What is the translation of " DET TALTE SPROG " in English?

• spoken language

Examples of using Det talte sprog in Danish and their translations into English

Brythonic var det talte sprog i løbet af denne tid.
Brythonic was the spoken language during this time.

Disse tags kan indeholde tekst uden for det talte sprog.
These tags may contain text outside of spoken language.

Det talte sprog er den vigtigste del af undervisningen.
The spoken language is the most important part of the tuition.

Min skrift er stadig barnlig,-- men jeg er vild med det talte sprog.
My writing is childish still, but I'm a fanatic about spoken language.

Det talte sprog udtrykker ofte sådanne sager med endnu flere ord.
The spoken language often expresses these matters by using more words.

Fransk skriftligt, som med alle sprog, er påvirket af det talte sprog.
French writing, as with any language, is affected by the spoken language.

Bortset fra det talte sprog ikke er Thai er det næsten det samme.
Except for the language spoken not being Thai it is virtually the same.

Der er ikke noget af den uforståenhed eller misopfattelse, der er så fremherskende i det talte sprog.
There is none of the incomprehension or misunderstanding that are so notorious in spoken language.

Men den største ændring var det talte sprog indflydelse på skriftsproget.
But the biggest change was the spoken language influence on the written language..

Det talte sprog på de forskellige institutioner varierer, men for det meste er det engelsk.
Languages spoken in the various institutions will vary, though most often there is English.

Vigtigheden i at kunne tale beboerens”modersmål”, hvilket ikke kun henviser til det talte sprog.
The importance of being able to speak the resident's”mother tongue”, which does not only refer to the speaking language.

Den gang det talte sprog var den eneste form for kommunikation, rejste vi vidt og bredt for at videregive det til andre.
When the spoken word was our only means of communication, we traveled far and wide to deliver it to others.

Et væsentligt træk ved LKS er den gradvise eller pludselige tab af evnen til at forstå og bruge det talte sprog.
A major feature of LKS is the gradual or sudden loss of the ability to understand and use spoken language.

Når du lærer dansk er det især vigtigt at høre sproget, fordi det talte sprog er så forskelligt fra skriftsproget.
When learning Danish, listening is especially important because the spoken language is so different from the written language..

Den periode oplevede en demokratisering af det sprog, med en mindre formelle skriftlige sprog, der kom tættere på det talte sprog.
The period saw a democratization of the language with a less formal written language that came closer to spoken language.

Der er også forskellige tegnsprog i lande, hvor det talte sprog er det samme, eksempelvis Det Forenede Kongerige og Irland.
Also, there are different sign languages in countries that have the same spoken language, such as in the UK and Ireland.

Når du tænker på de variationer inden dit modersmål det sikkert, at du sætter pris på den udfordring, at en ikke-native speaker står over for i forsøget på at forstå det talte sprog.
When you think about the variations within your native language it certainly makes you appreciate the challenge that a non-native speaker faces in trying to understand the spoken language.

I sin bredeste forstand, Klassisk hebraisk betyder det talte sprog i oldtidens Israel blomstrer mellem det 10. århundrede BCE og igen i 4. århundrede AD.
In its widest sense, Classical Hebrew means the spoken language of ancient Israel flourishing between the 10th century BCE and the turn of the 4th century AD.

For at kommunikere med hinanden, men også for at modtage nyt eller sofistikeret indhold, foretrækker hørehæmmede at bruge tysk tegnsprog- det er sit eget idiom, uafhængigt af det talte sprog, baseret på et system af tegn og bevægelser.
To communicate with each other, but also for the reception of foreign or sophisticated content they prefer the German sign language- this is an idiom on its own, independent of the spoken language based on a system of signs and gestures.

Igen er nøgleordet her"standard"- det er fordi, at det talte sprog grundlæggende er det samme på trods af de forskellige labels, der typisk bruges i sprogbranchen.
Again, the keyword here is'standard'- because the language spoken language is basically the same despite the different labels commonly used in the language industry.

