not adopted the euro are insignificant and NCBs do not to require their full reporting, they shall estimate the data using existing information, in accordance with the methods set out below, and report them as memorandum items with a quarterly frequency.

Mac genopretter software er en af de dataene Inddrivelse software, der er egnet til at genoprette slettede eller mistede filer på Mac OS X 10.5 og nyere versioner, herunder Leopard, Snow Leopard og Lion. Det kan nemt genoprette alle Mac-filer på grund af dens indbyggede Inddrivelse moduler.
Mac undelete software is one of the data recovery software that is suitable to restore deleted or lost files on Mac OS X 10.5 and higher versions including Leopard, Snow Leopard and Lion. It can easily recover all Mac files because of its in-built recovery modules.

Visse af de af dataene angivne tendenser er ikke desto mindre til strækkeligt bemærkelsesværdige til at kræve større opmærksomhed.
Nevertheless, certain of the trends indicated by the data are sufficiently remarkable to warrant closer attention.

Da, selv efter hjælp tredjeparts recovery software, de læser dataene, men kunne ikke i stog til at åbne de gendannede data.
Since, even after using third party recovery software, they read the data, but could not able to open the recovered data.

Dette populære værktøj giver en bruger mulighed for at få en forhåndsvisning af de genvundne data, før de køber dataene med sin gratis prøveversion.
This popular utility provides a user to have a preview on the recovered data before purchasing the data with its free trial version.

Hvis du støder på nogen af de ovennævnte dataene tab scenarier på grund af SD på landkortet korruption, så skal du ikke formatere din mobiltelefon SD på landkortet for at overvinde dette problem.
If you come across any of the above mentioned data loss scenarios due to SD card corruption, then do not format your mobile SD card in order to overcome this issue.

Hvis du støder på nogen af de ovennævnte dataene tab scenarier på grund af SD på landkortet korruption, så skal du ikke formatere din mobiltelefon SD på landkortet for at overvinde dette problem. I tilfældet, hvis du formaterer dit SD på landkortet derefter stoppe med at bruge det til at gemme nye filer, fordi dataene Inddrivelse bliver meget svært, når du gemmer nye filer på din formaterede SD the map.
If you come across any of the above mentioned data loss scenarios due to SD card corruption, then do not format your mobile SD card in order to overcome this issue. In case if you format your SD card then, stop using it for saving any new files because data recovery becomes very difficult when you save new files on your formatted SD card.

Baseret på de tilgængelige data tager du fejl.
Based on available data, you are mistaken.

Jeg har studeret de tilgængelige data om arten. Tiden er inde.
It's time. I have been studying all available data.

Jeg har studeret de tilgængelige data om arten. Tiden er inde.
I have been studying all available data it's time.

Her er de data, du bad om.
Here's the data you asked for.

De data er mangelfulde.
This data is flawed.

Vi kan indsamle de data på en dag.
We can gather all this data in a day now.

Genoprettede de alle de data, der skulle have været uoprettelige.
They retrieved all this data that should have been irretrievable.

Jeg optager alle de data, jeg kan.
I will record as much data as I can.

How to use "de dataene" in a Danish sentence

Du kan låne kroner med de dataene som er oppgitt.

Diagrammerne er udarbejdede i SurveryMonkey på baggrund af de dataene fra spørgeskemaundersøgelsen (Spørgeskema).

Generelt, når du formaterer harddisken eller skillevæg, bliver de dataene, der er gemt på den pågældende skillevæg ikke slettet permanent.

Device bruges meget groft, selvom de er bygget til den samme stil, men stadig nogle gange de undlader at opbevare de dataene sikret.

Til sidst bliver bygningernes data indtastet i Regions Midtjyllands drift- og vedligeholdelsessystem, så de dataene er digitaliseret og er nemme at tilgå i fremtiden på bygningerne.

Når du kontakter kundeservice hos Lidl-virksomhederne, bruger de dataene, du giver i denne sammenhæng, til at behandle din anmodning.

Brugeren kan senere se hentede billeder, baseret på de dataene Type Se eller File Type Se og gemme processen.

Den mindste show meinauto.de dataene af den online-udveksling, har de leveringstider for Auto Motor und Sport evalueret.

Når du har hentet ut de dataene du ønsker, rensdyr.

De samler oplysninger over en periode, så annoncerer de, at de har nogle data til moderenheden, og så sender de dataene komprimeret og på meget kort tid.

How to use "data" in an English sentence

Imports motion data from MoCo rigs.

Survival data were updated May 2010.

Data charges from your provider apply.

Data was obtained from 17,752 patients.

Are your patient´s data well secured?

There's another very important data point.

Discover census data for Tekamah, NE.

See Retrieving request data using JInput.

Data and intelligent accountability are important.

Find Data For Cell Phone Today.