Examples of using Der opretter forbindelse in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Scanning af flere enheder og USB'er for malware, der opretter forbindelse til smart-TV'et.
Multi-device scanning for malware on devices and USBs that connect to the smart TV.Brugere, der opretter forbindelse til computeren i Peer-to-Peer-netværk stadig godkendes som gæster.
Users who connect to the computer in Peer to Peer networks still authenticate as guests.Du ønsker måske endda en pladespiller, der opretter forbindelse til din højttaler trådløst via Bluetooth.
You may even want a turntable that connects to your speaker wirelessly over Bluetooth.Driveren bruger standardindstillingerne for de internationale indstillinger for logonkontoen for den bruger, der opretter forbindelse via datakilden.
The driver uses the default regional setting for the login account of the user connecting through the data source.Databrug Viser programmer, der opretter forbindelse til internettet oftest og forbruge fleste mobile data.
Data usage Lists applications that connect to the Internet most often and consume most mobile data.Liste over alle udgående forbindelser fra PC‘ en, ellerfinde ud af, om en proces, der opretter forbindelse til Internettet.
På samme tid, også strømkabel, der opretter forbindelse til RF-komponenter og signal kabel bruge skærmet kabel.
At the same time, power cable which connect to the RF components and signal cable also use shielded cable.Du ser en ny brugergrænseflade for Paritet klient, akademiske papirer om formel verifikation af smarte kontrakter,mobile apps, der opretter forbindelse til Ethereum netværket, og videre.
You see a new UI for the Parity client, academic papers on formal verification of smart contracts,mobile apps that connect to the Ethereum network, and beyond.Downloaders der opretter forbindelse til en ondsindet vært, hvorfra de i al hemmelighed downloade nyttelast på Dharma ransomware på computeren.
Downloaders that connect to a malicious host from which they secretly download the payload of Dharma ransomware on your computer.Ved at målrette den browser,angriberne var i stand til at plante malware på enhver computer, der opretter forbindelse til det websted, uden at gå på kompromis større netværk.
By targeting the browser,attackers were able to plant malware on any computer connecting to the site without compromising the larger network.Med et stigende antal mennesker, der opretter forbindelse til sociale netværk, er det nødvendigt at have en social mediestrategi for din digitale marketing-succes i 2019.
With a growing number of people connecting to social networks, having a social media strategy is vital to your digital marketing success in 2019.Brug denne fane til at angive den IP-konfiguration, der skal anvendes på de klienter, der opretter forbindelse til en VPN-server ved hjælp af forbindelsesprofilen.
Use this tab to specify the IP configuration Malware Infektioner- Når hackere har fundet en svaghed i tingenes internet-enhed så kan bruge det til at sprede farlige malware trusler ikke kun selve enheden, menogså til andre værter, der opretter forbindelse til apparatet.
Malware Infections- Once the hackers have found a weakness in the IoT device then can use it to spread dangerous malware threats not only to the device itself, butalso to other hosts that connect to the appliance.Hvis du står over for problemer, der opretter forbindelse til din NAS eller forbindelser til Windows-filservere, ikke virker som.
If you face issues connecting to your NAS or connections to Windows file servers don't work as expected e.g. inability to rename files.Brug dialogboksene Tilføj forbindelsesstreng og Rediger forbindelsesstreng til at oprette eller redigere enten en SQL- ellerbrugerdefineret forbindelsesstreng til brug i et program, der opretter forbindelse til en database.
Use the Add Connection String and Edit Connection String dialog boxes to create or edit either a SQL orcustom connection string for use in an application that connects to a database.Firewall vil også registrere, når et program forsøger at ændre et program, der opretter forbindelse til internettet og vil spørge dig, om du vil tillade det eller ej.
Also, the Firewall will detect when an application is trying to modify a program connecting to the internet and will ask you whether to allow it or not.Facebook Desktop er et lille browser baseret program, der opretter forbindelse til din Facebook-profil og giver dig mest komfort måde at opdatere din profil, se opdateringer og stor fullscreen chat oplevelse.
Facebook Desktop is a small browser based application that connects to your facebook profile and gives you the most comfort way to update your profile, view updates and great fullscreen chat experience.Brug denne fane til at angive denIPv6-konfiguration(Internet Protocol version 6), der skal anvendes på de klienter, der opretter forbindelse til en VPN-server ved hjælp af forbindelsesprofilen.
Use this tab to specify the Internet Protocol version 6(IPv6)configuration Hvad er nyt i denne udgivelse: klientcomputere, der opretter forbindelse til serveren ved hjælp af SMB kan altid se alle elementer til rådighed i en mappe Forbedret ydeevne IMAP-serveren Du kan aktivere afkrydsningsfeltet"Start server ved system….
What is new in this release: Client computers that connect to the server using SMB can always view all items available in a directoryImproved performance of the IMAP serverYou can enable the"Start server on system startup" checkbox after using the….Brug denne fane til at angive denIPv6-konfiguration(Internet Protocol version 6), som skal anvendes på de klienter, der opretter forbindelse til et netværk via modem på en fjernserver ved hjælp af forbindelsesprofilen.
