Examples of using Dispergering in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forhold, der skal undgås:Undgå dispergering af støv i luften.
SonoVue, 8 µl pr. ml, pulver og solvens til injektionsvæske, dispergering.
SonoVue 8 microlitres/ ml powder and solvent for dispersion for injection.SonoVue er en dispergering, som indeholder millioner af bitte små lbobler mikrobobler.
SonoVue is a dispersion containing millions of tiny bubbles microbubbles.Den almindelige dosis er 2 ml eller 2, 4 ml dispergering.
Vhis der ses solide dele eller dispergeringen ikke er homogen skal produktet kasseres.
If solid parts are seen or the dispersion is not homogeneous, the product will be discarded.SonoVue 8 mikroliter/ ml pulver til injektionsvæske, dispergering.
SonoVue 8 microlitres/ ml powder for dispersion for injection.Det ønskede volumen dispergering kan trækkes op i en injektionssprøjte når som helst indtil 6 timer efter rekonstitution.
Endvidere i sænket tilstand, atde ikke transmittere lys, en dispergering det.
Hvis SonoVue ikke bruges umiddelbart efter rekonstitution bør dispergeringen rystes igen før den trækkes op i en injektionssprøjte.
If SonoVue is not used immediately after reconstitution the dispersion will be shaken again before being drawn up into a syringe.Overfør det til en hydrotermisk autoklav ved 180 ° C varmt vand i 24 timer efter ensartet dispergering; 3.
Transfer it to a hydrothermal autoclave at 180°C hot water for 24 hours after uniformly dispersed; 3.Ikke brugt dispergering samt affald heraf, som måtte være tilbage ved afslutningen af undersøgelsen, bortskaffes i enlighet med lokale krav.
Any unused dispersion remaining at the end of an examination or waste material must be discarded in accordance with local requirements.SonoVue 8 mikroliter/ ml, pulver og solvens til injektionsvæske, dispergering Sulphurhexafluorid.
SonoVue 8 microlitres/ ml powder and solvent for dispersion for injection sulphur hexafluoride.Vi forsker bl.a. i dispergering og homogenisering, idet vi mener at der her stadig er uopdagede muligheder for at udføre processen med mindre energiforbrug og mindre bearbejdning- med højere kvalitet til følge.
Among other things we make research in dispersing and homogenizing, as we are of the opinion that concerning these subjects there are still undiscovered possibilities of carrying out the process with less power consumption and less working up- resulting in a higher quality.SonoVue sulphurhexafluorid mikrobobler 8 mikroliter/ ml Pulver og solvens til injektionsvæske, dispergering.
SonoVue sulphur hexafluoride microbubbles 8 microlitres/ ml Powder and solvent for dispersion for injection.Hætteglasset rystes herefter kraftigt i 20 sekunder, hvorefter det ønskede volumen af dispergeringen kan trækkes op i en injektionssprøjte på følgende måde, afhængig af præsentationen.
The vial is then shaken vigorously for twenty seconds after which the desired volume of the dispersion can be drawn into a syringe as follows, depending on the presentation.Blandt andet foretager vi forskning i dispergering og homogenisering, da vi mener, at der i disse emner stadig er u fundne muligheder for at gennemføre processen med mindre strømforbrug og mindre oparbejdning- hvilket resulterer i en højere kvalitet.
Among other things, we make research in dispersing and homogenizing, as we are of the opinion that concerning these subjects there are still undiscovered possibilities of carrying out the process with less power consumption and less working up- resulting in a higher quality.Produkter til prøvereduktion til knusning, blanding,homogenisering og dispergering fra førende mærker Fordampning.
Sample reduction for crushing, mixing,homogenising and dispersing products from leading brands Evaporation.Lanthan(La) tilsættes til dannelse af et kompleks oxid La2Zr2O7,denne tidlige fase dannelse, dispergering mængde og fordeling, mens fasen ved dannelse dens kerne relative symbiotisk kan fremme udfældningen af carbider, således legeringen stigning i antallet af anden fase den gennemsnitlige størrelse er reduceret, fordelingen af dispersionen.
Lanthanum(La) is added to form a complex oxide La2Zr2O7,this early phase formation, dispersion quantity and the distribution, while the phase by forming its core relative symbiotic can promote the precipitation of carbides, thus the alloy increase in the number of second phase, the average size is reduced, the distribution of Forbindelsen af de sjældne sporstoffer i det fjerne infrarøde fiber produceret af vores virksomhed er taget fra arten af den naturlige malm og dybe tang mudder osv.,af den høje- tech formaling og dispergering af blandingen gjort masterbatch af masterbatchen smelte trukket til en fiber.
The compound of the rare trace elements in the far infrared fiber produced by our company is taken from the nature of the natural ore and deep seaweed mud and so on,by the high-tech grinding and dispersion of mixing made masterbatch by the masterbatch melt drawn into a fiber.Ved hjælp af rotor/stator-princippet opløses produkterne i en unik tripel-aktion, dispergering- deaglomering- emulgering og vådformaling- eller med andre ord et helt klumpfrit produkt.
By means of the rotor/stator principle the products are dissolved in a unique triple action, dispersing- deagglomeration- emulsifying and wet-grinding- or in other words a product free of lumps.
