What is the translation of " DIRIGENT " in English?

• conductor
• chairman
• dirigent
• a conducter

Examples of using Dirigent in Danish and their translations into English

Dirigent, klar på tre.
Maestro, on three.

Vi hader vores dirigent.
We hate our conductor.

Dirigent var Peder Gram.
The conductor was Peder Gram.

Min far var dirigent.
My father was a conductor.

Dirigent for dødens kor!
Conductor of the choir of death!

Men vi behøver en dirigent.
But we need a conductor.

Han er dirigent, meget berømt.
World famous. He's a conductor.

En ingeniør og en dirigent.
An engineer and a conductor.

Tror du din dirigent vil ansætte mig?
Will your conductor take me on?

De savner vores gamle dirigent.
They miss our old conductor.

Tror du din dirigent vil ansætte mig?
Do you think your conductor hire me?

Der er kun én dirigent.
There's only one conductor of the orchestra.

Nå, ærede dirigent, så er vi alene.
Well, Mr President, we seem to be alone.

Maxim Vengerov violin og dirigent.
Maxim Vengerov violin and conductor.

Ærede dirigent, hvad sker der med mig i morgen?
Mr President, what happens to me in the morning?

Jeg tænkte:"Jeg vil være dirigent.
I thought,"I want to be a conductor.

Orkestrets dirigent laver ikke en eneste lyd.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.

Jeg har villet være jeres nye dirigent.
I have wanted to be your new conductor.

Han er desuden dirigent for FDF Brass Band i Vejle.
He is also conducter of the FDF Brass Band in Vejle.

Jeg må lige svare, det er min dirigent.
I have to take this. Oh, it's my conductor.

Ærede dirigent… vil senatoren frafalde ordet for et spørgsmål?
Mr President… will the Senator yield for a question?

Køber en billet hos chaufføren eller dirigent.
Buys a ticket from the driver or conductor.

Lige nu er jeg dirigent for en musikgruppe for unge.
At this moment I am a conductor of a youth music group.

Vi stiller op som advokat, sekretær eller dirigent.
We can assist as attorney, secretary or chairman.

Tom Kitt er amerikansk komponist, dirigent, arrangør og musiker.
Tom Kitt is an American composer, conductor, orchestrator and musician.

Paul Dessau(1894-1979) var en tysk komponist og dirigent.
Paul Dessau(1894-1979) was a German composer and conductor.

Dirigent vindue vil nu vise lokomotiver tildelt til toget.
The conductor window will now show locomotives assigned to the train.

Det bliver ledet af en polsk og en tysk dirigent.
It is directed by both German and Polish conductors.

Generalforsamlingen ledes af en dirigent, der vælges af forsamlingen.
The General Assembly will be leaded by a chairman elected by the Assembly itself.

Toscanini var, efter min mening, indbegrebet af en dirigent.
Toscanini was, in my opinion, the essence of a conductor.

How to use "dirigent" in a Danish sentence

Korets koncertprogram fastlægges af dirigenten med input fra koret, og vi er åbne for, hvad en ny dirigent kan bibringe koret.

Kammerkoret Tourdion Kammerkoret Tourdion søger ny dirigent pr. 15.

Hvis du er interesseret i at blive vores dirigent, er du velkommen til at kontakte formand Henriette Orholm på 2240 3005, Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots.

Nu glæder vi os til at møde en anden, engageret dirigent, som kan udvikle koret videre.

Vi søger derfor en dirigent, som både vil være interesseret i at indstudere dette værk med os og være vores faste dirigent på sigt.

Efter et par udbytterige år har vores nuværende dirigent fået mulighed for at samle sine koraktiviteter i det sydsjællandske.

Da vores mangeårig dirigent har valgt at opsige sin stilling, søger vi derfor en ny korleder.

Vi søger derfor en dirigent til ansættelse pr. 1.

Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. - 41272250 Da vores nuværende dirigent desværre stopper pr. 1.

Derfor har Tourdion brug for en ny dirigent.

How to use "conductor, chairman" in an English sentence

From cable ties to conductor cleaners.

Winner: Democratic Party chairman Joe Wineke.

The conductor strode onto the stage.

Chairman and CEO, Cisco Systems, Inc.

With collaborator and guest conductor Dr.

Chairman and CEO Kent Thiry said.

Stuffed Animal Conductor 14" Coming Soon!

Bonomi, Investindustrial’s Chairman and Managing Principal.

What are Conductor Searchlight pricing details?

Paul Rissmann and conductor Pablo González.