Examples of using Dræberrobotter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dræberrobotter mig i røven!
Hvorfor opfandt du dræberrobotter?
Why did you invent killer robots?Alle dræberrobotter til sektor 15.
All killbots to Sector 15.Bag en hær af dræberrobotter?
Yes.- Behind an army of killer robots?Men dræberrobotter fra det ydre rum?
But killer robots from outer space?Men vi kan bygge flere dræberrobotter!
But we can build more Killbots!At jagte dræberrobotter, vil gøre det ved dig.
Chasing killer robots will do that to you.Der vil ikke være nogle dræberrobotter.
There won't be any killer robots.Et KDE- spil med dræberrobotter og teleportering.
A KDE game of killer robots and teleportation.Og undgå at blive ædt af dinosaurer eller zappet af dræberrobotter.
All the while avoiding getting eaten by dinosaurs or zapped by killer robots.Skal vi lade dræberrobotterne komme ind i byen?
You're suggesting we let the killer robots into the city?Zapp Brannigan siges at have reddet Oktillionsystemet fra dræberrobotter.
Zapp Brannigan alone saved the Octillion System. fromrampagingKillbots.Der er så mange dræberrobotter bag os at jeg ikke kan tælle dem.
There are so many killbots behind us, I can't count them all.Hvad? Zapp Brannigan siges at have reddet Oktillionsystemet fra dræberrobotter.
What? Zapp Brannigan alone saved the Octillion System… from rampaging Killbots.Du og Walt skal føre dræberrobotterne op til overfladen og blæse Farnsworth ud af himlen.
You and Walt, lead the killbots to the surface and blow Farnsworth out of the sky.Jeg er bare ikke vant til at blive jagtet midt om natten af dræberrobotter.
I Guess I'M Just Not Used To Being Chased Around A Mall In The Middle Of The Night By Killer Robots.Dræberrobotterne kommer Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Lang, Johannes; Schott, Robin May; van Munster, Rens Type: Newspaper article Published in: Jyllands-posten, 2018 Abstract:Selvtænkende våbensystemer bliver centrale i fremtidens krigsførelse, men Danmark deltager ikke i FN-debatten om reguleringen af disse"dræberrobotter.Han har smuglet en dræberrobot ind i landet. Han er kriminel.
He's a criminal. He smuggled a killer robot into the country.Dexter, jeg har lavet en dræberrobot der spiser fly.- Hej!
Dexter, i made a killer robot that eats airplanes. hey,!Kun når jeg har skabt en dræberrobot.
Only when I have created a murder bot.Er det forkert at sige, at jeg elsker vores dræberrobot?
Is it wrong to say I love our killer robot?Har du kaldt din dræberrobot for Gus?
You named your killer robot Gus?Han har smuglet en dræberrobot ind i landet!
He… He smuggled a killer robot into the country!Nej! Onde dræberrobot!
No! Evil killer robot!Du er en dræberrobot.
You're a killer robot.Dexter, jeg har lavet en dræberrobot der spiser fly.
Dexter, I made a killer robot that eats airplanes.Fra nul til fanden i helvede på 4,8 sekunder. Er det forkert at sige, at jeg elsker vores dræberrobot?
Seconds. Is it wrong to say I love our killer robot?Hvis alle gode terminatorer var onde terminatorer skabt af Skynet og omprogrammeret af fremtidens John Connor, hvorfor vil Skynet en kunstig computerintelligens gide at skabe en lille, hot,17-årig dræberrobot?
Assuming all the good terminators were originally evil terminators created by Skynet then reprogrammed by the future John Connor, why would Skynet an artificial computer intelligence bother to create a petite, hot,17-year-old killer robot?Det er en bil, som bliver til en dræberrobot.
Hvis I så meget som antyder, at en dræberrobot skulle være blevet pågrebet af politiet, vil det være at betragte som et forsøg på at sprede panik, og I vil kunne retsforfølges.
Anyone here so much as hinting at the possibility of a killer robot being apprehended will be deemed to be inciting irrational panic. You will be subject to the full penalty of law.
