What is the translation of " DEPRESSIVE EPISODER " in English?

• depressive episodes

Examples of using Depressive episoder in Danish and their translations into English

Oplever depressive episoder se afsnit 5. 1.
Predominantly depressive episodes see section 5.1.

Til forebyggelse af tilbagefald af større depressive episoder.
For prevention of recurrence of major depressive episodes.

Forebyggelse af depressive episoder hos patienter med bipolar I- lidelse, som overvejende.
Prevention of depressive episodes in patients with bipolar I disorder who experience.

Mirtazapin er indiceret ved svære depressive episoder.
Mirtazapine is indicated for episodes of major depression.

Forebyggelse af depressive episoder hos patienter med bipolar sygdom af type I, der primært.
Prevention of depressive episodes in patients with bipolar I disorder who experience.

Lamictal er ikke indiceret til akut behandling af maniske eller depressive episoder”.
Lamictal is not indicated for the acute treatment of manic or depressive episodes”.

Maniske eller depressive episoder, hvor man enten er superlykkelig og hyperaktiv eller ulykkelig og handlingslammet.
Manic or depressive episodes, where you are either super happy and hyperactive or unhappy and paralyzed.

En påstand om humørstabilisering omfatter både beskyttelse mod både maniske og depressive episoder.
A mood stabilising claim implies the protection from both manic and depressive episodes.

Disse ord er direkte relateret til årsagerne til depressive episoder: som regel, de er i vores hoveder.
These words are directly related to the causes of depressive episodes: as a rule, they are in our heads.

Da der kun er påvist virkning mod forebyggelse af tilbagefald, er lamotrigin ikke indiceret til akut behandling af maniske eller depressive episoder.
As the efficacy has been demonstrated for prevention of recurrence only, lamotrigine is not indicated for the acute treatment of manic or depressive episodes.

Ved at overvåge de mønstre i dit liv, kan du opleve de forskellige udløser af dine depressive episoder og udvikle særlige strategier for opholder godt.
By monitoring the patterns in your life you can discover the various triggers of your depressive episodes and develop specific strategies for staying well.

Stofbrug medfører ofte, at den farmakologiske behandlingsplan ikke overholdes, og forværrer problemet med håndtering af psykotiske eller depressive episoder.
Drug use often implies a failure to comply with a pharmacological treatment schedule, thus increasing the problem of handling psychotic or depressive episodes.

Tianeptin viser effekt mod alvorlige depressive episoder(større depression), sammenlignelig med amitriptylin, imipramin og fluoxetin, men med signifikant færre bivirkninger.
Tianeptine shows efficacy against serious depressive episodes(major depression), comparable to amitriptyline, imipramine and fluoxetine, but with significantly fewer side effects.

CHMP konkluderede, at de evaluerede oplysninger om fluoxetin viste, at dette lægemiddel er effektivt hos børn og unge med moderate til svære depressive episoder.
The CHMP concluded that the data evaluated on fluoxetine has shown this medicinal product to be effective in children and adolescents with moderate to severe major depressive episodes.

I de kliniske undersøgelser hos børn og unge med moderate til svære depressive episoder er iagttaget en beskeden, men positiv virkning, som er sammenlignelig med den, der ses hos voksne.
The clinical studies in children and adolescents moderate to severe major depressive episodes showed a modest but positive effect, comparable to what has been seen in adults.

Voksne på 18 år og derover{Handelsnavn} er indiceret til forebyggelse af humørsvingninger hos patienter med bipolar lidelse, hovedsagelig ved forebyggelse af depressive episoder”.
Adults 18 years and above{Tradename} is indicated for the prevention of mood episodes in patients with bipolar disorder, predominantly by preventing depressive episodes”.

Virkningen af fluoxetin hos børn og unge til behandling af svære depressive episoder er påvist i tre placebokontrollerede korttidsundersøgelser af 8- 12 ugers varighed.
Efficacy of fluoxetine in children and adolescents in the treatment of moderate to severe major depressive episodes has been demonstrated in three short-term(8-12 weeks duration) placebo- controlled studies.

SÆRNAVN® bør ikke anvendes til behandling af børn og unge under 18 år, medmindre det er indiceret, til moderate til svære depressive episoder hos børn og unge fra 8 år.
Invented name® should only be used in children and adolescents aged 8 to 18 years for the treatment of moderate to severe major depressive episodes(in combination with psychological therapy) and it should not be used in other indications.

Svære depressive episoder(eller behandling af svære depressive episoder) i henhold til den vedtagne formulering for denne indikation for andre produkter, som produktresuméet er harmoniseret for i Europa.
Episodes of major depression(or treatment of episodes of major depression) in accordance with the wording agreed for this indication for other products of which the SPC is harmonised in Europe.

CHMP fandt, at benefit/ risk- forholdet var gunstigt for fluoxetin til behandling af moderate til svære depressive episoder hos børn og voksne i alderen 8 til 18 år.
The CHMP agreed that the benefits/ risk balance for fluoxetine in the treatment of moderate to severe major depressive episode in children and adolescents aged 8 to 18 is favourable.

