What is the translation of " DIG TILBAGE TIL DIT " in English?

• you back to your

Examples of using Dig tilbage til dit in Danish and their translations into English

Lad os få dig tilbage til dit bur.
Let's get you back to your cage.

Du havde et valg. Og nej, jeg kan ikke, bringe dig tilbage til dit folk.
You had a choice, and, no, I can't take you home to your people.

Kan vi få dig tilbage til dit hus?
Can we get you back to your house?

I Wadi Thamila vil vores jeep vente på dig, og køre dig tilbage til dit hotel.
In the Wadi Thamila a jeep is waiting to take you back to your hotel.

Kan vi følge dig tilbage til dit telt?
May we walk you back to your tent,?

Degra arrangerede, at aquatikerne sendte dig tilbage til dit skib.
Degra arranged for the Aquatics to return you to your ship.

Jeg følger dig tilbage til dit værelse.
I will walk you back to your dorm.

Efter showet vil vi køre dig tilbage til dit hotel.
Then we will take you back to your hotel.

Vi bringer dig tilbage til dit folk så hurtigt som muligt.
We return you to your people as soon as possible.

Herefter vil vi transportere dig tilbage til dit hotel.
Then we will transfer you back to your hotel.

Jeg kan sende dig tilbage til dit århundrede.
I can send you back to your century.

Den ventende minibus vil bringe dig tilbage til dit hotel.
Here the minivan will bring you back to your hotel.

Vil vi køre dig tilbage til dit hotel.
We will bring you back to your hotel.

Løjtnant Reed, kaptajnen bad mig følge dig tilbage til dit skib. Plinn?
Lieutenant Reed. The Captain asked me to escort you back to your ship?

Jeg hjælper dig tilbage til dit kvarter.
I'm gonna take you back to your quarters.

Løjtnant Reed, kaptajnen bad mig følge dig tilbage til dit skib. Plinn?
The captain asked me to escort you back to your ship. Lieutenant Reed?

Jeg kører dig tilbage til dit hotel.
I'm going to drive you back to your hotel.

Okay. Jeg tror, det er bedst hvis vi følger dig tilbage til dit værelse.- Radcliffe.
Okay. I think it's best if we walk you back to your room.- Radcliffe.

Kom så. Jeg tager dig tilbage til dit hotel.
Come on, I'm gonna take you back to your hotel.

Vores chauffør vil hente dig og bringe dig tilbage til dit hotel i Hurghada.
Our driver will pick you up and bring you back to your hotel in Hurghada.

Og nu hjælper vi dig tilbage til dit folk inde i mig.
And now we're taking you back to your people, inside of me.

Efter dit besøg, vil vores chauffør køre dig tilbage til dit hotel i Cairo.
After your visit your driver will take you back to your hotel in Cairo.

Hvis de ikke har vil jeg have dig tilbage til dit skrivebord.
If there's no tie in I want you back at your desk.

Kom lad os få dig tilbage til din mor.
Come on, let's get you back to your mom.

Lad mig tage dig tilbage til din mor.
Let me take you back to your mum.

Jeg følger dig tilbage til din ger.
I will return you to your ger.

Mine vagter vil eskortere dig tilbage til din lejr.
My guards will escort you back to your camp.

Vismændene vil sende dig tilbage til din tid.
The wise men shall return you to your own time.

Jeg tager dig tilbage til din far.
I will take you back to your father.

Jeg fører dig tilbage til din smukke kæreste.
I will now return you to your beautiful girlfriend.

How to use "dig tilbage til dit" in a sentence

Vi vil have dig til at opleve sommerfugle i maven over at udleve din drøm, og aldrig mere se dig tilbage til dit gamle arbejdsliv.

Mellem kl. 15 og 17 vil du returnere til havnen og vores chauffør vil transportere dig tilbage til dit hotel.

Testogen kan hjælpe vende disse problemer til at bringe dig tilbage til dit gamle energi selv.

Derefter overfører vi dig tilbage til dit hotel i Varanasi eller til Varanasi lufthavn.

Efter rejsen overfører din chauffør dig tilbage til dit hotel.

Maksimer din tid i Port, og vi garanterer dig tilbage til dit skib til tiden!

Efter en lang dag med aktiviteter kan du trække dig tilbage til dit komfort og ro i dit luksuriøse værelse.

Om aftenen kan du nyde en drink i den stilfulde café-bar før du trækker dig tilbage til dit værelses bekvemmeligheder.

Tag tilbage med minderne om den arabiske ørken, og jeepen med firehjulstræk kører dig tilbage til dit hotel eller indlogeringssted.

Efter Tanah Lot tempel vil din chauffør slippe dig tilbage til dit hotel.