Examples of using Deres langsigtede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan passer det ind i deres langsigtede plan?
Kommer videre i deres langsigtede plan. Vi kan ikke tillade, at kollaboratørerne.
To take the next step in their long-term plan. We cannot allow the Collaborators.Du kan spare en masse penge, også hvis du køber deres langsigtede plan.
You can save a lot of money too if you buy their long term plan.Det forbedrer også deres langsigtede opførsel og giver beskyttelse ved at.
It also improves their long-term behavior and provides protection by.Pålidelighed Support Pris- Newshosting gør fantastisk på deres langsigtede planer.
Reliability Support Price- Newshosting does awesome on their long term plans.Skuespillerne var kendt for deres langsigtede relationer, især fordi de aldrig gift.
The actors were well known for their long-term relationship, especially since they never married.Det bidrager til at øge antallet af blomsterknopper blev dannet, og deres langsigtede levetid.
It helps to increase the number of flower buds were formed, and their longer-term life.Takket v? re deres langsigtede erfaring, vil vi give dig smertefri og effektiv behandling.
Thanks to their long-term experience, we will provide you with painless and effective treatment.Så jeg præsenterede direktøren for en måde, til at omstrukturere deres langsigtede lån.
So I met with Der tillader dem deres langsigtede dagsorden. Han arbejder i korridoren med at forme lovene.
To write and shape the laws He operates in the corridors of power that allow them to build their long-term agenda.Vi syntes, at Morningstar Direct gør os i stand til at hjælpe vores distributionspartnere med mere effektivt at nå deres langsigtede mål.
We believe that Morningstar Direct enables us to help our distribution partners more effectively reach their long-term goals.Der tillader dem deres langsigtede dagsorden. Han arbejder i korridoren med at forme lovene.
To write and shape the laws that allow them to build their long-term agenda. He operates in the corridors of power.PartyPlug model er ideel til folk, der elsker atmosfæren af regelmæssige koncerter, menønsker at beskytte deres langsigtede høre for.
The PartyPlug model is ideal for people who love the atmosphere of regular concerts, butwant to protect their long term hearing too.Der tillader dem deres langsigtede dagsorden. Han arbejder i korridoren med at forme lovene.
That allow them to build their long-term agenda. to write and shape the laws He operates in the corridors of power.Af erfaring Det vides, at maj Investorer»midlertidigt« bevæge sig væk fra de finansielle priser deres langsigtede samlede pris«tendenser«.
From experience it is known that investors may'temporarily' move financial prices away from their long term aggregate price'trends.Takket være deres langsigtede erfaring og den høje kvalitet af dentale materialer, har mange patienter tillid til os og har valgt vores klinik.
Thanks to their long-term experience and the high quality of dental materials, many patients have trusted us and have chosen our clinic.Disse mandariner var mere human end den legalists af Qin Empire men deres langsigtede virkning på kinesisk civilisation var stagnation.
These mandarins were more humane than the legalists of the Qin Empire but their long term effect on Chinese civilization was stagnation.Ved at bruge disse CO2-neutrale gearolier kan producenter reducereudledningerne fra første påfyldning, og operatørerne kan reducere deres langsigtede CO2-fodaftryk”.
Using these carbon neutral gear-oils, manufacturers can reduce emissions at first fill andoperators can cut their long-term carbon footprint”.Cancer Research UK fører an i banebrydende,livreddende forskning og deres langsigtede ambition er at fremrykke den dag, hvor alle kræftformer kan helbredes.
Cancer Research UK leads pioneering,life-saving research and its long-term ambition is to bring forward the day when all cancers are cured.Fru formand! Jeg ønsker at takke medlemmerne for deres engagement i disse forhandlinger og deres langsigtede bidrag.
Madam President, I would like to thank the Members of Parliament for Cancer Research UK er branche førende indenfor livsreddende forskning og deres langsigtede ambition er at fremskynde den dag, hvor alle kræftformer er kureret.
Cancer Research UK leads pioneering, life-saving research and its long-term ambition is to bring forward the day when all cancers are cured.Dette kan skyldes, CPD er blot et middel til at støtte lærerne arbejder i klasseværelset ogikke at gøre med deres langsigtede faglige udvikling.
This may be because CPD is merely a means of supporting the teachers work in the classroom andnot to do with their long-term professional development.JAW FENG er deres langsigtede vacuum tumbler leverandør, og den effektive maskine har hjulpet fødevareselskabet til hurtigt at udvide deres forretning.
JAW FENG is their long-term vacuum tumbler supplier and the efficient machine has assisted the food company to expand Jeg støtter heller ikke import af genetisk modificerede produkter til EU på grund af deres langsigtede skadelige virkning på helbredet.
I also do not support the importation of genetically modified products to the European Union because of their long-term detrimental effect on health.Bilderbergere har bekræftet at forblive forenet i deres langsigtede mål om at styrke den rolle, som FN spiller i regulering af globale konflikter og relationer.
Bilderbergers have reaffirmed and remain united in their long-term goal to strengthen the role the UN plays in regulating global conflicts and relations.Tværtimod, INFJs er sande introverte, der kun kan være følelsesmæssigt intim ogopfyldt med nogle få udvalgte blandt deres langsigtede venner, familie, eller indlysende”soulmates.
On the contrary, INFJs are true introverts, who can only be emotionally intimate andfulfilled with a chosen few from among their long-term friends, family, or obvious“soul mates.Under disse forhandlinger erklærede begge parter på ny, at deres langsigtede mål var at forbedre handelen mellem deres lande med tekstilvarer og beklædningsgenstande.
During these negotiations both Parties restated their long-term objective of enhancing textiles and clothing trade between Sådanne overgangsperioder omfatter også folk, der ønsker at skifte arbejde, folk der nænner sig pensionen og folk,der ønsker at tage deres langsigtede mål op til fornyet overvejelse.
Such transition periods might include people who want to move from one job to another, people who are comingup to retirement or people who want to reassess their longterm aims.Den berømte videnskabsmand i 1818 offentliggjort resultaterne af deres langsigtede observationer i seks-binds værk med titlen«Reine Arzneimittellehre»"Clear Pharmacology.
The famous scientist in 1818 published the results of their long-term observations in the six-volume work entitled┬źReine Arzneimittellehre┬╗"Clear Pharmacology.Men i stedet, den vigtigste prioritet for DJSI er at rang"bæredygtighed drevet" selskaber baseret på, hvor rentabel en investering mulighed, de er ifølge deres langsigtede skattemæssigt bæredygtig vækst.
But instead, the main priority of the DJSI is to rank“sustainability-driven” companies based on how viable of an investment option they are, according to their long-term fiscally sustainable growth.