Use this tab to specify the Internet Protocol version 6(IPv6)configuration Det drejer sig om oplysninger så som IP-adresserne på computerne, anvendt af brugerne der opretter forbindelse til sitet, adresser i URI notation(Uniform Resource Identifier) for de forespurgte resurser, forespørgslens tidspunkt, den anvendte metode til indsendelse af forespørgslen til serveren, størrelsen på den modtagne svarfil, nummerkoden, der angiver statussen på serverens svar(vellykket, fejl, etc.) og andre parametre vedrørende Brugerens operativsystem.
Such data consists of information such as IP addresses of the devices used by Users connecting to the Site, URI(Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested, time of the request, method used to transmit the request to the server, size of the file obtained as an answer, numerical code indicating the status of the answer from the server(successful, error, etc.) and other parameters related to the User's operating system.Det kan virkelig hjælpe med at udvide brystet ved at øge fedt og også sener giver støtte såvel som form til brystet, mensogså strækker luftkanalerne der opretter forbindelse til brystvorten, for fyldigere og stærkere bryster.
It can really help to expand the breast by increasing fat and also tendons giving support as well as form to the breast,while also extending the air ducts that connect to the nipple, for fuller and stronger breasts.Start December 2017,virksomheden kan omdirigere Gmail-brugere, der opretter forbindelse til det websted, der bruger Chrome 53 eller tidligere til den grundlæggende HTML-version af hjemmesiden.
Starting December 2017,the company may redirect Gmail users who connect to the site using Chrome 53 or earlier to the basic HTML version of the website.Det kan faktisk hjælp til at udvide brystet ved at hæve cellulite og sener yde bistand ogogså forme til brystet, mens yderligere at udvide luftkanalerne der opretter forbindelse til brystvorten, for fyldigere samt fastere bryster.
It can in fact aid to expand the breast by raising cellulite and tendons providing assistance and also shape to the breast,while additionally extending the air ducts that connect to the nipple, for fuller as well as firmer breasts.Når du besøger vores hjemmesider, foretager vores webservere altid af sikkerhedshensyn en midlertidig lagring af forbindelsesdataene for den computer, der opretter forbindelse til vores site, en liste over de sider, du besøger på vores site, datoen for dit besøg og besøgets varighed, identifikationsdata for den benyttede browser- og styresystemtype samt den hjemmeside, hvorfra du linkede til vores site.
When you visit our web pages, our web servers always temporarily save for security purposes the connection data of the computer connecting to our site, a list of the web pages that you visit within our site, the date and duration of your visit, the identification data of the type of browser and operation system used as well as the website through which you linked to our site.Du ser en ny brugergrænseflade for Paritet klient, akademiske papirer om formel verifikation af smarte kontrakter,mobile apps, der opretter forbindelse til Ethereum netværket, og videre. Der er et sort hul af interessante emner at forstå i blockchain rummet.
You see a new UI for the Parity client, academic papers on formal verification of smart contracts,mobile apps that connect to the Ethereum network, and beyond. There's a black hole of interesting topics to understand in the blockchain space.Det hjælper til at skabe bryst celler samt forstørre brysterne ved at udvide luftkanalerne der opretter forbindelse til brystvorten, sammen med øge cellulite og sener, som giver brysterne deres støtte og også forme.
It helps to create breast cells as well as enlarge the breasts by extending the air ducts that connect to the nipple, together with increase the cellulite and tendons which provide breasts their support and also shape.Det aids at skabe bryst væv ogforstørre brysterne ved at forlænge luftkanalerne der opretter forbindelse til brystvorten, sammen med stigningen i fedt og også ledbånd der giver bryster deres bistand samt form.
It aids to create breast tissues andenlarge the breasts by lengthening the air ducts that connect to the nipple, together with increase the fat and also ligaments which give breasts their assistance as well as shape.Det hjælper til at etablere bryst væv samt forstørre brysterne ved at udvide luftkanalerne der opretter forbindelse til brystvorten, sammen med stigningen cellulite og også ledbånd, som giver brysterne deres støtte og også danner.
It assists to establish breast tissues as well as enlarge the breasts by extending the air ducts that connect to the nipple, along with rise the cellulite and also ligaments which give breasts their support and also form.Jan 15 I Internet software,Social networking software Mac Læs mere Facebook Desktop 1.9 Facebook Desktop er et lille browser baseret program, der opretter forbindelse til din Facebook-profil og giver dig mest komfort måde at opdatere din profil, se opdateringer og stor fullscreen chat oplevelse.
Jan 15 in Internet Software,Social Networking Software Mac read more Facebook Desktop 1.9 Facebook Desktop is a small browser based application that connects to your facebook profile and gives you the most comfort way to update your profile, view updates and great fullscreen chat experience.
