Har De hørt rygter om lig, som dumpes i Mystic River?
Hey, did you- Did you hear rumors about bodies being dumped in the Mystic?
Der dumpes ikke noget sted i verden højradioaktive stoffer.
There is no high level radioactive material dumped anywhere in the world.
Over 880 000 døde fisk dumpes i Nordsøen hvert år.
Over 880 000 dead fish are dumped into the North Sea every year.
Det er allerede nævnt, at 10% af alt rensningsslam dumpes i havet.
Reference has already been made to the fact that 10% of sewage sludge is dumped at sea.
Ca. halvdelen dumpes, og lige under en femtedel sendes til forbrænding.
About half is dumped and just under a fifth is burned.
Millioner kilo kyllingelort dumpes i bugten hvert år.
There's 45 million pounds of chicken shit dumped into the bay each year.
Hvert år finder der tusinder af forsætlige udslip sted, ved at affald og lastrester,herunder kemikalier og olie, dumpes i havet.
Each year, thousands of deliberate discharges take place through waste and cargo residues,including chemicals and oil, being dumped in the sea.
Alt, hvad der føjes til at være der, dumpes omgående af træneren.
Anything added to being there is sharply flunked by the coach.
Dyngen af kroppe dumpes på sletten for blive ædt af gribbe.
The pile of corpses is dumped on the plain to be consumed by carrion.
Har De hørt rygter om lig, som dumpes i Mystic River?
About bodies being dumped in the Mystic? Hey, did you… Did you hear rumors?
Det er en krig, hvis konsekvenser dumpes på arbejderne og befolkningen i de perifert beliggende områder, som vi kan se det i EU.
This is a war whose consequences are dumped onto the backs of the workers and peoples of the periphery, as we can see in the European Union.
Der kommer fra den anden side. Det dumpes fra en malonfragter.
Approaching from the far side of the planet. it's being dumped by a Malon freighter.
Den overskydende sukkerproduktion dumpes i den tredje verden, hvor svaret naturligvis er at nedsætte den europæiske produktion, og ikke at anvende den til noget andet.
Excess sugar production is dumped on the Third World, to which the answer evidently is to reduce European production, not put it to better use.
Debugnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; If& lt; INTEGER_VALUEgt;is true dump the tree of the result instead.
Alt andet dumpes. Den studerende skal undervises i at forhindre oprørthed og skelne mellem et livsvigtigt problem, som vedrører personen, og et rent og skært forsøg på at aflede ham.
Anything else is a flunk. The student must be taught to prevent upsets and differentiate between a vital problem that concerns the person and a mere effort to divert him.
Den resulterende ASCII kunst kan dumpes på konsollen eller i en lokal fil.
The resulting ASCII art can be dumped to the console or into a local file.
Desuden vil jeg gøre opmærksom på risikoen ved, at elektronisk affald under dække af genvinding dumpes i lande uden for EU.
Moreover, I should like to call attention to the risk of electronic waste being dumped in countries outside the European Union under the guise of re-use.
I mange lande forekommerdet alt for ofte, at biler dumpes illegalt, selv i overfladevand, med alle de følger, som dette har.
In many countries, however,it happens all too often that vehicles are dumped illegally, even in surface water, with all that this implies.
Hvis sådant udstyr deklareres som"brugt, men funktionsdygtigt EEE" og ikke som WEEE,kan det ulovligt eksporteres til og dumpes i lande i den tredje verden.
By declaring such equipment as'used but functional EEE' and not WEEE,it can be illegally shipped to, and dumped in, third world countries.
Ofte dumpes dette e-affald illegalt på steder som f. eks. i Vestafrika, hvor affaldsbehandlingen slet ikke lever op til den generelle standard og forårsager enorme sundhedsproblemer og miljøforurening.
Often, this e-waste is dumped illegally in places such as West Africa, where waste treatment is very substandard and causes tremendous health problems and environmental pollution.
Risikoen for, at elektronisk affald under dække af genbrug dumpes i lande uden for EU, er imidlertid ikke indbildt.
However, the risk of electronic waste being dumped in countries outside the European Union under the pretext of re-use is not hypothetical.
Den studerende dumpes, hvis han eller hun ikke får et svar på det stillede spørgsmål, hvis han eller hun undlader at gentage det præcise spørgsmål, eller hvis han eller hun Q& A'er med de udflugter, som træneren kommer med.
The student is flunked if he or she fails to get an answer to the question asked, if he or she fails to repeat the exact question, if he or she Q-and-As with excursions taken by the coach.
Raicevic sidst sat ud fem albummer på eget Narco etiketten efter dumpes fra Buddah for at blive alt for påvirket af narkotika.
Raicevic eventually put out five albums on his own Narco label after being dumped from Buddha for being too influenced by drugs.
Men det forekommer mig beklageligvis, at også en stor del af plastaffaldet, som, selvom det indsamles for sig,senere må brændes eller dumpes, fordi det ikke kan betale sig at genbruge det.
Unfortunately, I gather that most plastic, even if collected separately,then has to be incinerated or landfilled because it cannot be effectively recycled.
Eksportstøtte bevirker, at EU's fødevareoverskud dumpes til lave priser på verdensmarkedet, så f. eks. fødevareindustrien i mange udviklingslande får alvorlige konkurrencemæssige ulemper.
The export subsidies mean that the EU's food surpluses are dumped on the world market at low prices so that the food industry is placed at serious competitive disadvantages in many developing countries, for example.
Results: 47,
Time: 0.0456
How to use "dumpes" in a Danish sentence
De "dumpes" i vejkanten,i parker,på gader og stræder,-kort sagt over alt.
Der er også problemer med vandforurening, fordi industriaffald dumpes i floderne.
Fem minutter før servering dumpes bollerne og fish sauce i, og simrer med.
Producér og få overbetaling for hver en kWh, de dårligst timet produktion kan bare dumpes i andre priszoner til skade for det marked.
En eksamen kan bestås eller dumpes, og VI har det ultimative ansvar for hvor godt vi klarer os til enhver prøve.
Når PSO-støttet produktion dumpes på udenlandske markeder er det et udtryk for tab hos de danske PSO-belastede forbrugere.
Her ved Trelde Næs ved Fredericia er det meningen, at de 360.000 kubikmeter havbundsmateriale fra udgravningen af Koldings nye lystbådehavn skal dumpes.
Derfor kan affaldet udmærket dumpes i eksempelvis klipper, hvor man ikke skal være bange for, at radioaktivt materiale løber ud.
Eller 0,3 % af møllernes produktion var ikke brugbar hvis ikke kraftvarmeværkernes ubrugelig strøm dumpes ud i el-nettet..
Kartoflerne skal derefter fjernes fra det kogende vand og dumpes i isvand.
How to use "is dumped, is flunked, being dumped" in an English sentence
The rest is dumped in rivers and lakes.
Untreated sewage is dumped into the sea.
Riott comes in after Banks is dumped outside.
Anything added to BEING THERE AND BEING INTERESTED is flunked by the coach.
And if Trump is dumped you get, Oh!
Chosen candidates are given sixty days to reply the invite; if the somebody is flunked to try to therefore then his/her invitation would be canceled.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文