Examples of using Dobby in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uartige Dobby!
Dobby er slem!
Bad Dobby!Fornærme Dobby?
Offend Dobby?Dobby er fri.
Dobby is free.Hold op, Dobby.
Dobby, stop it.
Dobby, undskyld.
Dobby, I'm sorry.Åbn den. Kom, Dobby.
Open it. Come, Dobby.Dobby! Harry Potter.
Harry Potter. Dobby.HoId nu op, Dobby!
Dobby, kom tilbage.
Dobby, get back here.Ja, herre. Dobby forstår.
Yes, sir. Dobby understands.Dobby har ingen herre.
Dobby has no master.HoId nu op. RoIig, Dobby.
Dobby har ingen herrer!
Dobby has no master!Hold nu op. Rolig, Dobby.
Dobby forstår. Ja,!
Yes sir, Dobby understands!Selvfølgelig Dobby bliver stadig behandlet som utøj.
Of course, Dobby is still treated like vermin.Dobby forstår. Ja, herre.
Dobby understands. Yes, sir.Men Dobby må beskytte Harry Potter.
Dobby has to protect Harry Potter.Dobby ville bare hjælpe.
Dobby was only trying to help.Dobby prøvede bare at hjælpe.
Dobby was only trying to help.Dobby forsøgte kun at hjælpe.
Dobby was only trying to help.Dobby, stil lampen ned igen!
Dobby, Dobby, put the lamp down!Dobby er vant til dødstrusler.
Dobby is used to death threats.Dobby spekulerer på, hvor han skal begynde.
Dobby wonders where to begin.Dobby er vant til dødstrusler, herre.
Dobby is used to death threats, sir.Dobby er kommet for at redde Harry Potter.
Dobby has come to rescue Harry Potter.Dobby får dem fem gange om dagen hjemme.
Dobby gets them five times a day at home.Dobby vil altid være der for Harry Potter.
Dobby will always be there for Harry Potter.Dobby!- Herren har givet Dobby en sok.
Dobby. Master has given Dobby a sock.
