Også hvis klør fem er det eneste sprog, de forstår.
Also if club five is the only language they understand.
Det er det eneste sprog englænderne forstår.
It's the only tongue the English understand.
Det står helt tydeligt i punkt 8 i beslutningen, tiden er inde til at indføre økonomiske sanktioner, for det er det eneste sprog, som Lukashenko forstår.
Paragraph 8 of our resolution says clearly: it is time to introduce economic sanctions, because this is the only language which Lukashenko understands.
Det er det eneste sprog, de forstår.
It is the only language they understand.
Det er ikke kun et sprog for 15.000 mennesker, menogså- det bør vi tage med i betragtning- det eneste sprog for 15.000 mennesker, på hvilket de vil kunne føre en samtale.
Not only is it a language used by 15 000 people, butwe should also bear in mind that it is the only language in which these 15 000 people can carry on a conversation.
Det var det eneste sprog, han forstod!
It was the only language he understood!
Hvis vi i dag indfører økonomiske sanktioner, kan vi forvente, at de skandaløse retssager og den skandaløse undertrykkelse endelig stopper,for det er det eneste sprog, Lukashenko forstår.
If, today, we bring in economic sanctions, we can expect that the scandalous trials and the scandalous repression will finally end,because it is only this language which Lukashenko understands.
Det er det eneste sprog, de taler.
Because it's the only language that they speak.
Ud over filippinsk, var det eneste sprog, jeg kunne, musik.
Besides Filipino, the only language I knew was music.
Det er det eneste sprog, som den sudanesiske regering forstår.
This is the only language that the Sudanese Government understands.
Engelsk er de facto -sprog i den amerikanske regering og det eneste sprog, der tales i hjemmet af 80% af amerikanerne i alderen fem og op efter.
English is the de facto language of American government and the sole language spoken at home by 80 percent of Americans age five and older.
Finsk er det eneste sprog med flere vokaler end konsonanter i normal tale. Dets melodiske vokal-rige ord giver det en ubenægteligt eksotisk og smuk klang.
Finnish is the only language with more vowels than consonants in normal speech. Its melodic, vowel-rich words give it an undeniably exotic and beautiful sound.
Ja! Det var det eneste sprog, han forstod!
Yeah. It's the only language he understood!
Det er det eneste sprog, det her land forstår.
It's the only language this country understands.
Tak.- Det er det eneste sprog, de fatter.
Thank you. Only language these guys understand.
Det er det eneste sprog, I kan forstå.
This is the only language you people understand.
Fordi krig er det eneste sprog, mænd lytter til.
Cause war's the only language men listen to. We break windows.
Det er det eneste sprog, de mennesker forstår.
That's the only language those people understand.
Ubøjelighed er det eneste sprog, disse mullaher forstår.
Toughness is the only language these Mullahs understand.
Det er det eneste sprog, de røvhuller forstår?
It's the only language these schemies understand, 0K?
Java. Arraylist. Det eneste sprog, jeg rigtigt forstår.
Arraylist. Java. It's the only language that I understand completely.
Det er det eneste sprog, de arme hedninge forstår.
That's the only language those poor heathens understand.
Det er det eneste sprog, de forstår.
This is the only language these people understand.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文