What is the translation of " DIG SIDDE " in English?

you sitting
du sidde
sid
du sætter dig
du læner dig
i sidder
du side
you sit
du sidde
sid
du sætter dig
du læner dig
i sidder
du side

Examples of using Dig sidde in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg så dig sidde her.
I saw you sitting here.
Jeg vidste, du var skør, da jeg så dig sidde der.
I knew you were crazy when I saw you sitting there.
Jeg så dig sidde her.
I saw you sitting over here.
Jeg vidste, du var skør, da jeg så dig sidde der.
I known you was crazy when I saw you sitting there.
Når jeg ser dig sidde her i dag.
Seeing you sitting here today.
Det gør mig ondt. De kan ikke udelade at sige noget og at lade dig sidde her.
But they can't just not tell you anything and leave you hanging like this.
Vi lader dig sidde på klippen.
We will let you sit on the rock.
Det var så deprimerende at se dig sidde alene.
I hated to see you sitting alone.
Hvem bad dig sidde ned, gamle?
Who the hell ask you to sit down, pop?
Ventetiden. Jeg har set dig sidde dér.
The wait. I have seen you sitting over there.
Jeg så dig sidde alene i baren.
Then I saw you sitting at the bar by yourself.
Hvordan kunne jeg undgå at se dig sidde deromme bagved?
How did I not see you sitting back there?
Jeg så dig sidde der forleden eftermiddag.
I saw you sitting there in the afternoon the other day.
De vil aldrig lade dig sidde på toppen.
They will never let you sit on top.
De lod dig sidde ved deres bord til frokost.
They let you sit at their table through lunch. You're in.
Så jeg bare lade dig sidde her lidt.
So I'm just gonna let you sit here for a bit.
Da jeg så dig sidde her i din uniform, fik jeg et flashback.
I had a flashback. When I saw you sitting here alone in your uniform.
Giv os din spand.Vi lader dig sidde på klippen.
Give us your pail,we will let you sit on the rock.
Jeg lod dig sidde på skødet og styre.
I used to let you sit on my lap, and you would steer.
Bare fordi jeg har besluttet at lade dig sidde her Okay.
Just because I have decided to let you sit here.
Jeg ser dig sidde i din bil.
I just see you sitting in your truck doing nothing.
Gør det noget hvis jeg… Jeg så dig sidde herovre?
I'm good. I saw you sitting over here, you mind if I?
Jeg har set dig sidde helt alene.
I have seen you sitting by yourself.
Det er megen tiltro at have til en mand der har ladet dig sidde her i timevis.
You're putting a lot of trust in a guy who's kept you hanging here.
Hvis hun havde set dig sidde her sammen med Astrid.
If she had seen you sit here with Astrid.
Er du ikke taknemmelig for, at Gud lader dig sidde i dette nye center?
Aren't you thankful that God lets you sit in this new retreat center?
Jeg vil se dig sidde på scenen som brudgom.
I also have a wish to see you sitting as a groom on that throne.
Jeg var… Jeg så dig sidde her, og du-..
Reminded me of someone, someone from home. I saw you sitting over here and you… I was.
Hvorfor lod jeg dig sidde på vasken?- Hjælp. Hjælp!
Help, help.- why did i let you sit on the sink?
Hvorfor lod jeg dig sidde på vasken?
Why did i let you sit on the sink?
Results: 91, Time: 0.0477

How to use "dig sidde" in a Danish sentence

lader dig sidde bag pinden i det amerikanske jagerfly Starfighter.
Det er heller ikke så sjovt, når Gud ser dig sidde og hænge og kede dig, mens andre synger.
Jeg vil bare se dig sidde i min sofa Tekst og musik: Helena Ljunggren. 2.
For jeg vil bare se dig sidde i min sofa og vide, at du altid ville sidde i min sofa og vide, at du ikke ville gå. 2.
Men jeg vil bare se dig sidde i min sofa og vide, at du ikke ville gå.
Men jeg vil bare se dig sidde i Læs mere Prædiken til rytmisk gudstjeneste, Matt 18,23-35.
For jeg vil bare se dig sidde i min sofa og vide, at du ikke ville gå.
På restaurant du nødt til at vente og vente og ingen vil gøre dig sidde.
Men jeg skal ikke have noget af at høre dig sidde og varme alle dine lumre Historier op.
På restaurant du nødt til at vente og vente og ingen vil gøre dig sidde....Efter du sidde vil tjener tage 10 minutter at tage rækkefølgen og en anden time at tjene.

How to use "you sit, you hanging, you sitting" in an English sentence

and you sit back and relax!
But, when you sit near Mr.
Should you sit during birchot shema?
Neither will you sit for long.
I'll leave you hanging with that.
Are you sitting comfortable dear readers?
Member Blog: Are you sitting comfortably?
Why Are You Sitting All Alone?
Then you sit back and enjoy.
Are you sitting there nodding along?
Show more

Dig sidde in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English