What is the translation of " DE FESTEDE " in English?

• they feasted
• they were out partying

Examples of using De festede in Danish and their translations into English

De festede igennem i går.
They partied through yesterday.

Og jeg, der syntes, de festede meget i L.
And I thought LA was a party town.

De festede bare for meget.
They were just partying too much.

Og jeg, der syntes, de festede meget i L.A.
And I thought L.A. was a party town.

De festede.- Så handlen gik ikke igennem?
They were partying. So the trade didn't go through?

Det ser ud, som om de festede vildt i går.
It looks like he and his friends partied hard last night.

De festede til ud på de lyse timer.
The four of you partied early into the morning hours.

Jeg arbejdede hårdt, de festede hårdt, og sømmene begyndte at gå op.
And the seams were really starting to show. I was working hard, they were partying hard.

De festede til ud på de lyse timer.
The four of you partied early into the morning hours. Look at this picture.

Brdrenes hjerte var endnu ikke snderbrudt, vi lser, at de festede ved Josef's bord,"Og de drak sig berusede sammen med ham." 1 Mos. 43:34.
The brothers were not yet broken-hearted. As they feasted at Joseph's table, we read that"they drank, and were merry with him" Genesis 43:34.

De festede og dansede og lo, og det var en glædelig sammenkomst.
They feasted and danced and laughed, and it was a joyous occasion.

Hans venner siger, de festede inden hans død, og at han meget gerne ignorerede, at han havde en kæreste.
And his friends said They were out partying Prior to his death, And he was definitely Willing to overlook The fact that he had A girlfriend.

De festede i en uge og brugte alle delene til at holde dem varme og sunde.
They feasted for a week and used all the parts to keep them warm and healthy.

Hans venner siger, de festede inden hans død, og at han meget gerne ignorerede, at han havde en kæreste.
And he was definitely willing to overlook the fact that he had a girlfriend. And his friends said they were out partying prior to his death.

De festede indtil omkring 65 millioner år siden, da de alle uddøde, som jeg er sikker på er du klar over, bortset fra deres overlevende efterkommere, fuglene.
They partied down until about 65 million years ago, when they all went extinct, as I'm sure you're aware, except for their surviving descendants, the birds.

De fester sammen ofte til sent om natten.
The parties often go on until late in the night.

Siger du, at de fester op til en skoledag?
Are you saying these chicks party on a school night?

Jeg hører, at de fester vildt i det kloster.
I hear they party pretty hard at that monastery.

Det er en festbus, så de fester.
It's a party bus, they're partying.

Han gad ikke de her fester.
He didn't mind these parties.

Mand, hvor kan de feste!
Man, do they party a lot!

Lad dem feste.
Leave them to their parties.

Lad dem feste.
Just let them party.

De vil nyde deres nyfundne frihed som de feste med venner, deltage broderskaber og sororities og træk uhyrlige.
They will relish their new-found freedom as they party with friends, join fraternities and sororities and pull.

Nu vil de feste.
Now they wanna party.

Nu vil de feste.
Now they want to party.

I guder, hvor kan de feste!
My God, they know how to party!

De er at fortælle mig, at de part som dette hver dag, på dette niveau, de feste hverdagen.
They're telling me they party like this everyday, on this level, they party everyday.

De fester nok stadig.
I guess they're still partying.

De fester lidt for højrøstet.
Their happy is too loud.

How to use "de festede" in a Danish sentence

De kom sammen med en masse spændende mennesker - og de festede - og vi var tit med til festerne.

De festede, havde et heavy metal band, drak sig fulde og nogle af dem endte også med at bo sammen.

Forældrene, de festede til den lyse morgen Og det her billede, det er jeg simpelthen nødt til, at dele med Jer også.

De festede og hyldede kærligheden, mens de lyttede til musikstjerner som blandt andet Jimi Hendrix, Janis Joplin, Santana og The Who.

Altså fx, "de festede i 3 dage og 3 nætter", de 7 små dværge, klodshans og hans 2 brødre igen tallet 3!!

Muslimerne trak sig så tilbage til Madina og makkanerne trak sig tilbage til deres lejr, hvor de festede og fejrede kampen.

Aarhus Universitet har nu givet de studerende en kraftig reprimande, efter at de festede i Aleppo-baren.

De festede bare videre, og stemningen blev ved med at være god.

Foto: Privatfoto Statsminister eller junkie De festede, lige indtil Montmartre lukkede.

How to use "they feasted" in an English sentence

They feasted like princes and kings.

They feasted in anticipation of that ultimate feast.

In the Fall, they feasted on our pumpkins.

They feasted on pumpkin and were thankful.

They feasted until full and pocketed the jewels.

They feasted daily at the Eucharistic table.

How they feasted in her dark rooms.

They feasted on hamburgers and boiled peanuts.

Were thrilled as they feasted their eyes!

They feasted on game and wild honey.