What is the translation of " DIG GODT TILPAS " in English?

• you feel good
• you were comfortable

Examples of using Dig godt tilpas in Danish and their translations into English

Gør dig godt tilpas.
Make yourself comfortable.

Jeg håber, du vil føle dig godt tilpas.
I only hope we can make you comfortable.

Og for at gøre dig godt tilpas, vil jeg give dig denne dejlige afskedsgave.
And to make you feel good, I'm going to give you this lovely parting gift.

Jeg ville sikre mig, du følte dig godt tilpas.
I just wanted to make sure you were comfortable.

Vi prøvede at gøre dig godt tilpas, men du var bare snobbet!
We tried to make you feel comfortable, but you chose to be snotty!

Det er ganske langt, og du skal helst føle dig godt tilpas.
It's quite long, and I would like you to be comfortable.

Føler du dig godt tilpas?
Are you comfortable?

Pickles, vi er her, fordi du skulle føle dig godt tilpas.
Pickles, I took you here because I wanted you to be somewhere you felt comfortable.

Vi vil, at du føler dig godt tilpas hos os. Kontakt.
We want you to feel well cared with us. Contact.

Pickles, vi er her, fordi du skulle føle dig godt tilpas.
Because I wanted you to be somewhere you felt comfortable. Pickles, I took you here.

Går det fint, og du føler dig godt tilpas, kan du i morgen på radioen støtte deres boreplaner.
And if it goes well and if you're comfortable, tomorrow morning on the radio, you support their drilling efforts.

Jeg gør alt for, at du føler dig godt tilpas.
All I have tried to do is make you comfortable. Ever since you got here.

Du behøver mennesker, som interesserer dig og gør dig godt tilpas, steder som behager dig, og sunde aktiviteter som interesserer dig og gør dig glad.
You need people who interest you and make you feel good, places that bring you pleasure, and healthy activities that interest you or make you feel happy.

Samtidig skal du være dig selv og føle dig godt tilpas i tøjet.
Remember you should be yourself and feel comfortable in what you are wearing.

Latter Så alt jeg kan gøre er at bede dig tage det med ro, mindske det; sæt tempoet ned, hvis du kan, hvis du ønsker det, og hvis det gør dig godt tilpas.
Laughter So all I can do is tell you to take it easy, reduce it; slow it down if you can, if you want to and if that makes you feel good.

Du skal føle dig godt tilpas.
That way you'll, I want you to be comfortable.

Sæt tempoet ned, hvis du kan, hvis du ønsker det, og hvis det gør dig godt tilpas.
Slow it down if you can, if you want to and if that makes you feel good.

Du skal føle dig godt tilpas.
Whatever you need to make you comfortable.

Ingen kan træde ud af et misbrug på den måde, uden støtte, uden lykke til at erstatte misbruget. Du behøver mennesker, som interesserer dig og gør dig godt tilpas, steder som behager dig, og sunde aktiviteter som interesserer dig og gør dig glad.
Nobody can step out of an addiction that way, without support, without the happiness to substitute for it. You need people who interest you and make you feel good, places that bring you pleasure, and healthy activities that interest you or make you feel happy.

Vi tror at du vil finde dig godt tilpas i den.
And we think you're gonna be really comfortable in it. It's a really nice two-bedroom place.

Er du godt tilpas? Perfekt.
Are you comfortable? Perfectly.

Er du godt tilpas?
Are you comfortable?

Hvis det gør dig bedre tilpas, så hent din chef.
If it makes you feel better, go find your boss.

Hvis det gør dig bedre tilpas, så hent din chef. Men.
If it makes you feel better, go find your boss. B… But.

Hvis det ville gøre dig bedre tilpas at tale om det.
If it would make you feel better to talk about it.

Kald mig V. Lynn, hvis det gør dig bedre tilpas.
Call me V. Lynn, if it makes you feel more comfortable.

Hun kan ikke sige noget, der vil gøre dig bedre tilpas.
Nothing she says will make you feel better about that.

Jeg troede, det ville gøre dig bedre tilpas.
I thought it might make you feel more comfortable.

Hvis det gør dig bedre tilpas, så er du den sødeste fyr jeg har datet.
If it makes you feel better, you're the nicest guy I have dated.

Jeg har aldrig rigtig vidst, hvad der faktisk skete i sidste uge,-- men hvis jeg kunne give dig en afslutning eller hvad du vil have, måske vil det få dig bedre tilpas.
I will never really know what actually happened this last week, but if I could like give you closure, or whatever, maybe it will make you feel better.

How to use "dig godt tilpas" in a Danish sentence

Vi sørger for, at du føler dig godt tilpas, og at du har et smukt smil, når du forlader klinikken.

Omgiv dig med mennesker og ting du nyder og der gør du føler dig godt tilpas.

Det er nemlig alfa omega, at du føler dig godt tilpas, når du bevæger dig rundt i verden med dine sko på.

Fotograferingen af mavebilleder foregår altid i et hyggeligt og roligt tempo, så både du og babyen kan slappe af og føle dig godt tilpas under photoshootet.

Svaret er… den sorte festkjole Hvornår har du sidst været iført en sort kjole og ikke følt dig godt tilpas?

Et vægttab vil typisk have en positiv indvirkning på din almene sundhedstilstand, samtidig med at du føler dig godt tilpas.

Et vægttab vil typisk have en positiv indvirkning på din almene ånde, samtidig med at du føler dig godt tilpas.

Vi plejer altid at bygge vores musikalske udgangspunkt op efter dine før-festen-ønsker, så du føler dig godt tilpas hele vejen i gennem.

Alle T-shirts til herrer i North 56°4 kollektionen er designet med en god pasform i alle størrelser, så du kan føle dig godt tilpas i dem.

Vælg den sko, der får dig til at føle dig godt tilpas Jo mere du bruger skoen jo mere personlig bliver den.

How to use "you feel good" in an English sentence

Makes you feel good doesn't it.

You feel good using good things.

When you feel good physically, you feel good mentally. 8.

Jim: You feel good about that?

make you feel good and safe.

Omo make you feel good oh.

Don't you feel good about that?

Whatever makes you feel good love!

Leftovers make you feel good twice.

When you feel good at home, you feel good all-around.