Examples of using Desmerdyr in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er ikke et desmerdyr.
Desmerdyr, der er middagsmad.
Hvad med os desmerdyr?
At desmerdyr ikke blot er mad.
That meerkats are not merely food.Han var mit desmerdyr.
He was my pet mongoose.Er desmerdyr kendt for at være hurtige?
Are mongooses known for being fast?Hvad med os desmerdyr?
And what about us meerkats?Ja, og et desmerdyr kan dræbe en kobra, kan det ikke?
Yes, and a mongoose can kill a cobra, can't it?Han hænger på som et desmerdyr.
He's hanging on like a mongoose.Eller et desmerdyr for min slange.
Or the mongoose to my snake.Nu må vi finde et desmerdyr.
Now you need to bring in a mongoose.Denne flok desmerdyr bor i nærheden.
This band of mongooses lives close by.Anmeldelse af filmen af desmerdyr.
Review of the film by Mongoose.Din mor er som et desmerdyr, Lad mig fortælle dig.
Your mom is like a mongoose, let me tell ya.Han er en slange for mit desmerdyr.
He's the snake to my mongoose.Der var engang et desmerdyr, der levede i junglen.
There once was a meerkat who lived in the jungle.Nu deler jeg køkken med en kobra og et desmerdyr.
And so now I share the kitchen with a cobra and a mongoose.I stedet for at opfÛre dig som et desmerdyr, opfÛr dig som en antilope.
Instead of being a mongoose, be an antelope.Manyalibo sagde:"Lad os også give et skind fra et desmerdyr.
Manyalibo said,"Let's also give the skin of the civet cat.SÅdanne brugere er som et desmerdyr der er fanget i et hjÛrne.
Users like this are like a mongoose backed into a corner.Det er det første jeg nogensinde har hørt, der involverer et desmerdyr.
First share I have ever heard involving a mongoose.Vi er som en kobra og desmerdyr i dans.
We're like a cobra and a mongoose dancing.Exposition Rikki-tikki, en desmerdyr, stryger fra sin hule ved en oversvømmelse, og bliver reddet af Teddy.
Exposition Rikki-tikki, a mongoose, is swept from his burrow by a flood and is rescued by Teddy.Jeg har reflekser som en kat og er hurtig som et desmerdyr.
I will have you know I have the reflexes Bemærk: Jeg har aldrig set et desmerdyr eller en antilope i virkeligheden.
Disclaimer: I have never actually seen a mongoose or an antelope.På trods af det tørre klima, landet er hjemsted for omkring to hundrede arter af ørken planter samt gazeller, harer,rotter desert, og desmerdyr.
Despite the dry climate, the country is home to about two hundred species of desert plants as well as gazelles, hares,desert rats, and mongoose.Og således begav jeg mig let om hjertet tappert ud, hvor intet desmerdyr før havde vovet at sætte sin fod.
I boldly ventured off… where no meerkat had dared to go before. And so.Et samarbejde mellem forskellige arter… udløst… mende har noget, der er utroligt sjældent blandt pattedyr… af kropssprog. Vildsvin og desmerdyr taler ikke samme sprog….
Initiated… by body language. butthey share something exceedingly rare between mammals… a cross-species collaboration… Warthogs and mongooses don't speak the same language.Og således begav jeg mig let om hjertet tappert ud, hvor intet desmerdyr før havde vovet at sætte sin fod.
And so, with high spirits, I boldly ventured off where no meerkat had dared to go before.Ved femten af de 18 huller er der udsigt til havet- ogdet vrimler med dyreliv, fra leguaner og desmerdyr til skildpadder og kolibrier.
Fifteen of the 18 holes provide ocean views- andwildlife abounds throughout, from iguanas and mongoose to turtles and hummingbirds.