Selv om lidelsen er en heterogen lidelse med forskellige terapeutiske behov, var der enighed om, at det depressive aspekt var det, der gav anledning til størst bekymring, og at et lægemiddel, som var i stand til at forebygge depressive episoder, derfor var en fordel.
Although the disorder is a heterogeneous disease with contrasting therapeutic needs, it was recognised that depressive aspect is the most worrying and a drug able to prevent depressive episodes is therefore of value.

Der var i CHMP enighed om, at fluoxetin er effektivt til børn og unge over 8 år til indikationen moderate til svære depressive episoder med manglende respons på psykoterapi efter 4- 6 seancer.
The CHMP agreed that fluoxetine is effective in children and adolescents aged 8 years and above in the indication of moderate to severe major depressive episodes, if depression is unresponsive to psychological therapy after 4-6 sessions.

Ifølge de tilgængelige data er lamotrigins humørstabiliserende virkning snarere en følge af forebyggelsen af depressive episoder end forebyggelsen af maniske episoder..
According to available data the mood stabilising property of lamotrigine appears to be due to the prevention of depressive episodes and not to the prevention of manic episodes..

SÆRNAVN® bør kun anvendes til behandling af børn og unge i alderen 8 til 18 år til behandling af moderate til svære depressive episoder og det skal ikke bruges til andre indikationer.
Invented name® should only be used in children and adolescents aged 8 to 18 years for the treatment of moderate to severe major depressive episodes and it should not be used in other indications.

CHMP var af den opfattelse, at lamotrigin er effektivt til forebyggelse af ét aspekt ved humørsvingningerne ved bipolar lidelse, nemlig de depressive episoder, mens evnen til forebyggelse af maniske eller hypomaniske episoder ikke er blevet påvist.
The CHMP was of the opinion that lamotrigine is effective in preventing one aspect of mood episodes in Bipolar disorder, depressive episodes, while prevention of manic or hypomanic episodes has not been proven.

CHMP konkluderede i betragtning af vurderingen af undersøgelserne og anbefalingerne fra den videnskabelige rådgivende gruppe, at lamotrigin bør anvendes til forebyggelse af depressive episoder hos patienter med bipolar I- lidelse, som overvejende oplever depressive episoder.
The CHMP, taking into consideration the assessment of the studies and the recommendation of the SAG concluded that lamotrigine should be used for the prevention of depressive episode in patients with Bipolar I disorder who experience predominantly depressive episodes.

I tilfælde af nyopstået manisk, blandet eller depressiv episode bør olanzapinbehandlingen fortsættes(med dosisoptimering efter behov), med klinisk indiceret supplerende terapi til behandling af stemningssymptomer.
If a new manic, mixed, or depressive episode occurs, olanzapine treatment should be continued(with dose optimisation as needed), with supplementary therapy to treat mood symptoms, as clinically indicated.

Forfatteren william Styron siger, at hans Depressiv episode var så forfærdeligt, at han vil hellere have Lemmer Amputeret end gå via et af dem.
The writer William Styron says that his depressive episode were so terrible that he would rather have a limb amputated than go through one of them.

How to use "depressive episoder" in a Danish sentence

Typer Bipolar lidelse involverer en episode af mani med eller uden depressive episoder.

Patienter, som har hyppige tilbagefald eller særlig svære depressive episoder, får halveret risikoen for tilbagefald, hvis lægemiddelbehandlingen fortsætter i op til 3 år.

Billigt de første depressive episoder hænger ofte sammen med joggingtøj psykisk traume som f.

Især under de depressive episoder kan de nære relationer og de sociale forhold være belastede og forårsage nedsatarbejdsevne[22].

Hvilke symptomer ses ved bipolar lidelse Bipolar lidelse kendetegnes ved, at man gennemlever både maniske og depressive episoder.

Maniske episoder er mere almindelige i løbet af sommeren, og depressive episoder er mere almindelige i løbet af efteråret, vinteren og foråret.

Bipolar lidelse kendetegnes ved, at der er forstyrrelser i stemningsleje og aktivitetsniveau, hvor der forekommer både maniske og depressive episoder.

Forebyggelse med medicin Antidepressiv medicin er den mest effektive måde at forbygge nye depressive episoder på, viser forskning.

Faktisk led han af mange depressive episoder.

Efter sygdommens gennembrud vil de resten af deres liv være sårbare over for nye maniske eller depressive episoder.

How to use "depressive episodes" in an English sentence

Rate of depressive episodes donot differ markedly by race.

Treatment of major depressive episodes in bipolar disorder.

Depressive episodes are characterized by different symptoms.

This type involves depressive episodes and hypomanic episodes.

If depressive episodes associated with the rash.

Ketamine treats the depressive episodes (not mania).

Depressive episodes last at least two weeks.

This includes low, depressive episodes and high, manic episodes.

Depressive episodes last for at least two weeks.

In depressive episodes I feel invisible enough already.