What is the translation of " DOMFÆLDELSE " in English?

• conviction
• sentencing
• trial
• judgment
• convictions

Examples of using Domfældelse in Danish and their translations into English

Og vi får en domfældelse.
And we get a conviction.

Gothams domfældelse er nær forestående.
Gotham's judgment is imminent.

Du er her for domfældelse.
You're here for judgment.

Domfældelse er noget helt andet.
A trial is one thing, a conviction is another.

Du vil stå overfor domfældelse.
You will face judgment.

Men der en domfældelse for besiddelse.
But, look, there is A conviction.

Her er bevis for domfældelse.
Here, proof of conviction.

En forkert domfældelse, og du er dumpet.
Incorrect sentencing, is an automatic fail.

Der vil aldrig ske domfældelse.
You would never get a conviction.

Ved domfældelse af lederskab er ikke grænsen.
By the conviction of leadership is not the limit.

Ikke, hvis jeg ønsker en domfældelse.
Not if I wanted a conviction.

Om: Domfældelse og fængsling af Ismet Imset.
Subject: Sentence and imprisonment of Ismet Imset.

Du ville aldrig få en domfældelse.
You would never get a conviction.

Domfældelse af tidligere medlemmer af Nationalforsamlingen.
Sentences of former members of the National Assembly.

Intet lig, ingen sag, ingen domfældelse.
No body, no case, no conviction.

Eller en domfældelse for mordforsøg, der fører til hængning.
Or… a conviction for attempted murder, for which you hang.

Jeg står for modtilbud og domfældelse.
I deal in counter-offers and adjudication.

For at undgå domfældelse begik han endelig i 1937 selvmord.
In order to avoid being convicted he finally committed suicide in 1937.

Vi har ingen chance for at få en domfældelse.
We got no chance of getting a conviction.

Og vi kan få en domfældelse, så vil jeg.
And we can get a conviction, I will.

Så er det det næstbedste efter en domfældelse.
Then it's the next best thing to a conviction.

Nævningene er uenige. Domfældelse i næste retssag.
A hung jury at best and a conviction next trial.

Høje Dommer, jeg beder om øjeblikkelig domfældelse.
Your Honour, I ask for immediate sentencing.

Hvor der ikke er grundlag for domfældelse, appelleres sagerne.
Where there are grounds for conviction, appeals are being launched.

Det er dog meget svært for os at få en domfældelse.
It's very difficult for us to get a conviction.

Fejlagtig domfældelse, DNA-frikendelse, større retssag. Fængsel. Mord.
Wrongful conviction, DNA exoneration, major lawsuit. Murder, prison.

Hvilket gør det meget nemmere at få en domfældelse.
Which makes it much easier to get a conviction.

Fejlagtig domfældelse, DNA-frikendelse, større retssag. Fængsel. Mord.
Murder, prison. Wrongful conviction, DNA exoneration, major lawsuit.

Min instinkter er endnu ikke kommet til domfældelse.
My instincts have not yet arrived at conviction.

Rådets resolution om domfældelse i alvorlige tilfælde af narkotikahandel.
Council resolution on sentencing for se rious illicit drug-trafficking.

How to use "domfældelse" in a Danish sentence

Hængning ville være en udmærket henrettelsesmåde til fuldbyrdelse af straffen. –Efter en forsvarlig rettergang og domfældelse, vel at mærke.

Der bør således ske domfældelse i over- ensstemmelse med anklageskriftet.

Færre end én ud af tyve sager fører til domfældelse, vurderer amerikanske iagttagere.

Politimesteren konstaterede, at enkelte sager havde ført til domfældelse.

Ved skibsinspektør Niels Nielsens forklaring er det dokumenteret, at kun et utilstrækkeligt antal arbejds- processer var gennemgået, hvorfor der bør ske domfældelse vedrørende dette forhold.

Men selv når beviserne efterforskes og analyseres, fører det sjældent til domfældelse.

Adam indstævner hele familien Ernst til retssag og domfældelse i museets gemakker, hvor de to verdener, portrætternes og familiens, blandes i stor forvirring.

Men den ”skrækkelige begivenhed”, anklagen mod præsten, hans domfældelse og henrettelse, er hele tiden i personernes egne hænder.

Han selv og en del samtidige opfattede dette som en politisk domfældelse.

Du forsøger at personen, at finde dig, når en domfældelse af, spørge din ideelle match er det jo ikke os er mine luxsuriøse pikanterrier der gemmer sig af hr.

How to use "conviction, trial, sentencing" in an English sentence

Federal government conviction rates approach 100%.

The trial court judge was Hon.

Therefore, the Defendant’s conviction was reversed.

Sentencing Advisory Council. "Suspended Sentence." SentencingCouncil.vic.gov.au.

They bring conviction and provoke rebellion.

Need help with your trial download?

Trial the groundbreaking Benefit BADgal BANG!

Does Talkroute offer Free Trial Accounts?

Sentencing will take place Oct. 24.

Does this conviction require another assessment?