Tidlige tiders kommunikation kan have været kombineret med ges tus; det er muligt, at visse elementer af det talte sprog begyndte at dukke frem, når bestemte lyde blev forbundet med visse gestus og aktiviteter.
Possible that some elements of spoken language began to emerge when distinctive sounds became associated with certain gestures or activities.

I familier, hvor det at lytte og det talte sprog er den foretrukne kommunikationsform, er det vigtigt, at disse"indgange" står på vid gab ved hjælp af hà ̧reteknologi, så barnets evne til at lære at hà ̧re, tale og læse ikke begrænses.
For families who choose listening and spoken language as the mode of communication, it is important that these'doorways' are fully opened with hearing technology so a child's ability to learn to listen, talk and read is not hindered.

Du bruger sandsynligvis allerede den flertydige entalsform af"they" i det talte sprog, f. eks."Someone left their keys on te chair, I wonder if they will come grab them before we close te bar.
You are most likely already using the ambiguous singular they in spoken language anyhow, such as"Someone left their keys on the chair, I wonder if they will come grab them before we close the bar.

I sin bredeste forstand, Klassisk hebraisk betyder det talte sprog i oldtidens Israel blomstrer mellem det 10. århundrede BCE og igen i 4. århundrede AD.[4] Det består af flere skiftende og overlappende dialekter.
In its widest sense, Classical Hebrew means the spoken language of ancient Israel flourishing between the 10th century BCE and the turn of the 4th century AD.[4] It comprises several evolving and overlapping dialects.

Disse tjenester vil muliggøre præcise og pålidelige maskinoversættelser for det skrevne og det talte sprog, og for de områder hvor maskinen har problemer med at klare det alene, vil der indgå menneskelige oversættere og tolke.
These services will encompass high-quality, precise, and reliable automatic translation technologies for spoken and written language as well as engaging human translators and interpreters for those tasks that machines alone cannot handle.

Den periode oplevede en demokratisering af det sprog, med en mindre formelle skriftlige sprog, der kom tættere på det talte sprog. Væksten i en offentlig skolegang systemet også føre til udviklingen af de såkaldte boksvenska(bogstaveligt"bog svenske"), især blandt de arbejdende klasser, hvor stavemåden til en vis grad påvirket udtalen, især i officielle sammenhænge.
The period saw a democratization of the language with a less formal written language that came closer to spoken language. The growth of a public schooling system also lead to the evolution of so-called boksvenska(literally“book Swedish”), especially among the working classes, where spelling to some extent influenced pronunciation, particularly in official contexts.

How to use "det talte sprog" in a Danish sentence

I 3 års Barnet er nu mere i stand til selv at anvende det talte sprog.

Selv om det talte sprog ofte fremhæves som vigtigt, så udgør det kun en brøkdel af den samlede kommunikation.

I 3 års Barnet er nu mere i stand til selv at anvende det talte sprog. 2.

Undersøgelsen viser, at de anvendte kommunikationsformer er meget forskellige i de forskellige botilbud og meget traditionelle og ofte med udgangspunkt i det talte sprog.

Det talte sprog betragtes som en social nødvendighed og bliver brugt og udviklet.

Det gælder både det talte sprog og det skrevne.

Tegnsprog hjælper de døve til at kommunikere og abstrahere fra det konkrete, fysiske plan på samme måde som det talte sprog.

Nedenfor kan du læse mere om blandt andet det talte sprog og den brugte valuta på den græske ferieø.

De fleste danskere er dygtigere til det talte sprog sammenlignet med det skrevne sprog.

Børn er mere følsomme overfor de voksnes kropssprog og stemmeføring end det talte sprog.

How to use "spoken language" in an English sentence

Minimum WASC/ OND, spoken language English.

The spoken language during class is Dutch.

New York: Spoken Language Services, Inc.

Are Spoken Language and Literacy Connected?

Spoken language rarely mimics such results.

Quaternion Neural Networks for Spoken Language Understanding.

The spoken language regularly uses inte.

Develops listening and spoken language skills.

Critical rational aggroup spoken language interrogations.

The spoken language during class is English.